検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

重宣:

Google翻訳 / DeepL翻訳

二重窓

ひらがな

にじゅうまど / ふたえまど

名詞

double-pane window, found especially in Hokkaido and Tōhoku as cold-proofing

日本語の意味

二重になっている窓、または二層のガラスを用いた窓のこと。断熱・防寒・防音などの効果を高める目的で用いられる。 / 特に寒冷地の住宅で、外気の冷たさを和らげるために設置される二重構造の窓。

やさしい日本語の意味

まどが二まいあるつくりで、あいだにくうきが入り、さむさやおとをふせぐまど

このボタンはなに？

この家は二重窓があるので、冬でも暖かいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is warm even in winter because it has double-pane windows.

このボタンはなに？

詳細

二重母音

ひらがな

にじゅうぼいん

名詞

(linguistics) diphthong

日本語の意味

二つの母音が一音節内で連続して発音され、一つのまとまりを成す音（例: 「あい」「おう」など）を指す音声学・音韻論上の用語。 / 一見二つの母音から成るように見えるが、音声的には一つの滑らかな母音系列として機能する音。

やさしい日本語の意味

一つの音の中で　口の形や　声の出しかたが　途中で　変わる　母音のこと

このボタンはなに？

二重母音は、一つの音節の中で二つの母音が連続して発音される現象を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A diphthong refers to the phenomenon where two vowels are pronounced consecutively within a single syllable.

このボタンはなに？

詳細

十二一重

ひらがな

じゅうにひとえ

漢字

十二単

名詞

異表記別形

Alternative form of 十二単

日本語の意味

平安時代以降の公家女性の正装である、多くの衣を重ね着した装束。十二枚前後の袿を重ねることからこの名があるが、枚数は必ずしも十二枚に限らない。

やさしい日本語の意味

きものを何まいも重ねて着る、貴族の女の人のとてもりっぱな服

このボタンはなに？

彼女は十二一重を着て、華やかに舞台に立った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She stood on the stage in a dazzling manner, wearing a Juni-hitoe.

このボタンはなに？

詳細