検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"Yours

yours truly

表現

慣用表現

(idiomatic) Used to close a note or letter.

日本語の意味

手紙や書簡の締めくくりとして使われる慣用表現。日本語では「敬具」などの形式的な結びの言葉に相当する。

このボタンはなに？

Please accept my apology — yours truly, Emily.

翻訳する

お詫び申し上げます。敬具　エミリー

詳細

yours truly

代名詞

ユーモラス文体慣用表現くだけた表現

(idiomatic, informal, humorous) I, me, or myself.

日本語の意味

私（ユーモラスかつ非公式な自己の呼び方） / わたくし（カジュアルな文脈での自己表現） / 自分自身（語感を和ませる表現としての自己参照）

このボタンはなに？

When the cake disappeared from the break room, yours truly was the prime suspect.

翻訳する

休憩室のケーキがなくなったとき、私が一番の容疑者だった。

詳細

up yours

感動詞

卑語

日本語の意味

（下品な表現で）相手に対して不満や軽蔑を示す表現 / （侮蔑的かつ下品な命令形で）『どっか行け！』『地獄へ落ちろ！』という意味合い

このボタンはなに？

When his boss took credit for her work, she muttered, "Up yours," and walked out.

翻訳する

上司が彼女の仕事の手柄を横取りしたとき、彼女は「くたばれ」とつぶやいて立ち去った。

詳細

beg yours

表現

オーストラリア英語くだけた表現

(informal, Australia) pardon; could you repeat that?

日本語の意味

もう一度言っていただけますか？ / すみません、もう一度おっしゃっていただけますか？ / 何とおっしゃいましたか？

このボタンはなに？

At the crowded pub he leaned over and, not hearing properly, muttered, 'beg yours?'

翻訳する

混んだパブで、彼は身を乗り出してよく聞こえず、『何て？』とつぶやいた。

詳細

both of yours

代名詞

口語

(colloquial) That which belongs to both of you; the possessive second-person pronoun used without a following noun.

日本語の意味

あなたがた二人のもの（両方に属するもの） / 両者の所有物

このボタンはなに？

If this gift is both of yours, please decide who will open it first.

翻訳する

もしこの贈り物があなたたち二人のものであれば、どちらが先に開けるか決めてください。

詳細

truly yours

表現

Synonym of yours truly

日本語の意味

手紙の締めくくりとして、自分の誠意や敬意を表現する挨拶（「yours truly」と同義）。 / 文末に用いられ、相手に対する真心や誠実さを示す表現として理解される。

このボタンはなに？

He concluded the old-fashioned note with the words truly yours, then slipped it into the envelope.

翻訳する

彼は古風な手紙を「敬具」と結び、そっと封筒に入れた。

詳細

you and yours

名詞

口語複数形複数形のみ

(colloquial) Yourself and your family or loved ones, usually in salutations.

日本語の意味

カジュアルな挨拶表現として使われ、『あなた自身と、あなたの家族や大切な人々』を指す。

このボタンはなに？

Please convey my warmest regards to you and yours this holiday season.

翻訳する

このホリデーシーズンに、あなたとご家族に心からのご挨拶をお伝えください。

詳細

yours ever

表現

a polite closing of a letter

日本語の意味

手紙の結び文句として、敬意や親愛を示す丁寧な閉じの表現

このボタンはなに？

Please accept my gratitude — yours ever, Michael.

翻訳する

感謝の気持ちをお受け取りください。敬具、マイケル。

詳細

yours trulies

代名詞

慣用表現くだけた表現

(idiomatic, informal) we, us, or ourselves

日本語の意味

私たち（口語的・非公式な表現） / うちら（くだけた表現） / 私たち自身

このボタンはなに？

After the setback, yours trulies decided to handle the repairs.

翻訳する

挫折の後、私たちは修理を自分たちで行うことに決めました。

詳細

you'll get yours

表現

You will get what you deserve, or what is coming to you; used as a threat.

日本語の意味

自業自得の報いを受ける / 自分で蒔いた種は刈り取る覚悟をしろ / 思い知らされる結果になる

このボタンはなに？

After cheating everyone on the team to win the promotion, you'll get yours sooner or later.

翻訳する

昇進のためにチームの全員を騙した後は、遅かれ早かれ当然の報いを受けるだろう。

詳細

Webで検索する