検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

空手:

Google翻訳 / DeepL翻訳

空手

ひらがな

からて

名詞

karate

日本語の意味

徒手空拳で行う日本の武道・格闘技。攻撃や防御の技を体系化したもの。 / 比喩的に、武器や道具を使わないこと。

やさしい日本語の意味

どうぐをつかわずにてやあしであいてとたたかう日本のわざ

このボタンはなに？

私の息子は空手のクラスに通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My son is attending a karate class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (から)手

（ canonical ）

karate

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

空手

ひらがな

からて

名詞

the state of being empty-handed

日本語の意味

徒手空拳で行う日本発祥の武道・格闘技の一つ。打つ・突く・蹴るなどの技を用いる。 / 何も持たないこと。手ぶらであること。

やさしい日本語の意味

どうぐをつかわず、てやあしでみをまもるためのわざ

このボタンはなに？

彼は空手で戦うことを選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose to fight empty-handed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (から)手

（ canonical ）

karate

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

空手

ひらがな

からて

名詞

the state of being empty-handed, bare-handed, unarmed

日本語の意味

日本発祥の武道・格闘技の一種で、拳や足など体の各部を用いて打撃・突き・蹴りなどを行う技法体系。また、その競技や稽古のこと。 / 武器を使わず、素手で戦うこと。丸腰であること。

やさしい日本語の意味

てになにももっていないこと。ぶきやどうぐがないようす。

このボタンはなに？

彼は空手で戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fought empty-handed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)手

（ canonical ）

kūshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

空手

ひらがな

からで

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) the left, the left hand, the left-hand side (from the way a blind person would hold their cane in their right hand, leaving the left empty)

日本語の意味

武術の一種で、主に素手や足を用いて攻防を行う日本発祥の格闘技。 / 武器を使わない護身術としての格闘技一般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、ひだりのてやひだりがわのこと。みぎてにつえをもつとひだりてがあくため。

このボタンはなに？

彼は古風な空手の形を練習しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is practicing an archaic form of karate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (あき)手

（ canonical ）

akite

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

空手

ひらがな

からで

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) the state of being empty-handed, bare-handed, unarmed / (archaic, possibly obsolete) the state of being empty-handed, doing nothing with no success or positive result

日本語の意味

素手で行う打撃技や関節技などを主体とした日本の武道・格闘技の一つ。 / 武器を持たないこと。丸腰であること。 / （古風な用法）何も得るものがないこと。成果が空であること。

やさしい日本語の意味

てに何ももたないこと。ぶきがなく、なにも手に入らないようす。