検索結果- 日本語 - 英語
餡子
ひらがな
あんこ
名詞
日本語の意味
小豆を砂糖で甘く煮て練ったもの。まんじゅう・どら焼き・最中・大福など和菓子の芯や、あんパンの具として用いる。こしあん・つぶあんなどがある。 / 広く「甘く煮て練ったあん」全般を指すこともあるが、多くは小豆あんをさす。
やさしい日本語の意味
あずきのまめをにてつぶし、さとうをまぜたあまいねりもの。おかしにつかう。
中国語（簡体）
红豆沙 / 红豆馅 / 豆沙馅
関連語
部屋子
ひらがな
へやご / へやこ
名詞
日本語の意味
成人しても実家に住み続け、まだ家督を継いでいない（または継ぐ見込みがない）息子 / 大名家や大奥など身分の高い家に仕える女性奉公人・女中
やさしい日本語の意味
おやの家にすむおとなのむすこで、まだ家をつがない人。むかしのえらい家ではたらくおんなのつかいの人もいう。
中国語（簡体）
与父母同住、尚未或无法继承家产的成年儿子 / 在大名宅邸、大奥等上层府邸工作的侍女
関連語
刀子
ひらがな
とうす
名詞
日本語の意味
短い刀。また、小刀。 / （考古）短剣や小型のナイフのこと。
やさしい日本語の意味
むかしの ことばで、こがたな。てにもって ものを きる はもの。
中国語（簡体）
短刀 / （考古）小刀 / 折叠刀
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
子馬
ひらがな
こうま
名詞
日本語の意味
馬の子ども。特に、生まれて間もない小さな馬。 / 成長していない若い馬全般。
やさしい日本語の意味
うまのあかちゃん。まだちいさいうま。
中国語（簡体）
马驹 / 小马驹 / 幼马
関連語
結実子
ひらがな
ゆみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。しばしば「結ばれて実る子」「努力や願いが実を結ぶように」という願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語（簡体）
日语女性人名 / 日本女性的名字
関連語
扶実子
ひらがな
ふみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。特定の人物を指す固有名詞として用いられる。 / 「扶（たす）ける」「実（みのり）」「子（女性名に付ける接尾語）」という漢字から成り、「実りを助ける子」「周囲を支え実りある人生を送る女性」といったニュアンスを持つ名前と解釈されることがある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語（簡体）
日本女性名 / 日语女性名字
関連語
実見子
ひらがな
みみこ
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本の女性の名。「実」は「真実・内容のあること」、「見」は「見る、現れる」、「子」は女性名につく接尾辞で、「実のあるものを見通す子」「真実を見抜く子」「中身のある人生をしっかり見て歩む子」といった願いをこめた名前と解釈できる。かな書きは「じっけんこ」「みみこ」など読みは一定しない可能性があるが、一般には「みつみこ」「みのりこ」などと読ませる当て字の一種と考えられる。
やさしい日本語の意味
めずらしいおんなのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语女性名（罕见） / 日本女性名字，较少见
関連語
励起子
ひらがな
れいきし
名詞
日本語の意味
電子が励起されて正孔と束縛状態をつくっている準粒子。半導体や絶縁体の中で光の吸収や発光に関与する。
やさしい日本語の意味
ひかりなどで、もののなかにできる、でんしとでんしのぬけあとがくっついたもの。
中国語（簡体）
半导体或绝缘体中由电子与空穴经库仑作用束缚形成的准粒子 / 能传递能量而不携带净电荷的激发态 / 光激发产生的电子–空穴对的束缚态
関連語
筑子
ひらがな
ちくし
漢字
拍子木
名詞
日本語の意味
日本の打楽器の一種。細長い木の板を何枚も並べて紐などで束ねた、スリットドラムに似た構造を持つ楽器。叩いて音を出す。
やさしい日本語の意味
にほんのがっきで、きのいたをならべて、たたいておとをだすもの
中国語（簡体）
日本传统打击乐器，由两块木板互相敲击发声。 / 由木条制成的节奏敲击器，多用于戏台提示或警示。
関連語
loading!
Loading...
