和英辞書

十二一重

ひらがな

じゅうにひとえ

漢字

十二単

名詞

異表記 別形

Alternative form of 十二単

日本語の意味

平安時代以降の公家女性の正装である、多くの衣を重ね着した装束。十二枚前後の袿を重ねることからこの名があるが、枚数は必ずしも十二枚に限らない。

やさしい日本語の意味

きものを何まいも重ねて着る、貴族の女の人のとてもりっぱな服

彼女は十二一重を着て、華やかに舞台に立った。

She stood on the stage in a dazzling manner, wearing a Juni-hitoe.

意味（1）

Alternative form of 十二単

十 (じゅう)二 (に)一 (ひと)重 （ canonical ）

jūni-hitoe （ romanization ）

え （ hiragana ）