和英辞書

故国

ひらがな

ここく

名詞

one's home country

日本語の意味

自分が生まれ育った国や、祖先の国など、心情的なつながりを感じる母国・故郷の国。

やさしい日本語の意味

じぶんがうまれ、そだったくにのこと。

中国語（簡体字）の意味

祖国；故乡所在的国家 / 故土；旧日的国土（文言）

中国語（繁体字）の意味

自己的祖國 / 故鄉所在的國家 / 舊時所屬的國土（多用於文學）

韓国語の意味

고국 / 조국 / 자신이 태어나거나 연고를 둔 나라

インドネシア語

tanah air / negara asal / negeri asal

ベトナム語の意味

Tổ quốc / Quê hương / Nước nhà

タガログ語の意味

sariling bayan / tinubuang bayan / inang-bayan

彼は故国を深く愛しています。。

He deeply loves his home country.

中国語（簡体字）の翻訳

他深深地热爱着祖国。

中国語（繁体字）の翻訳

他深深地愛著故國。

韓国語訳

그는 고국을 깊이 사랑합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat mencintai tanah airnya.

ベトナム語訳

Anh ấy yêu quê hương mình sâu sắc.

タガログ語訳

Mahal niya nang labis ang kanyang tinubuang-bayan.

意味（1）

one's home country

故 (こ)国 （ canonical ）

kokoku （ romanization ）

故國 （ kyūjitai ）

こく （ hiragana ）