和英辞書

三国干渉

ひらがな

さんごくかんしょう

固有名詞

the Triple Intervention of 1895

日本語の意味

19世紀末、日本が清国との日清戦争に勝利した後、下関条約によって得た遼東半島の割譲に対し、ロシア・ドイツ・フランスの三国が日本に対して行った干渉外交事件。日本はこの圧力に屈し、遼東半島を清に返還した。1895年の出来事。

やさしい日本語の意味

にっしんせんそうのあと、にほんがとったとちを、ろしあとどいつとふらんすのみっつのくにが、かえすようにいいました。

中国語（簡体字）の意味

1895年俄、法、德三国迫使日本归还辽东半岛的外交干预 / 甲午战争后三国对日本施压的历史事件

中国語（繁体字）の意味

1895年俄、德、法三國迫使日本歸還遼東半島的外交干涉事件 / 甲午戰後的「三國干涉還遼」事件 / 指俄、德、法對《馬關條約》結果的聯合干涉

韓国語の意味

1895년 러시아·독일·프랑스가 일본에 요동반도 반환을 강요한 외교적 간섭 사건 / 청일전쟁 직후 일본의 강화 조건을 열강이 공동으로 수정한 사건

ベトナム語の意味

Sự kiện Tam cường can thiệp năm 1895, buộc Nhật Bản trả lại bán đảo Liêu Đông. / Cuộc can thiệp của Nga, Đức và Pháp sau Chiến tranh Thanh-Nhật lần thứ nhất.

タガログ語の意味

Tatlong Bansang Panghihimasok (1895) laban sa Hapon / Interbensiyon ng Rusya, Alemanya, at Pransya noong 1895 / Panghihimasok ng tatlong kapangyarihan matapos ang Unang Digmaang Sino-Hapon

1895年の三国干渉は日本の歴史に大きな影響を与えました。

The Triple Intervention of 1895 had a significant impact on Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

1895年的三国干涉对日本历史产生了重大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

1895年的三國干涉對日本的歷史產生了重大影響。

韓国語訳

1895년의 삼국 간섭은 일본 역사에 큰 영향을 미쳤습니다.

ベトナム語訳

Sự can thiệp của ba nước năm 1895 đã có ảnh hưởng lớn đến lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang panghihimasok ng tatlong bansa noong 1895 ay nagkaroon ng malaking epekto sa kasaysayan ng Japan.

意味（1）

the Triple Intervention of 1895

三 (さん)国 (ごく)干 (かん)渉 （ canonical ）

Sangoku Kanshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）