本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

根付き

ひらがな
ねづき / ねつき
形容動詞
かなりやさしい日本語
ねがついていて そのばしょから うごかないこと または ねのある しょくぶつ
日本語の意味
根付き
このボタンはなに?

This plant has strong rootedness, so it grows quickly even if transplanted.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物生根能力很强,所以移植后也会很快生长。

中国語(繁体字)の翻訳

這種植物根系發達,移植後也能很快生長。

韓国語訳

이 식물은 뿌리가 튼튼해서 이식해도 금방 자랍니다.

インドネシア語訳

Tanaman ini memiliki daya perakaran yang kuat, sehingga meskipun dipindahkan, akan segera tumbuh.

ベトナム語訳

Cây này bén rễ mạnh nên dù được chuyển trồng vẫn nhanh chóng phát triển.

タガログ語訳

Madaling umugat ang halamang ito, kaya kahit ilipat ay mabilis itong lumago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

根付く

ひらがな
ねづく
動詞
かなりやさしい日本語
木や草のねがつちにのびて、しっかりつくこと。考えやしゅうかんがそのばしょにながく続くこと。
日本語の意味
植物が根を張ること / 物事・習慣・考え方などが、ある場所や社会・人々の間にしっかり定着すること
このボタンはなに?

The trees planted on the mountainside came to take root deeply within a few years.

中国語(簡体字)の翻訳

栽在山坡上的树在几年内就深深地扎根了。

中国語(繁体字)の翻訳

種在山坡上的樹幾年內就深深地紮根了。

韓国語訳

산비탈에 심은 나무는 수년 만에 깊게 뿌리를 내리게 되었다.

インドネシア語訳

Pohon-pohon yang ditanam di lereng gunung berakar kuat dalam beberapa tahun.

ベトナム語訳

Những cây trồng trên sườn núi chỉ sau vài năm đã bén rễ sâu.

タガログ語訳

Ang mga punong itinanim sa dalisdis ng bundok ay naging malalim ang pagkakaugat sa loob ng ilang taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

根付き魚

ひらがな
ねつきざかな / ねつきぎょ
名詞
かなりやさしい日本語
うみで こんぶや さんごの ねもとに すみつき あまり うごかない さかな
日本語の意味
根付き魚: 海藻やサンゴの根元付近に生息し、あまり回遊せず一定の場所にとどまる性質をもつ魚類を指す名詞。
このボタンはなに?

I ate a whole fish for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次吃了带根的鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

我第一次吃了帶根的魚。

韓国語訳

저는 뿌리가 붙은 물고기를 처음 먹어봤습니다.

インドネシア語訳

Saya makan ikan berakar untuk pertama kalinya.

ベトナム語訳

Lần đầu tiên tôi ăn cá kho.

タガログ語訳

Kumain ako ng isdang may ugat sa unang pagkakataon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★