検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
実家
ひらがな
じっか
名詞
日本語の意味
自分が生まれ育った家。または、現在はそこを離れて暮らしている人にとっての、両親など家族が住んでいる元の家。 / 結婚や独立などにより新しい生活拠点を持つ人が、それ以前に暮らしていた親の家。 / 広くは、生まれ育った土地・地域を含めた「ふるさと」としての家。
やさしい日本語の意味
じぶんのおやがすむいえ。じぶんがそだったいえ。
中国語（簡体）
父母的家；父母居住的家 / 老家；故乡 / 出生家庭（与婚后家庭相对）
関連語
ネクタイ
ひらがな
ねくたい
名詞
日本語の意味
シャツの襟元に結ぶ細長い帯状の布。主にスーツに合わせる。 / 首に巻いて結ぶ装飾用の帯状の布。
やさしい日本語の意味
くびにまくふくのひも。きちんとしたふくのときにつける。
中国語（簡体）
领带 / 系在衬衫领口的条状颈部饰物
関連語
実体
ひらがな
じったい
名詞
日本語の意味
あるものとして実際に存在していること。また、そのもの。 / 観念や名前だけでなく、具体的な内容・本体を備えていること。また、そのもの。 / 哲学・形而上学で、属性や関係に対して、それ自体として存在するもの。
やさしい日本語の意味
ほんとうにあるものそのもの。なまえやみためだけではないもの。
中国語（簡体）
实体 / 实质 / 实际存在的事物
関連語
弘和
ひらがな
ひろかず
固有名詞
日本語の意味
日本の南北朝時代の元号の一つ。室町幕府方（北朝）で使用され、1381年から1384年まで続いた。 / 主に男性に用いられる日本の人名。「弘」は広く大きい、「和」はやわらぎ・調和を意味し、あわせて「心広く人と和する人」「大きな調和をもたらす人」といった願いを込めた名。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名
関連語
邦和
ひらがな
くにかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字の『邦』は『くに・国』を意味し、『和』は『やわらぎ・平和・調和』を意味する。『邦を和する人』『国の和・平和を願う』といった縁起を込めた意味合いで用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえです。
中国語（簡体）
日本男性名 / 由“邦”（国家、邦国）与“和”（和平、和谐）组成的名字
関連語
博和
ひらがな
ひろかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の「博和」は、主に男性に用いられる人名（名）で、「博」と「和」という漢字から成る。一般的な当て意味としては、「博」は“広く豊か、博識”、「和」は“やわらぎ、調和、平和”といった意味を持つことから、「広い知識と人徳で世の中を和やかにする人」「博識で穏やかな人」「平和と調和をもたらす人」などの願いを込めた男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性人名
関連語
キャ
ひらがな
きゃ
音節
日本語の意味
カ行の拗音を表す片仮名文字。「きゃ」に相当し、「キャベツ」「キャラクター」などの語で用いられる。 / 外国語由来の語の /kja/ 音節を表す表記。 / 擬音語・擬態語の一部として用いられる音節。
やさしい日本語の意味
かたかなで きゃ の おとを あらわす もじ ひらがなでは きゃ
中国語（簡体）
日语片假名音节“キャ”，表示“kya”。 / 与平假名“きゃ”对应的片假名写法。 / 日语拗音之一。
関連語
佳和
ひらがな
よしかず / よしやす
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。「佳」は「よい」「美しい」、「和」は「やわらぎ」「調和」「日本」などを意味し、全体として「美しく穏やかな人」「調和をもたらす人」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです。
中国語（簡体）
日语男性名 / 字面意为“美好、和谐”
関連語
故国
ひらがな
ここく
名詞
日本語の意味
自分が生まれ育った国や、祖先の国など、心情的なつながりを感じる母国・故郷の国。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれ、そだったくにのこと。
中国語（簡体）
祖国；故乡所在的国家 / 故土；旧日的国土（文言）
関連語
定着
ひらがな
ていちゃく
名詞
日本語の意味
物事が落ち着いて安定すること。また，その状態。 / ある物事や考え方などが，人々の間に広く行き渡り，しっかりしたものになること。 / 写真の現像で，像を薬品で処理して感光材料に定着させること。
やさしい日本語の意味
あるものや考えが そのばに しっかりと ねづいて あたりまえに なること
中国語（簡体）
扎根；固定化 / 定居；落户 / 定影（摄影）
関連語
loading!
Loading...
