本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

首脳

ひらがな
しゅのう
名詞
かなりやさしい日本語
くにやおおきなそしきのいちばんえらいひとたち
日本語の意味
リーダー
このボタンはなに?

At the international conference, the leaders, forced into short-term compromises to address complex economic issues, nonetheless emphasized the importance of a long-term strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

在国际会议上,为应对复杂的经济问题,各国首脑在被迫作出短期妥协的同时,强调了长期战略的重要性。

中国語(繁体字)の翻訳

在國際會議上,為了應對複雜的經濟問題,首腦們雖然被迫作出短期讓步,但仍強調長期策略的重要性。

韓国語訳

국제 회의에서 복잡한 경제 문제에 대처하기 위해 정상들은 단기적인 타협을 불가피하게 감수하면서도 장기적인 전략의 중요성을 강조했다.

インドネシア語訳

Dalam konferensi internasional, untuk menangani masalah ekonomi yang kompleks, para pemimpin menegaskan pentingnya strategi jangka panjang meskipun terpaksa membuat kompromi jangka pendek.

ベトナム語訳

Tại hội nghị quốc tế, để đối phó với các vấn đề kinh tế phức tạp, các nhà lãnh đạo đã nhấn mạnh tầm quan trọng của chiến lược dài hạn trong khi buộc phải chấp nhận những nhượng bộ ngắn hạn。

タガログ語訳

Sa isang pandaigdigang kumperensya, upang tugunan ang kumplikadong mga suliraning pang-ekonomiya, napilitan ang mga pinuno na gumawa ng pansamantalang kompromiso, ngunit binigyang-diin nila ang kahalagahan ng pangmatagalang estratehiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

首脳会談

ひらがな
しゅのうかいだん
名詞
かなりやさしい日本語
国のいちばん上の人どうしが あつまって はなしあう かいぎ
日本語の意味
国家や政府、組織の最高責任者同士が集まって行う公式の会談。主に外交問題や重要な政策課題について協議する場。
このボタンはなに?

We discussed world peace at the summit.

中国語(簡体字)の翻訳

在首脑会谈上讨论了世界和平。

中国語(繁体字)の翻訳

在首腦會談上討論了世界和平。

韓国語訳

정상회담에서 세계 평화에 대해 논의했습니다.

インドネシア語訳

Dalam pertemuan puncak, para pemimpin membahas perdamaian dunia.

ベトナム語訳

Trong cuộc hội đàm thượng đỉnh, chúng tôi đã thảo luận về hòa bình thế giới.

タガログ語訳

Sa pulong ng mga pinuno, pinag-usapan nila ang kapayapaan sa mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

首脳会議

ひらがな
しゅのうかいぎ
名詞
かなりやさしい日本語
くにの えらい ひとたち が あつまって、たいせつな ことを はなす あつまり
日本語の意味
各国の首脳などが集まって行う高級レベルの会議。サミット。
このボタンはなに?

The agenda at the summit meeting was measures on environmental issues.

中国語(簡体字)の翻訳

首脑会议的议题是关于环境问题的对策。

中国語(繁体字)の翻訳

首腦會議的議題是針對環境問題的對策。

韓国語訳

정상회담에서의 의제는 환경 문제에 대한 대책이었다.

インドネシア語訳

Agenda dalam pertemuan para pemimpin adalah langkah-langkah untuk menangani masalah lingkungan.

ベトナム語訳

Nội dung thảo luận tại hội nghị thượng đỉnh là các biện pháp đối phó với vấn đề môi trường.

タガログ語訳

Ang paksa sa pagpupulong ng mga pinuno ay ang mga hakbang para tugunan ang mga suliraning pangkapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★