検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

身を知る雨

名詞
慣用表現
日本語の意味
身を知る雨(みをしるあめ)は、和歌などで用いられる表現で、自分の身の上や感情を深く自覚し、それによって流れる涙、またはその涙を雨にたとえた言い回し。 / 比喩的に、人の悲しみやつらさが限界に達し、自然とこぼれ落ちる涙を、天から降る雨になぞらえた表現。 / 文学的・叙情的な語で、日常会話ではほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
つよいかなしみやくるしさで、めからこぼれおちるなみだのたとえ
このボタンはなに?

She described the pain of a broken heart as tears.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身から出た錆

ひらがな
みからでたさび
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
自分の行いや過ちが原因で、自分自身が苦しんだり不利益を被ったりすること。自業自得。
やさしい日本語の意味
じぶんのしたわるいことがげんいんでわるいめにあうこと
このボタンはなに?

He is suffering from the consequences of his own actions. It's truly a case of reaping what one sows.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪銭身に付かず

ひらがな
あくせんみにつかず
ことわざ
日本語の意味
不正な手段や苦労せずに手に入れたお金は、すぐに浪費して手元に残らないということ。 / 簡単に得た利益は身につかず、長続きしないというたとえ。
やさしい日本語の意味
らくにてにいれたおかねは、すぐになくなるということ。わるいほうほうでえたおかねは、のこらない。
このボタンはなに?

He decided not to use the money obtained by illegal means, saying 'easy come, easy go.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
りん
訓読み
さむい / すさまじい
文字
日本語の意味
威厳のある / 勇敢な / 堂々とした / 高貴な
やさしい日本語の意味
きびしくひきしまっていて、つよくうつくしいようすをあらわす字
このボタンはなに?

Rin-chan always gets the best grades in her class.

このボタンはなに?

音読み
リン
訓読み
さむい / すさまじい
文字
日本語の意味
冷たい、冷酷な / 厳しい / 威厳のある、騎士道的な
やさしい日本語の意味
さむくきびしいようすや、きちんとして気がひきしまっているようすをあらわすかんじ
このボタンはなに?

Her character, with its dignified and resolute nature, is charming.

このボタンはなに?

音読み
せい
訓読み
すさまじい / すごい / すごむ / さむ
文字
漢字表記
日本語の意味
不気味な、ひどい、巨大な、血まみれの、恐ろしい
やさしい日本語の意味
とてもすごい、またはこわくてひどいようすをあらわすかんじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★