本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

語:
翻訳する

イディッシュ語

ひらがな
いでぃっしゅご
名詞
Yiddish language
かなりやさしい日本語
ゆだやのひとが話すことば。いまも一部のひとが話している。
日本語の意味
イディッシュ語は、主に東欧系ユダヤ人（アシュケナジーム）によって話されてきた言語で、ドイツ語を基盤としつつ、ヘブライ語・スラヴ系諸語などの要素を含む言語。 / ユダヤ教文化やユダヤ人社会における日常言語として用いられてきた言語。 / 言語としてのイディッシュ語そのもの、またはその表現・語彙。
このボタンはなに？
翻訳する

He can speak Yiddish.

中国語（簡体字）の翻訳

他会说意第绪语。

中国語（繁体字）の翻訳

他會說依地語。

韓国語訳

그는 이디시어를 말할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa berbicara bahasa Yiddish.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Yiddish.

タガログ語訳

Marunong siyang magsalita ng Yiddish.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Idisshu-go
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

シレジア語

ひらがな
しれじあご
名詞
Silesian (Slavic language)
かなりやさしい日本語
ポーランドのシレジア地方で話される言葉。ポーランド語に近い。
日本語の意味
シレジア語は、主にポーランド、チェコ、ドイツにまたがるシレジア地方で話される西スラブ系の言語・言語変種。ポーランド語に近縁で、独自の言語とみなす立場と、ポーランド語の方言とみなす立場がある。
このボタンはなに？
翻訳する

He can speak Silesian.

中国語（簡体字）の翻訳

他会说西里西亚语。

中国語（繁体字）の翻訳

他會說西里西亞語。

韓国語訳

그는 실레시아어를 말할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa berbicara bahasa Silesia.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Silesia.

タガログ語訳

Nakakapagsalita siya ng Silesian.

このボタンはなに？
詳細
関連語

shirejiago
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

謙譲語

ひらがな
けんじょうご
名詞
humble language.
かなりやさしい日本語
じぶんやまわりのひとをひくくいって、あいてにていねいにするいいかた。けいごのひとつ。
日本語の意味
相手を立て、自分や身内をへりくだって表現する日本語の敬語の一種。尊敬語・丁寧語と並ぶ区分。 / 話し手（または話し手側の人・物）の動作・持ち物などを低めることで、相手への敬意を示す言語形式。 / 「参る」「伺う」「申す」「いたす」「拙著」「弊社」など、自分側を控えめに表現する言い方の総称。
このボタンはなに？
翻訳する

By using humble language in Japanese, you can show respect to the other person.

中国語（簡体字）の翻訳

使用日语的谦让语可以表示对对方的敬意。

中国語（繁体字）の翻訳

使用日語的謙讓語可以表示對對方的敬意。

韓国語訳

일본어의 겸양어를 사용하면 상대방에 대한 존경을 표시할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan menggunakan bentuk merendahkan diri (kenjōgo) dalam bahasa Jepang, Anda dapat menunjukkan rasa hormat kepada lawan bicara.

ベトナム語訳

Khi sử dụng khiêm nhường ngữ trong tiếng Nhật, bạn có thể thể hiện sự tôn trọng đối với đối phương.

タガログ語訳

Maipapakita mo ang paggalang sa kausap sa pamamagitan ng paggamit ng mga salitang nagpapakumbaba sa wikang Hapon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

謙 (けん)譲 (じょう)語
（ canonical ）

kenjōgo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

共通語

ひらがな
きょうつうご
名詞
common language, lingua franca
かなりやさしい日本語
ちがうことばの人どうしでもつうじる、ひろくつかわれることば
日本語の意味
一定の地域や社会で標準的・一般的に用いられる言語。多くの人々の間で通用することば。 / 日本語において、全国的に通用する標準的な日本語（標準語／標準的発音を含む）のこと。 / 異なる方言話者や異なる言語話者の間で意思疎通のために用いられる共通のことば（リンガ・フランカ）。
このボタンはなに？
翻訳する

They are using English as a common language.

中国語（簡体字）の翻訳

他们把英语作为通用语使用。

中国語（繁体字）の翻訳

他們把英語當作共同語言使用。

韓国語訳

그들은 영어를 공통어로 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Mereka menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa bersama.

ベトナム語訳

Họ sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chung.

タガログ語訳

Ginagamit nila ang Ingles bilang pangkaraniwang wika.

このボタンはなに？
詳細
関連語

共 (きょう)通 (つう)語
（ canonical ）

kyōtsūgo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

オロチョン語

ひらがな
おろちょんご
名詞
Oroqen language
かなりやさしい日本語
ロシアやちゅうごくのきたの山にすむオロチョンの人たちがはなすことば
日本語の意味
オロチョン語
このボタンはなに？
翻訳する

He can speak Oroqen language.

