ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

阿る

ひらがな
おもねる
動詞
日本語の意味
目上の人などに気に入られようとして、必要以上に相手の機嫌をとること。へつらう。おもねる。 / 自分の信念や考えを曲げてでも、権力者や強い立場の人に従い、気に入られようとする態度をとること。 / 相手に取り入り、好意や利益を得ようとして、あからさまに褒めたり気持ちを合わせたりすること。
やさしい日本語の意味
じぶんのために あいてに よいことばばかりをいい きにいられようとする
このボタンはなに?

He always used compliments to flatter his boss.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了讨好上司,总是不断地说恭维的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了討好上司,總是說些恭維的話。

韓国語訳

그는 상사에게 아부하기 위해 항상 칭찬의 말을 사용했습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menggunakan kata-kata pujian untuk merayu atasannya.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn dùng lời khen để nịnh bợ sếp.

タガログ語訳

Palagi siyang gumagamit ng mga papuri para makuha ang loob ng kanyang boss.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
訓読み
おもね
文字
日本語の意味
角、隅、曲がる / 平らになる、賞賛する / 寄りかかる、頼る / 軒、寺院の建物の中心部を囲む狭い通路
やさしい日本語の意味
やねのしたやすみやすいかどのばしょをあらわすもじ
このボタンはなに?

They are working in sync, as if they are breathing together.

中国語(簡体字)の翻訳

他们默契地推进工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他們以阿吽的默契進行工作。

韓国語訳

그들은 아운의 호흡으로 일을 진행하고 있다.

インドネシア語訳

Mereka menjalankan pekerjaan dengan kesepahaman tanpa perlu berkata-kata.

ベトナム語訳

Họ làm việc rất ăn ý, hiểu nhau không cần lời.

タガログ語訳

Nagtatrabaho sila nang may perpektong pagkakaintindihan.

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
日本語の意味
サンスクリット文字の最初の字母「अ」に相当する音価を持つ文字。また、その字母や音を指す語。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうの ことばで さいしょの もじ あ をさす
このボタンはなに?

He is good at writing the first letter of Sanskrit.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长写“阿”字。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長寫「阿」。

韓国語訳

그는 아(阿)를 쓰는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai menulis karakter '阿'.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi viết chữ '阿'.

タガログ語訳

Magaling siyang magsulat ng karakter na '阿'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接辞
略語 異表記
日本語の意味
阿弗利加(アフリカ)の略字・略称としての用法
やさしい日本語の意味
なまえやことばのまえにつけてしたしみをあらわすことば。ぶつきょうのことばであのおとをあらわすもじ。
このボタンはなに?

He always flatters his boss to curry favor.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了讨好上司,总是说恭维话。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了討好上司,總是說奉承話。

韓国語訳

그는 상사에게 아부하기 위해 늘 아첨을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menyanjung atasannya untuk mendapatkan perhatian baik darinya.

ベトナム語訳

Anh ta luôn nịnh nọt để lấy lòng sếp.

タガログ語訳

Palagi siyang bumobola sa kanyang boss para makuha ang loob nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

阿海阿

ひらがな
おはいお
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国中東部に位置する州の一つ。「オハイオ州」。 / アメリカ合衆国中東部を流れ、ミシシッピ川に注ぐ川の名。「オハイオ川」。
やさしい日本語の意味
アメリカのちゅうおうのほうにある オハイオ という しゅうの ふるい かきかた
このボタンはなに?

My friend lives in Ohio.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在阿海阿州。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友住在阿海阿州。

韓国語訳

제 친구는 阿海阿州에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya tinggal di 阿海阿州.

ベトナム語訳

Bạn tôi sống ở 阿海阿州.

タガログ語訳

Nakatira ang kaibigan ko sa 阿海阿州.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

阿磨

ひらがな
あま
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓・苗字の一つ。歴史的・地理的背景などは文脈によって異なる。 / (一般名詞としてはほとんど用いられず、主として人名・地名などの固有名として用いられる表記)
やさしい日本語の意味
あまさんという ひとの みょうじの なまえ
このボタンはなに?

Mr. Amma is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿磨是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

阿磨是我的摯友。

韓国語訳

아마 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ama-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Ama là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ama ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿万

ひらがな
あま
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に近畿地方などに分布する。 / 兵庫県南あわじ市にある地名(阿万)。
やさしい日本語の意味
あまさんというなまえのひとがつかうみょうじのひとつ
このボタンはなに?

Mr. Aman is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿万是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

阿萬是我的摯友。

韓国語訳

아만 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Aman adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Aman là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Aman ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿満

ひらがな
あまん
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・名字の一つ。主に「アマ」「アマン」などと読まれる。 / 地名や屋号などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
あまんという ひとの みょうじの なまえ
このボタンはなに?

Mr. Aman is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿满是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

阿滿是我的摯友。

韓国語訳

아만 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Aman-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Aman là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 阿満 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿実利

ひらがな
あみり
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる固有名詞。特定の漢字表記「阿実利」は珍しいが、「あみり」などと読まれる女性の名前として使われる可能性がある。 / 「阿」は接頭語的に用いられる漢字で、親しみや軽い呼びかけのニュアンスを持つことがある。「実」は「みのり」「真実」「内容が豊か」「誠実」などの意味を持つ。「利」は「利益」「利得」「利発」「鋭さ」などを表す漢字で、これらを組み合わせた意味合いを込めた人名と考えられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえ
このボタンはなに?

Amiri is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿实利是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

阿實利是我的摯友。

韓国語訳

아미리 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

阿実利さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

阿実利 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Amiri ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿実子

ひらがな
あみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。特定の意味よりも、音や字面の印象を重視して付けられることが多いが、漢字ごとに「阿(やわらかく親しみのある接頭語)」「実(みのり・誠実)」「子(女の人の名前に多く使われる字)」といった連想が含まれうる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつです。
このボタンはなに?

Amiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿实子是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

阿實子是我的摯友。

韓国語訳

아미코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Amiko adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Amiko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Amiko ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★