検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ベン / ハン
訓読み
ける / のごめ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
わける / わかつ / しきる / こめへん・のぎへんに似た部首
やさしい日本語の意味
かんじのぶぶんのひとつ。こめににたかたちで、わけるいみがある。
中国語(簡体)
分辨;区分;分开 / 釆部,康熙部首第165
このボタンはなに?

He separated the rice with a sickle.

中国語(簡体字)の翻訳

他用釆把稻子分开了。

このボタンはなに?

ひらがな
めばる
漢字
眼張
名詞
日本語の意味
魚類の一種で、特にカサゴやメバルなどの小型の岩礁性の海水魚を指す名称。地方名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
いわのまわりにすむうみのさかな。めがおおきく、よくたべられる。
中国語(簡体)
鲉属(Sebastes)的岩鱼,俗称海鲉 / 海鲈(岩鱼)类的海鱼
このボタンはなに?

I will go fishing for rockfish.

中国語(簡体字)の翻訳

我要去钓鮴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

メジャー

ひらがな
めじゃあ
名詞
日本語の意味
長さを測るための巻き尺やスケールなどの道具。テープメジャー。
やさしい日本語の意味
ながさをはかるどうぐ。まきとれるひものようになっていて、もちはこべる。
中国語(簡体)
卷尺 / 量尺 / 皮尺
このボタンはなに?

He used a tape measure to measure the length of the desk.

中国語(簡体字)の翻訳

他用卷尺量了桌子的长度。

このボタンはなに?
関連語

romanization

女の子

ひらがな
おんなのこ
名詞
古語
日本語の意味
女である子ども / 若い女性 / 少女・娘・女児
やさしい日本語の意味
おんなのこどものこと。わかいおんなのひとをいうこともある。
中国語(簡体)
(旧)女童;女孩 / (旧)女人
このボタンはなに?

That girl is my sister.

中国語(簡体字)の翻訳

那个女孩是我的妹妹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メール

ひらがな
めえる
名詞
日本語の意味
電子的に送受信されるメッセージまたは通信文。
やさしい日本語の意味
でんしのてがみ。ひとにもじやしゃしんをおくるときにつかう。
中国語(簡体)
电子邮件 / 电邮 / 邮件(电子)
このボタンはなに?

I read the email.

中国語(簡体字)の翻訳

我读电子邮件。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メール

ひらがな
めえる
動詞
日本語の意味
電子メールを送ることを表す動詞として用いられることがあるが、一般的には名詞として「電子メール」の意味で用いられる。 / 若者言葉などで、メッセージアプリなどを使ってメッセージを送ることを指すこともある。
やさしい日本語の意味
あいてにけいたいなどでぶんしょうをおくる
中国語(簡体)
给某人发电子邮件 / 给某人发短信 / 通过邮件或短信联系某人
このボタンはなに?

I emailed the teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

我给老师发了电子邮件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

独り占め

ひらがな
ひとりじめ
動詞
日本語の意味
独り占め
やさしい日本語の意味
ほかのひとにわけずじぶんだけがそれをもつようにすること
中国語(簡体)
独占 / 独享 / 占为己有
このボタンはなに?

He had the beach all to himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他把海滩全部占为己有。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

独り占め

ひらがな
ひとりじめ
名詞
日本語の意味
自分だけのものにして、他人に分け与えないこと。独占すること。 / 一人で思う存分に楽しんだり味わったりすること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにわけず、じぶんだけでぜんぶをもつこと
中国語(簡体)
独占 / 独享 / 一人占有
このボタンはなに?

He had the beach all to himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他独占了海滩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

小雨

ひらがな
こさめ
名詞
日本語の意味
少しだけ降る雨。弱い雨。 / ぱらぱらと静かに降る雨。
やさしい日本語の意味
よわくてすこしだけふるあめ
中国語(簡体)
细雨 / 毛毛雨 / 小量降雨
このボタンはなに?

While we were having a picnic in the park, it started to drizzle.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园野餐时,开始下起了小雨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メリクリ

ひらがな
めりくり
フレーズ
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
クリスマスのあいさつ「メリークリスマス」を短く略したカジュアルな表現。主に日本語話者のあいだで、友人同士やネット上で用いられる。
やさしい日本語の意味
くりすますにいうあいさつをみじかくしたことば。くだけたいいかた。
中国語(簡体)
日语“圣诞快乐”的缩写 / 非正式的圣诞祝词
このボタンはなに?

Merry Christmas, everyone! I hope this year will be a good one for you.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞快乐,大家!!希望今年也能成为美好的一年。。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★