検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蒔く

ひらがな
まく
動詞
日本語の意味
蒔く、植える / 広める(種子などの繁殖の原理などを蒔いて撒く)
やさしい日本語の意味
たねやこなを、ひろくちらして、あとでそだつようにすること
中国語(簡体字)の意味
播种 / 栽种 / 传播(理念、原则等)
中国語(繁体字)の意味
播種;撒播(種子) / 栽種 / 散播、傳播(如理念)
韓国語の意味
씨앗을 뿌리다 / (꽃·식물 등을) 심다 / (사상·원리 등을) 퍼뜨리다
ベトナム語の意味
gieo (hạt), rắc (hạt) / trồng (bằng cách gieo) / gieo rắc (tư tưởng, nguyên tắc)
タガログ語の意味
maghasik ng binhi / magtanim / magpalaganap ng prinsipyo o ideya
このボタンはなに?

Now that it's spring, I decided to sow herb seeds in the empty spots of the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

春天到了,我决定在院子里空着的地方播种香草的种子。

中国語(繁体字)の翻訳

春天到了,所以我決定在庭院空出來的地方播種香草。

韓国語訳

봄이 되어 정원의 빈자리에 허브 씨를 뿌리기로 했다.

ベトナム語訳

Vì đã vào mùa xuân, tôi quyết định gieo hạt rau thơm ở chỗ trống trong vườn.

タガログ語訳

Dahil sumapit na ang tagsibol, nagpasya akong maghasik ng mga buto ng halamang-gamot sa bakanteng bahagi ng hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ばらまく

漢字
ばら撒く
動詞
日本語の意味
散らす、広げる、流布する、分配する、撒き散らす
やさしい日本語の意味
こまかいものを手からバラバラと出してひろいはんいにちらすこと
中国語(簡体字)の意味
乱撒 / 散布 / 到处发放
中国語(繁体字)の意味
撒開;亂丟 / 散佈;散播(消息、謠言等) / 到處發放(錢、物品)
韓国語の意味
흩뿌리다 / 퍼뜨리다 / 배포하다
ベトナム語の意味
rải, rắc / phát tán, gieo rắc / phân phát
タガログ語の意味
magkalat / magpakalat / mamudmod
このボタンはなに?

It has been alleged that the government, as part of an information operation, is using anonymous accounts to disseminate false news.

中国語(簡体字)の翻訳

有人指出,政府涉嫌作为信息操纵的一部分,利用匿名账号散布假新闻。

中国語(繁体字)の翻訳

有人指出,政府疑似作為資訊操作的一環,利用匿名帳號散布假新聞。

韓国語訳

정부가 정보 조작의 일환으로 익명 계정을 사용해 가짜 뉴스를 유포했다는 의혹이 제기되고 있다.

ベトナム語訳

Có nghi ngờ cho rằng chính phủ, như một phần của việc thao túng thông tin, đã sử dụng các tài khoản ẩn danh để phát tán tin giả.

タガログ語訳

May hinala na ginagamit ng gobyerno ang mga hindi nagpapakilalang account upang magpakalat ng pekeng balita bilang bahagi ng manipulasyon ng impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★