検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
頭
ひらがな
あたま
名詞
日本語の意味
物の先端や上部 / 人や動物の首から上の部分 / 思考・知能の象徴としての「頭」 / 集団の長、トップ / 冒頭や先頭部分 / 単位としての「ひとり」、「一匹」 / 碁・将棋などで相手より優位なこと / 貨幣の表の側
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえのぶぶん。めやみみやくちなどがあるところ。
中国語（簡体）
头部；脑袋 / 开头；顶部 / 首领；负责人
関連語
頭
ひらがな
とう
助数詞
日本語の意味
あたま。顔がついているほうの端。 / 物の上の部分。物の先の部分。 / 人や動物。頭数を数える単位。 / 長の地位にある人。かしら。
やさしい日本語の意味
おもにうしやうまなどのおおきいどうぶつをかぞえることば。ひとにはふつうつかわない
中国語（簡体）
量词：计数牛、马等牲畜，一头。 / 量词：统计人数的单位，按人头计。
関連語
頭
ひらがな
あたま
名詞
日本語の意味
人や動物の首から上の部分 / 物事の先端や上の部分 / 組織や集団の代表者や指導者 / 知能や思考力 / ページや文書の上部、冒頭部分
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。
中国語（簡体）
头部；脑袋 / 开头；首部 / 领导者；首脑
関連語
頭
ひらがな
あたま / こうべ
名詞
日本語の意味
人体の最上部に位置し、脳や目・耳・鼻・口などの感覚器官を含む部分。 / 物の先端や上部、または重要な部分。 / 集団や組織の指導者、長。 / 人数を数えるときの単位。「一頭」「二頭」など。 / 考えや知能、理解力。頭脳。 / 序盤や初めの部分。はじめ。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。
中国語（簡体）
头部 / 首领 / 顶端
関連語
頭
ひらがな
あたま / こうべ
名詞
日本語の意味
人や動物の首から上の部分。脳や感覚器官が収まっているところ。 / 髪の生えているあたり。頭髪。 / 知能や思考力。考え方。 / 集団を率いる立場の人。長。 / 物事の先端・先頭の部分。いちばん前のところ。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるところ。かおやかみのけがある。
中国語（簡体）
头；头部 / 头发（头上的毛发）
関連語
頭
ひらがな
かしら / こうべ
名詞
廃用
日本語の意味
人や動物の首から上の部分。脳や顔面を含む。 / 物の先端や上部に位置する部分。 / 集団や組織の指導者・長。トップ。 / 数量などを数えるときの単位。「一頭」「二頭」など。 / 考えや知能、思考力。「頭がいい」などの用法。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにある、かおがあり、かんがえるところ
中国語（簡体）
头部 / 脑袋 / 首
関連語
頭
ひらがな
あたま
名詞
日本語の意味
頭部。首から上の部分。 / 考える力や知能。 / 物事の先頭やはじめの部分。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるところ。かおやかみがある。
中国語（簡体）
头部；脑袋 / 顶部；开头 / 首领；负责人
関連語
頭
ひらがな
あたま / かしら / こうべ
名詞
日本語の意味
人体の最上部に位置し、脳や感覚器官が収まっている部分 / 組織や集団の長、かしら / 物の先端や上部 / 漢字などの文字の上部の構成要素 / 人形などの頭部の部分
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえのぶぶん。なかまをまとめるひとや、かんじやにんぎょうのうえのぶぶん。
中国語（簡体）
头部（整体） / 首领；头儿 / 汉字的上部
関連語
頭
ひらがな
あたま
名詞
蔑称
日本語の意味
（体の）頭部。首から上の部分。 / 知能や考える力を象徴する言い方。「頭がいい」など。 / 組織や集団の長。かしら。トップ。 / 物事の先端や始まりの部分。先頭。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるぶぶん。めやみみ、はな、くちがある。
中国語（簡体）
脑袋（贬义） / 脑袋瓜子（贬义） / 脑壳（贬义）
関連語
頭
ひらがな
とう
助数詞
日本語の意味
頭（とう）: 動物や昆虫などを数えるときに用いる助数詞。特に家畜など比較的大型の動物や、生物学において昆虫などを数える際に用いられる。
やさしい日本語の意味
おおきな どうぶつや いえで そだてる どうぶつを かぞえる ことば。むしを べんきょうで かぞえる ときにも つかう。
中国語（簡体）
生物学中用于计数昆虫的量词 / 计数较大型动物或家畜的量词；“头” / 以“头”为单位的动物计数
関連語
loading!
Loading...
