検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
tosses someone's salad
stick to someone's ribs
(idiomatic, of food) To be filling, especially due to having a heavy meaty or glutinous consistency.
(食事に関して)こってりしていて腹持ちが良い、しっかりと満腹感を与える食べ物の性質を表す
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
clip someone's wings
(idiomatic) To restrict someone's freedom.
(比喩的に)自由を制限する、束縛する
( present singular third-person )
( clipping participle present )
( participle past )
( past )
steal someone's heart
(idiomatic) To captivate someone; to mesmerize someone.
(比喩的)誰かの心を奪い、魅了すること。 / (比喩的)相手をとりこにする、心を捕らえること。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
oar in someone's boat
have someone's blood
To obtain satisfaction for a wrong by committing violence against someone.
不正に対する報復として、相手に暴力を振るうことで満足感を得る行為 / 仕返しの一環として、暴力を行って相手の血を流すことにより、過去の不正に対する復讐を果たすこと
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
pushes someone's buttons
call someone's number
Used other than figuratively or idiomatically: see call, number. / (American football) To be assigned to carry the ball at the start of a play.
比喩的・慣用的な意味ではなく、単語「call」と「number」のそれぞれの基本的な意味を参照する用法を示す。 / (アメリカンフットボールにおいて)プレイ開始時にボールを運ぶ役割として割り当てられることを意味する。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
yuck someone's yum
(transitive, slang) To disparage someone's tastes or preferences.
(俗語・口語表現)他人の好みや嗜好をけなす、または軽蔑する
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
see someone's etchings
A clichéd innuendo used in offers to withdraw to a private location for sex, to go to a private location with someone in order to have sexual union
性的な目的で個室などに誘い出す、決まり文句としての隠語表現。 / プライベートな場所に同行し、性的な行為に及ぶことをほのめかす表現。 / 誰かをプライベートに誘い、性行為をする意図を含む、決まり文句的な言い回し。
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )