検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
愼
音読み
シン
訓読み
つつしむ / つつしみ / つつましい
文字
人名用漢字
漢字表記
旧字体
日本語の意味
慎重 / 謙虚 / 注意深い / 慎重な
やさしい日本語の意味
愼は、ものごとをよくかんがえて、きをつけて、ひかえめにすることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
谨慎 / 小心 / 谦逊
中国語(繁体字)の意味
謹慎 / 慎重 / 謙卑
韓国語の意味
신중함 / 조심함 / 겸손함
ベトナム語の意味
thận trọng, cẩn thận / dè dặt, kín đáo / khiêm tốn
タガログ語の意味
maingat / pag-iingat / kababaang-loob
関連語
憾
音読み
カン
訓読み
うらむ
文字
漢字表記
日本語の意味
後悔
やさしい日本語の意味
してしまったことをくやみこころがいたむきもち
中国語(簡体字)の意味
遗憾 / 悔恨
中国語(繁体字)の意味
遺憾 / 悔恨 / 懊悔
韓国語の意味
한 / 회한 / 유감
ベトナム語の意味
hối hận / tiếc nuối / điều đáng tiếc
タガログ語の意味
pagsisisi / panghihinayang
関連語
無
ひらがな
む / ぶ
接頭辞
形態素
日本語の意味
非
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつくことばでものやことがないといういみになる
中国語(簡体字)の意味
表示否定或缺乏;无、没有 / 前缀,表示“不、非”之义
中国語(繁体字)の意味
表示否定,「不、非」之義 / 表示沒有、缺乏、不存在
韓国語の意味
없음·결여를 나타내는 접두사 / 부정·반대를 나타내는 접두사
ベトナム語の意味
vô- / không- / phi-
タガログ語の意味
walang- / di- / hindi-
関連語
盗
音読み
トウ
訓読み
ぬすむ / ぬすみ
文字
漢字表記
新字体
日本語の意味
盗む、強奪する
やさしい日本語の意味
ひとのものをかってにとることをあらわすもじ。
中国語(簡体字)の意味
偷窃;窃取 / 盗贼;小偷 / 非法复制(如盗版)
中国語(繁体字)の意味
偷竊 / 搶劫 / 盜賊
韓国語の意味
훔치다 / 도둑질하다 / 도둑
ベトナム語の意味
ăn trộm, trộm cắp / cướp, cướp bóc / kẻ trộm
タガログ語の意味
magnakaw / looban / mandambong
関連語
芽
音読み
ガ
訓読み
め
文字
小学四年生配当漢字
漢字表記
日本語の意味
芽、新芽
やさしい日本語の意味
きやくさがのびはじめるちいさなところ
中国語(簡体字)の意味
植物新长出的芽、嫩芽 / 刚冒出的幼嫩茎叶 / 事物初现的苗头(比喻)
中国語(繁体字)の意味
植物新長出的嫩芽 / 新出的嫩枝、幼梢 / 比喻事物初現的跡象
韓国語の意味
싹 / 눈 / 새싹
ベトナム語の意味
chồi / mầm / nụ
タガログ語の意味
usbong / sibol / supang
寅
音読み
イン
訓読み
つつしむ / とら
文字
日本語の意味
虎 / 控える、貞淑な、禁欲する
やさしい日本語の意味
えとのひとつで、とらのかたちのかんじのもじ。また、とらのいみをもつもじ。
中国語(簡体字)の意味
地支第三位;寅时(凌晨三至五时);属虎 / 虎(十二生肖之一) / 恭敬;戒慎(古义)
中国語(繁体字)の意味
地支的第三位,象徵虎;亦指寅時(凌晨三至五時) / 謹慎節制;戒除欲望;守貞
韓国語の意味
호랑이 / 자제하다 / 정숙한
ベトナム語の意味
con hổ; chi Dần (trong 12 địa chi) / kiêng cữ, tiết chế; thanh khiết
矛
音読み
む / ぼう
訓読み
ほこ
文字
日本語の意味
槍
やさしい日本語の意味
つきさすためのぶきであるほこをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
长柄尖头的刺击武器 / 借指攻击的手段或方向(如“矛头”)
中国語(繁体字)の意味
古代刺擊用的長柄兵器;長矛 / 泛指刺擊武器
韓国語の意味
창 / 창(무기)
ベトナム語の意味
giáo; mâu / vũ khí dài có mũi nhọn
践
音読み
せん
訓読み
ふむ
文字
日本語の意味
通り抜ける / 踏む / 踏みつける / 実行する / 実践する
やさしい日本語の意味
ふむことや、きまりややくそくにしたがって行うことをあらわす漢字
中国語(簡体字)の意味
踩踏;践踏 / 履行;实行 / 实践
中国語(繁体字)の意味
踩踏、踐踏 / 實行、履行 / 付諸實踐
韓国語の意味
밟다 / 짓밟다 / 실천하다
ベトナム語の意味
giẫm đạp; chà đạp / thực hiện, thi hành / thực hành
痛
音読み
ツウ
訓読み
いたい / いたむ / いためる
文字
第6学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
痛み
やさしい日本語の意味
いたみをあらわすかんじでからだやこころがいたいことのいみ
中国語(簡体字)の意味
疼痛;痛苦 / 疼的;痛的 / 深切;强烈(表示程度)
中国語(繁体字)の意味
疼痛;痛楚 / 感到疼痛 / 強烈、猛烈
韓国語の意味
아픔 / 통증 / 아프다
ベトナム語の意味
đau / đau đớn / nhức
タガログ語の意味
sakit / kirot / hapdi
晋
音読み
シン
訓読み
すすむ
文字
人名用漢字
漢字表記
属格
日本語の意味
進む / (中国の)金
やさしい日本語の意味
かんじのひとつすすむのいみがありなまえやちゅうごくのむかしのくにのなまえにつかう
中国語(簡体字)の意味
晋升;晋级 / 中国古代的晋(国、朝代) / 山西的简称
中国語(繁体字)の意味
前進、進入(如晉級) / 中國古代的「晉」(晉國、晉朝)
韓国語の意味
나아가다·전진하다 / 중국의 진(晋)나라
ベトナム語の意味
tiến; tiến bước / (Trung Quốc) Tấn (nhà/nước Tấn)
タガログ語の意味
sumulong / magpatuloy / Jin (dinastiya sa Tsina)
loading!
Loading...