検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

脱国させる

Google翻訳 / DeepL翻訳

ポーランド共和国

ひらがな

ぽおらんどきょうわこく

固有名詞

(country) The Republic of Poland

日本語の意味

ヨーロッパ中東部に位置する民主共和制国家。首都はワルシャワ。正式名称はポーランド共和国。 / 中世以降のポーランド人を主体とする国家の歴史的呼称の一つ。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパにあるくにポーランドのせいしきななまえ

中国語（簡体字）の意味

波兰共和国 / 波兰（国家）

中国語（繁体字）の意味

波蘭共和國 / 波蘭的正式國名 / 位於中歐的主權國家

韓国語の意味

폴란드 공화국 / 폴란드의 공식 국명

ベトナム語の意味

Cộng hòa Ba Lan / Nước Ba Lan / Quốc gia ở Trung Âu

タガログ語の意味

Republika ng Polonya / bansang Polonya

このボタンはなに？

私の友人はポーランド共和国から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from the Republic of Poland.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友来自波兰共和国。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友來自波蘭共和國。

韓国語訳

제 친구는 폴란드 공화국에서 왔습니다.

ベトナム語訳

Người bạn của tôi đến từ Cộng hòa Ba Lan.

タガログ語訳

Ang aking kaibigan ay nagmula sa Republika ng Polonya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ポーランド共 (きょう)和 (わ)国

（ canonical ）

Pōrando Kyōwakoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

核保有国

ひらがな

かくほゆうこく

名詞

nuclear power (a state that possesses nuclear weapons)

日本語の意味

核兵器を保有している国や国家。核兵器の開発・配備を行い、戦略的抑止力として利用し得る立場にある国家。 / 国際社会において、核不拡散条約（NPT）などの枠組みの中で核兵器保有が問題とされる対象となる国家。 / 軍事的・外交的な影響力を、保有する核兵器の存在によって高めている国家。

やさしい日本語の意味

かくへいきをもつくにのこと。

中国語（簡体字）の意味

拥有核武器的国家 / 核武国家 / 核武器拥有国

中国語（繁体字）の意味

擁有核武器的國家 / 核武國 / 擁核國家

韓国語の意味

핵무기를 보유한 국가 / 핵무장 능력을 가진 국가 / 핵전력을 갖춘 국가

ベトナム語の意味

quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân / cường quốc hạt nhân / nước có kho vũ khí hạt nhân

タガログ語の意味

bansang may sandatang nuklear / estado na nagtataglay ng armas nuklear / makapangyarihang nuklear

このボタンはなに？

核保有国の数は世界的に増加しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The number of nuclear-armed countries is increasing worldwide.

中国語（簡体字）の翻訳

拥有核武器的国家数量在全球范围内正在增加。

中国語（繁体字）の翻訳

全球擁有核武器的國家數量正在增加。

韓国語訳

핵 보유국의 수는 전 세계적으로 증가하고 있습니다.

ベトナム語訳

Số lượng các quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân đang tăng trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Dumarami ang bilang ng mga bansang may sandatang nukleyar sa buong mundo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

核 (かく)保 (ほ)有 (ゆう)国

（ canonical ）

kakuhoyūkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

発展途上国

ひらがな

はってんとじょうこく

名詞

developing country, emerging economy

日本語の意味

経済的・社会的な発展の段階が先進国と比べてまだ途上にある国のこと。一般的に工業化やインフラ整備、教育水準、医療制度などが発展の途中にある国を指す。 / 国民所得や生活水準が国際的な基準で見てなお低めであり、貧困や格差、産業構造の未成熟などの課題を抱えつつ成長を続けている国。 / 国際関係や経済分野で用いられる分類上の呼称で、先進国と対比されるカテゴリーの国。近年では「開発途上国」とも呼ばれ、文脈によっては「新興国」「新興経済国」と重なることもある。

