検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

“for”)

one more time for the sweet souvenir

フレーズ

廃用

(obsolete) for old times' sake

日本語の意味

昔を懐かしむために / 古き良き時代をしのぶために / 追憶にふけるために

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は杯を上げ、昔を懐かしんでその温かい夜を記憶に留めるかのようにもう一度乾杯した。

詳細

hoorays for Hollywood

名詞

活用形複数形

plural of hooray for Hollywood

日本語の意味

「hoorays for Hollywood」は、『ハリウッドに万歳を送る歓声』（複数形）として用いられ、ハリウッドに対する賞賛や歓喜の表現を指す。

このボタンはなに？

After the blockbuster premiere, the red carpet was filled with hoorays for Hollywood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大作のプレミアの後、レッドカーペットはハリウッドへの歓声で満ちていた。

詳細

hooray for Hollywood

名詞

A celebration of the US filmed entertainment industry.

日本語の意味

アメリカの映画・映像産業を称える表現 / アメリカ映画産業の祝賀

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

授賞式のガラでのアメリカ映画界を祝う歓声は、数十年にわたる映画の功績を称えるその夜の象徴的な瞬間となった。

詳細

for the last time

前置詞句

An expression showing exasperation, meaning the last time something will be said before punitive action will be taken.

日本語の意味

（呆れや苛立ちを交えて）「もうこれ以上言うつもりはなく、以降は罰則などの対応が取られる」という、最後の警告や通告としての意味

このボタンはなに？

I'm telling you for the last time, clean your room or you'll be grounded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これが最後の警告だ。部屋を片付けないと外出禁止にするよ。

詳細

in for a penny

フレーズ

略語別表記

Short for in for a penny, in for a pound.

日本語の意味

少し始めたからには、すべてをかける覚悟で取り組むべきという意味です。 / 一度始めたら、途中で手を引かず、徹底的に取り組むという姿勢を表します。

このボタンはなに？

After we started buying the new windows, we were in for a penny, so we decided to replace all of them to do the job properly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい窓を買い始めて少しでも投資してしまった以上、いったん関わり始めたらとことんやるべきだと判断して、全部取り替えてきちんと仕上げることにしました。

詳細

done for

動詞

活用形分詞過去

past participle of do for

日本語の意味

これは「do for」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

The report was done for the client last week, so they appreciated the quick turnaround.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書は先週クライアントのために作成されたので、彼らは迅速な対応を喜んだ。

詳細

call for

動詞

比喩的用法

To shout out in order to summon (a person). / To ask for in a loud voice. / (figuratively) To request, demand. / To necessitate, demand. / To stop at a place and ask for (someone).

日本語の意味

（大声で）呼び寄せる、呼び出す / 大声で要求する、叫んで求める / 要求する、必要とする / 立ち寄って人を探し出す・呼び止める

このボタンはなに？

When the explorer spotted his lost dog, he began to call for it across the field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探検家が迷子の犬を見つけると、彼は野原で大声で犬を呼び始めた。

詳細

for to

接続詞

Expressing purpose: in order to. / As a general infinitive marker.

日本語の意味

〜するために：目的を示すために使用される表現 / 一般不定詞のマーカー：不定詞の用法として用いられる

このボタンはなに？

He went to the market for to buy bread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はパンを買うために市場に行きました。

詳細

cuckoo for Cocoa Puffs

形容詞

アメリカ英語比較不可俗語

(US, slang) Crazy, insane, irrational.

日本語の意味

狂っている / 正気を失っている / 理不尽な

このボタンはなに？

After spending hours reading conspiracy forums, he became cuckoo for Cocoa Puffs about every minor event.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陰謀論の掲示板を何時間も読んだあと、彼は些細な出来事にも完全に正気を失ってしまった。

詳細

for the lose

前置詞句

インターネット俗語

(Internet slang) Something undesirable; an exclamation suggesting an unwanted result or condition.

日本語の意味

望ましくないもの、好ましくない事態や条件を示す表現。インターネットスラングで、望ましくない結果や状態に対する驚きや嘆きを表す。

このボタンはなに？

Skipping the trip was for the lose, since we missed all the fun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行をやめたのは本当に残念だった。せっかくの楽しみを逃してしまったからだ。

詳細

Webで検索する