検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

no-no

名詞

幼児語口語頻度副詞

(colloquial, often childish) Something that is forbidden, prohibited, discouraged or taboo. / (baseball, colloquial) A no-hitter; a game in which no batter on one of the teams got a hit.

日本語の意味

（口語）禁止事項、してはいけないこと、禁忌なもの / （野球用語、口語）ノーヒッター、相手チームの打者が一度もヒットを打たなかった試合

このボタンはなに？

Taking food from the shrine offerings is a no-no among the villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神社の供え物から食べ物を取ることは、村人の間ではタブーとされている。

詳細

no-no spot

名詞

婉語稀用

(uncommon, euphemistic) The genitalia.

日本語の意味

性器（特に俗語的に、婉曲表現として使用される）

このボタンはなに？

He quickly adjusted his towel to hide his no-no spot before standing up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

立ち上がる前に、彼はタオルを素早く直してあそこを隠した。

詳細

no no

名詞

別表記異形

Alternative spelling of no-no

日本語の意味

禁止されている事柄、禁断事項。俗語で、タブー視される行動や出来事など、してはいけないとされる行為を意味する。

このボタンはなに？

Using your phone during the wedding ceremony is a no no.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結婚式の最中に携帯電話を使うことはタブーです。

詳細

no no

間投詞

Used to fervently deny something. / (nautical) Response to ahoy if no officer is in the boat.

日本語の意味

断固として何かを否定する際に用いられる感嘆詞 / 海上用語で、あいさつ（'ahoy'）に対し、船に係官がいない場合の返答として使用される

このボタンはなに？

no no, I would never steal from you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いいえ、絶対にそんなことはしません。あなたから盗むなんてありえません。

詳細

no-no spots

名詞

活用形複数形

plural of no-no spot

日本語の意味

「no-no spot」の複数形で、活用形としては複数形を表す。

このボタンはなに？

Tourists should be careful to avoid the no-no spots that locals warn about.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客は地元の人が注意を促す立ち入り禁止の場所を避けるように注意すべきだ。

詳細

Webで検索する