やさしい日本語の意味

まだくらしがゆたかでなくのびているとちゅうのくに

中国語（簡体字）の意味

发展中国家 / 新兴经济体

中国語（繁体字）の意味

發展中國家 / 新興經濟體 / 處於工業化或現代化進程中的國家

韓国語の意味

개발도상국 / 신흥경제국

ベトナム語の意味

quốc gia đang phát triển / nền kinh tế mới nổi

タガログ語の意味

umuunlad na bansa / bansang papaunlad / bansang may umuusbong na ekonomiya

このボタンはなに？

私たちは発展途上国の教育支援を行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are providing educational support to developing countries.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为发展中国家提供教育援助。

中国語（繁体字）の翻訳

我們為發展中國家提供教育支援。

韓国語訳

저희는 개발도상국의 교육 지원을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang hỗ trợ giáo dục cho các nước đang phát triển.

タガログ語訳

Nagbibigay kami ng suporta sa edukasyon sa mga umuunlad na bansa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

発 (はっ)展 (てん)途 (と)上 (じょう)国

（ canonical ）

hatten tojō koku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

フィンランド共和国

ひらがな

ふぃんらんどきょうわこく

固有名詞

The Republic of Finland

日本語の意味

フィンランド共和国は、北ヨーロッパに位置する共和制国家で、通称フィンランドと呼ばれる主権国家。首都はヘルシンキ。 / 北欧諸国の一つで、公用語にフィンランド語とスウェーデン語を持ち、高福祉国家として知られる国。 / 国制としては共和制を採用し、大統領と議会を持つ立憲民主国家としてのフィンランドを指す正式名称。

やさしい日本語の意味

きたのさむいところにあるくにのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

芬兰的官方国名 / 北欧国家，首都赫尔辛基

中国語（繁体字）の意味

芬蘭共和國 / 芬蘭（正式國名）

韓国語の意味

핀란드 공화국 / 핀란드의 공식 국호

ベトナム語の意味

Cộng hòa Phần Lan / Tên chính thức của Phần Lan / Quốc gia Bắc Âu

タガログ語の意味

Republika ng Finlandiya / bansang Finlandiya

このボタンはなに？

フィンランド共和国は北欧に位置する国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Republic of Finland is a country located in Northern Europe.

中国語（簡体字）の翻訳

芬兰共和国是位于北欧的国家。

中国語（繁体字）の翻訳

芬蘭共和國位於北歐。

韓国語訳

핀란드 공화국은 북유럽에 위치한 국가입니다.

ベトナム語訳

Cộng hòa Phần Lan là một quốc gia nằm ở Bắc Âu.

タガログ語訳

Ang Republika ng Finland ay isang bansa na matatagpuan sa Hilagang Europa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フィンランド共 (きょう)和 (わ)国

（ canonical ）

Finrando Kyōwakoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

千乗の国

ひらがな

せんじょうのくに

フレーズ

慣用表現

(ancient China) a state with a thousand chariots; (by extension) a medium-sized state

日本語の意味

古代中国で、戦車を千台保有するほどの軍事力・国力を持つ中規模の諸侯国を指す表現。転じて、中堅規模の国家や勢力をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくで、いくさのくるまが千だいある国のこと。中くらいの国をさすことば。

中国語（簡体字）の意味

古代中国拥有千辆战车的国家 / 引申：中等规模的国家

中国語（繁体字）の意味

（古中國）擁有千輛戰車的諸侯國 / 引申：中等規模的國家

韓国語の意味

(고대 중국) 천 대의 전차를 보유한 나라 / (확장) 중간 규모의 국가

ベトナム語の意味

(cổ Trung Hoa) quốc gia có một nghìn chiến xa / (mở rộng) nước tầm trung; quốc gia quy mô trung bình

タガログ語の意味

(sa sinaunang Tsina) estado na may sanlibong karwahe / katamtamang laki na estado

このボタンはなに？

古代中国の千乗の国は、その強大な力で周囲の国々を圧倒していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient China, the state with a thousand chariots overwhelmed the surrounding countries with its immense power.

