検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
冒険者
ひらがな
ぼうけんしゃ
名詞
日本語の意味
危険や未知の体験を求めて積極的に行動する人 / 冒険を職業・生業とする人 / 比喩的に、リスクを恐れず新しい事に挑戦する人
やさしい日本語の意味
あぶないところやしらない場所にすすんで行き、たからや新しいものをさがす人
中国語(簡体)
冒险者 / 探险者 / 冒险家
関連語
熱暴走
ひらがな
ねつぼうそう
名詞
日本語の意味
熱によって引き起こされる制御不能な状態変化や動作異常を指す現象。特に、電子機器やバッテリーなどで温度上昇が連鎖的に進行し、最終的に破損や暴発に至ることをいう。 / コンピュータなどの装置が、冷却不足や高負荷などが原因で過度に加熱し、正常に動作できなくなる状態。システムのフリーズや強制シャットダウン、部品の損傷などを引き起こす。
やさしい日本語の意味
きかいやコンピューターがすごくあつくなりすぎて、とまったりこわれそうになること
中国語(簡体)
热失控 / 计算机过热 / 因过热导致的异常运行
関連語
防犯カメラ
ひらがな
ぼうはんかめら
名詞
日本語の意味
犯行や犯罪を防ぐ目的で設置されるカメラ / 不審者や犯罪行為を監視・記録するためのカメラ装置 / 防犯対策として店舗や公共施設、住宅などに取り付けられる監視カメラ
やさしい日本語の意味
みせや まちの あんぜんのために おいてある できごとを とる カメラ
中国語(簡体)
监控摄像头 / 安防摄像机 / 防止犯罪的摄像头
関連語
自己防衛
ひらがな
じこぼうえい
名詞
日本語の意味
自己防衛:自分自身の身や権利・立場などを危険や攻撃から守ること。自己を保護するための行為や心構え。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやくらしをまもるために、とっさにとるこうどうやかんがえ
中国語(簡体)
自我防卫 / 自卫 / 自身防护
関連語
単細胞
ひらがな
たんさいぼう
名詞
限定用法
日本語の意味
単細胞生物。1個の細胞だけから成る生物。 / 転じて、物事を深く考えず、単純にしか考えられない人や性格。頭が単純な人をやや軽蔑的にいう語。
やさしい日本語の意味
からだがひとつのさいぼうだけでできているいきもの
中国語(簡体)
单细胞 / 单细胞生物 / 单细胞的
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
性暴力
ひらがな
せいぼうりょく
名詞
日本語の意味
性暴力とは、暴力や威圧、支配、心理的圧迫などを用いて、相手の同意なしに性的な行為や接触を強要したり、性的に傷つけるあらゆる行為を指す。 / 強姦、強制わいせつ、性的虐待、性搾取、性的ハラスメント、リベンジポルノ、同意のないポルノ撮影・配布など、相手の人格・尊厳・性的自己決定権を侵害する行為の総称。 / 家庭内、職場、学校、オンライン空間など、あらゆる場所で起こりうる性を用いた暴力であり、被害者の心身に深刻で長期的な影響を与える人権侵害行為。
やさしい日本語の意味
人にむりやりいやなことをして、その人の体をこわしたり心をきずつけること
中国語(簡体)
性方面的暴力行为 / 性侵犯;性侵害 / 以强迫或胁迫实施的性伤害
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
こうぼうにもふでのあやまり
漢字
弘法にも筆の誤り
ことわざ
日本語の意味
どんなに優れた人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 名人や達人であっても、完璧ではなく誤りを犯すことがあるという戒め。 / 他人の小さな失敗を責めすぎないように、寛容であるべきだという教え。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずな人でも、まちがえることがあるといういみのことば
中国語(簡体)
高手也会犯错。 / 再熟练的人也有失误。 / 专家也会出错。
関連語
ぼうえんきょう座
ひらがな
ぼうえんきょうざ
漢字
望遠鏡座
関連語
ほうわしぼうさん
漢字
飽和脂肪酸
名詞
日本語の意味
飽和脂肪酸: (biochemistry) saturated fatty acid
やさしい日本語の意味
おもににくやバターなどにふくまれるあぶらで、からだにたまりやすいしぼうのこと
中国語(簡体)
饱和脂肪酸 / 碳链中不含双键的脂肪酸 / 所有碳原子之间为单键的脂肪酸
関連語
ふほうわしぼうさん
漢字
不飽和脂肪酸
名詞
日本語の意味
炭素原子間に二重結合を1つ以上もつ脂肪酸の総称。常温で液体であるものが多く、植物油や魚油などに多く含まれ、飽和脂肪酸に比べて血中コレステロール値を下げるなどの作用があるとされる。
やさしい日本語の意味
あぶらのなかまのひとつで、からだのなかでとかれやすく、けんこうによいとされるあぶら
中国語(簡体)
含一个或多个碳碳双键的脂肪酸 / 含不饱和键的脂肪酸,常见于植物油和鱼油 / 生物化学中与饱和脂肪酸相对的脂肪酸类型
関連語
loading!
Loading...