ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
テキ
訓読み
かなう / かなえる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 異表記 別形
日本語の意味
適切な、適当な、合う / 嫡の別の綴り: direct; legitimate / 敵の別の綴り: enemy
やさしい日本語の意味
ものごとがちょうどよい、よくあうといういみのかんじ。
このボタンはなに?

This job is suitable for him.

中国語(簡体字)の翻訳

这份工作适合他。

中国語(繁体字)の翻訳

這份工作適合他。

韓国語訳

이 일은 그에게 적합합니다.

インドネシア語訳

Pekerjaan ini cocok untuknya.

ベトナム語訳

Công việc này phù hợp với anh ấy.

タガログ語訳

Ang trabahong ito ay angkop sa kanya.

このボタンはなに?

安適

ひらがな
あんてき
形容動詞
日本語の意味
心身が安らかで、穏やかであるさま。ゆったりとくつろいで、気分よく過ごしている状態。
やさしい日本語の意味
からだとこころがおだやかで、くつろいでいて、気もちがよいようす
このボタンはなに?

He exercises every day, so he always feels well in mind and body.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都锻炼,所以总是感到很舒适。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天運動,所以總是感到心情安適。

韓国語訳

그는 매일 운동해서 항상 편안한 기분이다.

インドネシア語訳

Dia berolahraga setiap hari, jadi dia selalu merasa nyaman.

ベトナム語訳

Anh ấy tập thể dục mỗi ngày nên luôn cảm thấy thoải mái.

タガログ語訳

Dahil nag-eehersisyo siya araw-araw, palagi siyang nakakaramdam ng kaginhawaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

適間

ひらがな
たまたま
漢字
偶々
副詞
日本語の意味
偶然に物事が起こるさま / 特に意図せずに、たまたまそうなるさま
やさしい日本語の意味
たまたま そうなること。わざと して いないのに おこるようす
このボタンはなに?

By chance, he met my old friend.

中国語(簡体字)の翻訳

就在这时,他遇到了我的一位老朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

恰好在那時,他遇到了我的一位老朋友。

韓国語訳

잠시 후, 그는 내 오랜 친구를 만났다.

インドネシア語訳

Sementara itu, dia bertemu teman lama saya.

ベトナム語訳

Trong lúc đó, anh ấy đã gặp một người bạn cũ của tôi.

タガログ語訳

Samantala, nakatagpo siya ng matagal kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

適間

ひらがな
あさま
漢字
旦間
名詞
まれ
日本語の意味
ちょうどよい時間。ほどよい時期。 / 適切な機会。好都合なタイミング。
やさしい日本語の意味
めずらしいことばで、あさのこと。
このボタンはなに?

In the early morning, he brewed coffee and started his day.

中国語(簡体字)の翻訳

适间、、他冲了咖啡,开始了这一天。

中国語(繁体字)の翻訳

適間,他泡了咖啡開始了一天。

韓国語訳

적간,, 그는 커피를 내리며 하루를 시작했다.

インドネシア語訳

Sementara itu, dia menyeduh kopi dan memulai harinya.

ベトナム語訳

Trong khi đó, anh ấy pha cà phê và bắt đầu một ngày.

タガログ語訳

Samantala, naghanda siya ng kape at sinimulan ang araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

適確

ひらがな
てきかく
漢字
的確
連体詞
日本語の意味
適切かつ正確
やさしい日本語の意味
ちょうどよくまちがいがないこと
このボタンはなに?

In this project, appropriateness and accuracy are among the most important evaluation criteria.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目中,准确性是最重要的评估标准之一。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個專案中,準確性是最重要的評估標準之一。

韓国語訳

이 프로젝트에서는 정확성이 가장 중요한 평가 기준 중 하나다.

インドネシア語訳

Dalam proyek ini, ketepatan merupakan salah satu kriteria penilaian yang paling penting.

ベトナム語訳

Trong dự án này, tính chính xác là một trong những tiêu chí đánh giá quan trọng nhất.

タガログ語訳

Sa proyektong ito, ang katumpakan ay isa sa pinakamahalagang pamantayan ng pagsusuri.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★