検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
天竺牡丹
ひらがな
てんじくぼたん
名詞
日本語の意味
キク科ダリア属の多年草の総称。観賞用として広く栽培され、赤・黄・白・紫など多彩な花色と八重咲きなど多様な花形をもつ。原産はメキシコで、日本には江戸時代末期に渡来した。別名「ダリア」。
やさしい日本語の意味
なつからあきにかけてさく はなが おおきい きれいな はな。いろが たくさんある。
中国語(簡体)
大丽花 / 菊科大丽花属的观赏植物
関連語
金剛鸚哥
ひらがな
こんごういんこ
名詞
日本語の意味
金属や宝石のように非常に硬くて壊れにくいことのたとえ。また、そのように強くたくましいこと。 / 仏教における金剛界、あるいは金剛力士・金剛杵など、「金剛」の語を含む語に付いて、その堅固さ・強靭さを強調する要素として用いられる語。 / オウム目インコ科に属する大型の鳥類「インコ」の一種、またはそれに類する鳥。
やさしい日本語の意味
あついもりにいるおおきなとりで、あかやあおなどからだのいろがとてもあざやか
中国語(簡体)
金刚鹦鹉(大型、色彩艳丽的鹦鹉,原产中南美洲) / 绯红金刚鹦鹉(Ara macao,通体鲜红,翼具黄蓝)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
リューネブルク
ひらがな
りゅうねぶるく
固有名詞
日本語の意味
ドイツ北部ニーダーザクセン州にある都市名。英語表記は Lüneburg。 / 歴史的には製塩業とハンザ同盟で栄えたことで知られる街。 / 観光地として、中世の街並みが保存されていることで知られる地名。
やさしい日本語の意味
ドイツの北のほうにあるまちの名前です
中国語(簡体)
德国下萨克森州的城市 / 德国北部的历史名城
関連語
粉骨砕身
ひらがな
ふんこつさいしん
名詞
日本語の意味
全力を尽くして努力すること、身を粉にして働くこと。
やさしい日本語の意味
とてもがんばって 力をつくし 休まず 一生けんめいに すること
中国語(簡体)
竭尽全力 / 全力以赴 / 不惜牺牲、尽力奉献
関連語
ボトルネック
ひらがな
ぼとるねっく
名詞
日本語の意味
仕事や作業の流れを妨げ、全体の進行を遅らせてしまう要因や箇所のこと。例:『この工程がボトルネックになっている』など。 / システムやネットワークなどにおいて、性能や処理速度を制限している部分のこと。 / もともとの意味として、ボトルの首の細くなっている部分。その形や構造に由来して比喩的に用いられる。
やさしい日本語の意味
すすみをおそくする いちばん つまっている ところや げんいん
中国語(簡体)
瓶颈 / 造成延迟的环节或因素 / 限制效率或产出的关键阻塞点
関連語
ロックアウト
ひらがな
ろっくあうと
名詞
日本語の意味
労使交渉において、使用者側が労働者を職場や工場から締め出すこと。また、その状態。 / スポーツやゲームなどで、相手の行動・侵入・アクセスなどを阻止・遮断すること。 / 機械・システム・建物などへのアクセスを物理的・電子的に遮断すること。 / コンピュータ・情報システムなどで、特定のユーザーやプロセスがシステム資源にアクセスできないようにすること。
やさしい日本語の意味
会社がもんやドアをしめて、はたらく人を中に入れないこと
中国語(簡体)
资方停工 / 体育联盟停摆 / 设备锁定(安全措施)
関連語
カールスクルーナ
ひらがな
かあるすくるうな
固有名詞
日本語の意味
スウェーデン南部ブレーキング郡にある都市で、バルト海沿岸の港湾都市。スウェーデン海軍の主要基地が置かれている。
やさしい日本語の意味
スウェーデンの南のほうにある みなとまち の なまえです
中国語(簡体)
瑞典布莱金厄省的城市 / 瑞典重要海军港口城市
関連語
ケイマンブラック
ひらがな
けいまんぶらっく
固有名詞
日本語の意味
ケイマン諸島を構成する島の一つ「ケイマンブラック(Cayman Brac)」を指す固有名詞。カリブ海に位置し、断崖(Brac)で知られる。
やさしい日本語の意味
カリブうみにある、ケイマンしょとうのしまのなまえです。しょうにほんとうのひとつです。
中国語(簡体)
开曼布拉克岛 / 开曼群岛的一座岛屿
関連語
電気掃除機
ひらがな
でんきそうじき
名詞
日本語の意味
電気の力を利用して床やじゅうたんなどのごみやほこりを吸い取って掃除する道具。電気機器の一種。 / 「掃除機」のやや形式ばった、あるいは古めかしい言い方。
やさしい日本語の意味
でんきをつかって じゅうたんや ゆかの ごみや ほこりを すいとる そうじの どうぐ
中国語(簡体)
吸尘器 / 真空吸尘器 / 电动吸尘器
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ホルターネック
ひらがな
ほるたあねっく
名詞
日本語の意味
首の後ろで結ぶ紐やストラップで支えるデザインの衣類や水着の一種。また、そのような首元の形(ネックライン)のこと。
やさしい日本語の意味
うしろでむすぶひもがついた、くびのうしろでささえるようにきるふくのえりのかたち
中国語(簡体)
挂脖式领口 / 挂脖式服装款式
関連語
loading!
Loading...