最終更新日：2026/01/08
例文
He always flatters his boss to curry favor.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了讨好上司，总是说恭维话。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了討好上司，總是說奉承話。
韓国語訳
그는 상사에게 잘 보이기 위해 항상 아첨을 한다.
インドネシア語訳
Dia selalu menyanjung atasannya untuk mendapatkan perhatian baik darinya.
ベトナム語訳
Anh ta luôn nịnh nọt để lấy lòng sếp.
タガログ語訳
Palagi siyang bumobola sa kanyang boss para makuha ang loob nito.
復習用の問題
正解を見る
He always flatters his boss to curry favor.
正解を見る
彼は上司に阿るために、いつもお世辞を言っています。
関連する単語
阿
ひらがな
あ
接辞
略語
異表記
日本語の意味
阿弗利加（アフリカ）の略字・略称としての用法
やさしい日本語の意味
なまえやことばのまえにつけてしたしみをあらわすことば。ぶつきょうのことばであのおとをあらわすもじ。
中国語（簡体字）の意味
表示亲昵的前缀 / 用作音译成分，多用于梵语词 / 阿弗利加的略称（指非洲）
中国語（繁体字）の意味
表示親暱、俗稱或呼喚的前綴。 / 佛教用作梵語音譯的語首成分。 / 「阿弗利加」的略稱，指非洲。
韓国語の意味
친근함을 나타내는 접두사 / 주로 산스크리트어 차용어의 음역에 쓰이는 음가 표기 / ‘아프리카’의 약칭
インドネシア語
Awalan yang menyatakan keakraban. / Unsur fonetik, terutama dalam kata dari Sanskerta. / Singkatan untuk “Afrika”.
ベトナム語の意味
Tiền tố thân mật đặt trước tên gọi, biểu thị sự quen thân / Thành tố ngữ âm dùng trong các thuật ngữ gốc Phạn (ghi âm “a”) / Viết tắt của châu Phi (rút gọn của 阿弗利加)
タガログ語の意味
unlaping nagpapahiwatig ng pagiging pamilyar / unlaping ponetiko sa mga salitang mula sa Sanskrit / daglat ng “Aprika”
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
