和英辞書

コプト語

ひらがな

こぷとご

名詞

The Coptic language of Egypt.

日本語の意味

エジプトで使用されていたコプト語という言語を指す名詞。 / 古代エジプト語が発展した最終段階の言語で、主としてギリシア文字とコプト文字で表記され、キリスト教コプト教会の典礼語として用いられた言語。

やさしい日本語の意味

エジプトでつかわれていた、キリストきょうとつながりのあることば

中国語（簡体字）の意味

科普特语；埃及科普特人所用的语言 / 古埃及语的后期阶段，用科普特字母书写 / 科普特正教会的礼仪语言

中国語（繁体字）の意味

埃及科普特人的語言 / 古埃及語的後期形式 / 科普特正教會的禮拜語言

韓国語の意味

이집트의 콥트인들이 사용한 언어 / 고대 이집트어의 최후 단계로, 콥트 교회의 전례 언어

インドネシア語

bahasa Koptik / bahasa Mesir Koptik / bahasa liturgi Gereja Koptik

ベトナム語の意味

tiếng Copt của Ai Cập / giai đoạn muộn của tiếng Ai Cập cổ, chủ yếu dùng trong phụng vụ

タガログ語の意味

wikang Koptiko ng Ehipto / wika ng sinaunang Kristiyanong Ehipto, gamit sa Simbahang Koptiko / huling yugto ng wikang Ehipsiyo

彼はエジプトのコプト語を学んでいます。

He is learning the Coptic language of Egypt.

中国語（簡体字）の翻訳

他在学习埃及科普特语。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在學習埃及科普特語。

韓国語訳

그는 이집트 콥트어를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang belajar bahasa Koptik Mesir.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học tiếng Coptic của Ai Cập.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng wikang Kopto ng Ehipto.

意味（1）

The Coptic language of Egypt.

Koputogo （ romanization ）

ご （ hiragana ）