中国語（簡体字）の翻訳

古代中国的千乘之国以其强大的力量压倒了周围的国家。

中国語（繁体字）の翻訳

古代中國的千乘之國以其強大的力量壓倒周圍的國家。

韓国語訳

고대 중국의 천승 국가는 그 막강한 힘으로 주변 국가들을 압도하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Nước 'nghìn xe' của Trung Quốc cổ đại đã áp đảo các nước xung quanh bằng sức mạnh to lớn của mình.

タガログ語訳

Ang sinaunang bansang Tsino na may libong kalesa ay nangibabaw sa mga karatig-bansa dahil sa kaniyang napakalakas na kapangyarihan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (せん)乗 (じょう)の国

（ canonical ）

senjō no kuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

国五郎

ひらがな

くにごろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「国五郎」は、一般的には男性の名前として用いられる和風の人名であり、「国」は国家・国土、「五郎」は男子の名に使われる語で、しばしば「五番目の男子」「五番目に生まれた子」を意味することがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。

中国語（簡体字）の意味

日本男性的名字 / 日语男性名 / 日本人名（男性）

中国語（繁体字）の意味

日本男性名字 / 男性人名

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 일본의 남자 이름

ベトナム語の意味

tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên gọi nam giới Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalan ng lalaking Hapones / pangalan panlalaki sa Hapon

このボタンはなに？

国五郎さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kunigoro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

国五郎先生是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

國五郎是我的親友。

韓国語訳

쿠니고로 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Ông Kunigorō là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kunigorō ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (くに)五 (ご)郎

（ canonical ）

Kunigorō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

国慶節

ひらがな

こっけいせつ

固有名詞

anniversary of the founding of the People's Republic of China

日本語の意味

中国において、中華人民共和国の建国を記念する祝日。毎年10月1日に祝われ、国を挙げての式典や行事が行われる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのくにのはじまりをいわうひ。まいとしじゅうがつついたち。

中国語（簡体字）の意味

中华人民共和国成立纪念日 / 中国的国庆节（10月1日）

中国語（繁体字）の意味

中華人民共和國成立紀念日（10月1日） / 中國國慶日

韓国語の意味

중화인민공화국 건국기념일 / 중국 국경절

ベトナム語の意味

Quốc khánh Trung Quốc / Ngày kỷ niệm thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

タガログ語の意味

Pambansang Araw ng Tsina / Anibersaryo ng pagkakatatag ng Republikang Bayan ng Tsina / Pista opisyal sa Tsina tuwing Oktubre 1

このボタンはなに？

今日は中国の国慶節です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is China's National Day.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是中国的国庆节。

中国語（繁体字）の翻訳

今天是中國的國慶節。

韓国語訳

오늘은 중국의 국경절입니다.

ベトナム語訳

Hôm nay là Quốc khánh của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ngayon ay Pambansang Araw ng Tsina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こっ)慶 (けい)節

（ canonical ）

Kokkeisetsu

（ romanization ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

フィリピン共和国

ひらがな

ふぃりぴんきょうわこく

固有名詞

Republic of the Philippines

日本語の意味

東南アジア西部の島国。首都はマニラ。正式名称はフィリピン共和国。 / フィリピンという国家・政府そのものを指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみなみにあるしまがたくさんのくにのせいしきななまえ

中国語（簡体字）の意味

菲律宾共和国 / 菲律宾的官方国名

中国語（繁体字）の意味

菲律賓共和國 / 東南亞的國家，通稱菲律賓

韓国語の意味

필리핀 공화국 / 필리핀의 정식 국명

ベトナム語の意味

Cộng hòa Philippines / Nước Philippines / Tên chính thức của Philippines

タガログ語の意味

Republika ng Pilipinas / Pilipinas

このボタンはなに？

私の友人はフィリピン共和国から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from the Republic of the Philippines.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友来自菲律宾共和国。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友來自菲律賓共和國。

韓国語訳

제 친구는 필리핀 공화국에서 왔습니다.

ベトナム語訳

Bạn của tôi đến từ Cộng hòa Philippines.

