検索結果- 日本語 - 英語

ナザレ人

ひらがな
なざれびと
固有名詞
日本語の意味
新約聖書において、イエス・キリストを指して用いられる呼称。「ナザレのイエス」を意味し、ガリラヤ地方の町ナザレ出身であることに由来する。 / 一般に、古代パレスチナのガリラヤ地方の町ナザレに属する人、またはナザレ出身の人を指す語。
やさしい日本語の意味
イエスという人にむけてつかわれる名前で ナザレというまちから来た人という意味
中国語(簡体)
拿撒勒人(耶稣的称号) / 拿撒勒的耶稣
このボタンはなに?

The Nazarene is considered our savior.

中国語(簡体字)の翻訳

拿撒勒人被视为我们的救主。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ナザレ人

ひらがな
なざれじん / なざれびと
名詞
日本語の意味
ナザレ人:ナザレ出身の人、またはナザレのイエスの信徒・キリスト教諸派における呼称。
やさしい日本語の意味
せいしょにでてくるナザレというまちにすむひとや、そのきょうかいのしんじゃのこと
中国語(簡体)
来自拿撒勒的人 / 拿撒勒教会的成员
このボタンはなに?

He was called Jesus the Nazarene.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为拿撒勒人耶稣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ペリシテ人

ひらがな
ぺりしてびと / ぺりしてじん
名詞
日本語の意味
古代パレスチナの沿岸部フィリスティアに住んでいた非セム系民族。旧約聖書においてイスラエル人の敵としてたびたび登場する。
やさしい日本語の意味
むかしのちいきペリシテにすんでいた、イスラエルじんとたたかったひとびと
中国語(簡体)
非利士人(圣经) / 古代非利士地区的居民 / 古代非闪族的非利士人
このボタンはなに?

The Philistines were an ancient people.

中国語(簡体字)の翻訳

非利士人是古代的民族。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

サマリア人

ひらがな
さまりあじん / さまりあびと
名詞
日本語の意味
古代イスラエルの地域サマリアの住民、またはその子孫を指す語。聖書に関連して用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
イエスの時代にサマリアという土地にすんでいた人たちのこと
中国語(簡体)
撒马利亚人 / 撒马利亚地区的居民
このボタンはなに?

He talked about the good deeds of the Samaritan.

中国語(簡体字)の翻訳

他讲述了撒马利亚人的善行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

ヘブライ人

ひらがな
へぶらいじん
名詞
日本語の意味
古代イスラエル民族、またはその子孫に属する人々の総称。ユダヤ人とほぼ同義だが、宗教的側面より民族・歴史的側面を強調する語。 / ヘブライ語を母語または主要な言語として用いる人。
やさしい日本語の意味
むかしからのイスラエルの人で ユダヤ教をしんじる人たちのこと
中国語(簡体)
希伯来民族的人;古代以色列人的成员 / (古称)犹太人
このボタンはなに?

He is studying the history of the Hebrew people.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究希伯来人的历史。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

人長

ひらがな
ひとなが
固有名詞
日本語の意味
姓氏・名字としての「人長」
やさしい日本語の意味
にんちょうさんなどとよむ、ひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Hito-naga is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

人长先生是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人長

ひらがな
ひとなが / ひとおさ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「じんちょう」「にんちょう」などと読む場合がある。 / 律令制下の官職の一つで、人々を統率する長の意。
やさしい日本語の意味
にんちょうとよむ にほんにある みょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 姓氏之一
このボタンはなに?

Mr. Hito-naga is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

人長先生是我的摯友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人長

ひらがな
ひとなが
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。読みは「ひとおさ」「にんちょう」「じんちょう」など複数あり得る。 / 律令制下で、人夫・雑役担当者などの集団を統率した者の称号。「人」を率いる「長」の意。
やさしい日本語の意味
にんちょうとよむ ひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Hito-naga is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

人长先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欧人

ひらがな
おうじん
名詞
廃用
日本語の意味
欧州の人。ヨーロッパ人。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで ヨーロッパの くにからきた ひとをさす ことば
中国語(簡体)
欧洲人(旧称) / 欧罗巴人(旧)
このボタンはなに?

This old document contains detailed records of when Europeans first came to Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古老的文献中详细记载了欧洲人首次来到日本的经过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同居人

ひらがな
どうきょにん
名詞
日本語の意味
同じ住居に一緒に住んでいる人。ルームメイトや家族、パートナーなどを含む。 / 同居している人同士の一方を指す語。
やさしい日本語の意味
おなじいえやへやにいっしょにすんでいるひと
中国語(簡体)
共同居住的人 / 同住者 / 室友
このボタンはなに?

He is my new cohabitant.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的新室友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★