中国語（簡体字）の翻訳

他会说鄂罗奇语。

中国語（繁体字）の翻訳

他會說奧羅喬恩語。

韓国語訳

그는 오로치어를 말할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa berbicara bahasa Orochon.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Orochon.

タガログ語訳

Maaari siyang magsalita ng wikang Orochon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Orochon-go
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

ハウサ語

ひらがな
はうさご
名詞
the Hausa language
かなりやさしい日本語
アフリカのにしの国ぐにでつかわれている、ハウサじんのことば
日本語の意味
ハウサ語：主に西アフリカのニジェール北部およびナイジェリア北部などで話されているチュルク語族の言語。アフロ・アジア語族チャド語派に属し、西アフリカで広く通用語・交易語として用いられている。
このボタンはなに？
翻訳する

I am thinking of learning the Hausa language.

中国語（簡体字）の翻訳

我想学习豪萨语。

中国語（繁体字）の翻訳

我想學習豪薩語。

韓国語訳

저는 하우사어를 배우고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin belajar bahasa Hausa.

ベトナム語訳

Tôi muốn học tiếng Hausa.

タガログ語訳

Gusto kong matuto ng wikang Hausa.

このボタンはなに？
詳細
関連語

hausago
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

ワロン語

ひらがな
わろんご
名詞
The Walloon language.
かなりやさしい日本語
ベルギーの南のほうでつかわれていることばのなまえ
日本語の意味
ベルギー南部および周辺地域で話されるロマンス系の言語。フランス語の一方言ともされる。
このボタンはなに？
翻訳する

The Walloon language is spoken in parts of Belgium.

中国語（簡体字）の翻訳

瓦隆语在比利时的部分地区使用。

中国語（繁体字）の翻訳

瓦隆語在比利時的一部分地區被使用。

韓国語訳

왈롱어는 벨기에의 일부 지역에서 사용됩니다.

インドネシア語訳

Bahasa Wallon dituturkan di sebagian wilayah Belgia.

ベトナム語訳

Tiếng Wallon được nói ở một phần của Bỉ.

タガログ語訳

Ang wikang Walon ay sinasalita sa ilang bahagi ng Belhika.

このボタンはなに？
詳細
関連語

warongo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

コプト語

ひらがな
こぷとご
名詞
The Coptic language of Egypt.
かなりやさしい日本語
エジプトでつかわれていた、キリストきょうとつながりのあることば
日本語の意味
エジプトで使用されていたコプト語という言語を指す名詞。 / 古代エジプト語が発展した最終段階の言語で、主としてギリシア文字とコプト文字で表記され、キリスト教コプト教会の典礼語として用いられた言語。
このボタンはなに？
翻訳する

He is learning the Coptic language of Egypt.

中国語（簡体字）の翻訳

他在学习埃及科普特语。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在學習埃及科普特語。

韓国語訳

그는 이집트 콥트어를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang belajar bahasa Koptik Mesir.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học tiếng Coptic của Ai Cập.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng wikang Kopto ng Ehipto.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Koputogo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

ギリヤーク語

ひらがな
ぎりやあくご
名詞
 古風
(dated) Gilyak language
かなりやさしい日本語
むかしのなまえで、ロシアのサハリンとうなどでつかわれたことば
日本語の意味
ギリヤーク語: かつてサハリン（樺太）やアムール川下流域に居住していた先住民族ギリヤーク（現在はニヴフと呼ばれることが多い）の言語。現在では多くがロシア語などに同化し、話者数が著しく減少している。
このボタンはなに？
翻訳する

He is learning the old Gilyak language.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在学习古老的吉里亚克语。

中国語（繁体字）の翻訳

他在學習古老的吉里亞克語。

韓国語訳

그는 옛 길랴크어를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempelajari bahasa Gilyak kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học tiếng Gilyak cổ.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng sinaunang wikang Gilyak.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Giriyāku-go
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

讖語

ひらがな
しんご
名詞
prophecy
かなりやさしい日本語
これからおこることをしめすふしぎなことばやしるしのこと
日本語の意味
予言・預言 / 神仏や天意が、未来の吉凶を暗示して表れた言葉や現象のこと / 将来起こる出来事を前もって告げる言葉
このボタンはなに？
翻訳する

He was afraid that the prophecy would come true.

中国語（簡体字）の翻訳

他害怕那个预言会成真。

中国語（繁体字）の翻訳

他害怕那則讖語會成為現實。

韓国語訳

그는 그 예언이 현실이 될 것을 두려워했다.

インドネシア語訳

Dia takut ramalan itu akan menjadi kenyataan.

ベトナム語訳

Anh ta sợ rằng lời tiên tri đó sẽ trở thành hiện thực.

タガログ語訳

Natakot siya na matotoo ang hula.

このボタンはなに？
詳細
関連語

讖 (しん)語
（ canonical ）

shingo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★