タガログ語訳

Ang aking kaibigan ay nagmula sa Republika ng Pilipinas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フィリピン共 (きょう)和 (わ)国

（ canonical ）

Firipin Kyōwakoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

バヌアツ共和国

ひらがな

ばぬあつきょうわこく

固有名詞

Republic of Vanuatu

日本語の意味

バヌアツの正式名称。南太平洋に位置する共和制国家。 / 南太平洋の島国バヌアツの国号で、英語名は Republic of Vanuatu。

やさしい日本語の意味

みなみのうみにあるしまのくにのせいしきななまえです。

中国語（簡体字）の意味

瓦努阿图的正式国名 / 位于西南太平洋的岛国

中国語（繁体字）の意味

萬那杜共和國 / 位於南太平洋的大洋洲島國

韓国語の意味

남태평양 오세아니아 지역의 섬나라 / 바누아투의 공식 국호

ベトナム語の意味

Cộng hòa Vanuatu / Quốc đảo ở Nam Thái Bình Dương / Quốc gia thuộc Melanesia

タガログ語の意味

Republika ng Vanuatu / bansang kapuluan sa timog-kanlurang Pasipiko

このボタンはなに？

バヌアツ共和国は南太平洋に位置しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Republic of Vanuatu is located in the South Pacific.

中国語（簡体字）の翻訳

瓦努阿图共和国位于南太平洋。

中国語（繁体字）の翻訳

瓦努阿圖共和國位於南太平洋。

韓国語訳

바누아투 공화국은 남태평양에 위치해 있습니다.

ベトナム語訳

Cộng hòa Vanuatu nằm ở Nam Thái Bình Dương.

タガログ語訳

Ang Republika ng Vanuatu ay matatagpuan sa Timog Pasipiko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

バヌアツ共 (きょう)和 (わ)国

（ canonical ）

Banuatsu Kyōwakoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

三国干渉

ひらがな

さんごくかんしょう

固有名詞

the Triple Intervention of 1895

日本語の意味

19世紀末、日本が清国との日清戦争に勝利した後、下関条約によって得た遼東半島の割譲に対し、ロシア・ドイツ・フランスの三国が日本に対して行った干渉外交事件。日本はこの圧力に屈し、遼東半島を清に返還した。1895年の出来事。

やさしい日本語の意味

にっしんせんそうのあと、にほんがとったとちを、ろしあとどいつとふらんすのみっつのくにが、かえすようにいいました。

中国語（簡体字）の意味

1895年俄、法、德三国迫使日本归还辽东半岛的外交干预 / 甲午战争后三国对日本施压的历史事件

中国語（繁体字）の意味

1895年俄、德、法三國迫使日本歸還遼東半島的外交干涉事件 / 甲午戰後的「三國干涉還遼」事件 / 指俄、德、法對《馬關條約》結果的聯合干涉

韓国語の意味

1895년 러시아·독일·프랑스가 일본에 요동반도 반환을 강요한 외교적 간섭 사건 / 청일전쟁 직후 일본의 강화 조건을 열강이 공동으로 수정한 사건

ベトナム語の意味

Sự kiện Tam cường can thiệp năm 1895, buộc Nhật Bản trả lại bán đảo Liêu Đông. / Cuộc can thiệp của Nga, Đức và Pháp sau Chiến tranh Thanh-Nhật lần thứ nhất.

タガログ語の意味

Tatlong Bansang Panghihimasok (1895) laban sa Hapon / Interbensiyon ng Rusya, Alemanya, at Pransya noong 1895 / Panghihimasok ng tatlong kapangyarihan matapos ang Unang Digmaang Sino-Hapon

このボタンはなに？

1895 年の三国干渉は日本の歴史に大きな影響を与えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Triple Intervention of 1895 had a significant impact on Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

1895年的三国干涉对日本历史产生了重大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

1895年的三國干涉對日本的歷史產生了重大影響。

韓国語訳

1895년의 삼국 간섭은 일본 역사에 큰 영향을 미쳤습니다.

ベトナム語訳

Sự can thiệp của ba nước năm 1895 đã có ảnh hưởng lớn đến lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang panghihimasok ng tatlong bansa noong 1895 ay nagkaroon ng malaking epekto sa kasaysayan ng Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)国 (ごく)干 (かん)渉

（ canonical ）

Sangoku Kanshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する