検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

感電死さす

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜露死苦

ひらがな

よろしく

漢字

宜しく

間投詞

異表記別形古風俗語

(slang, dated) Alternative spelling of 宜しく (yoroshiku, “well”), the adverbial form of 宜しい (yoroshii, “good”).

日本語の意味

よろしく（宜しく）の当て字表記。「夜露死苦」などと書き、主に不良文化や暴走族文化で使われる。挨拶や依頼、締めの言葉として「よろしく」と同様に用いられる。

やさしい日本語の意味

あいさつのことばでよろしくとおなじいみだがぶんかてきなあらあらしいひょうげん

このボタンはなに？

夜露死苦、、明日の試験に合格するように頑張ってください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoroshiku, please do your best to pass the exam tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夜 (よ)露 (ろ)死 (し)苦

（ canonical ）

yoroshiku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

詳細

過勞死

ひらがな

かろうし

漢字

過労死

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 過労死: death from overwork

日本語の意味

Kyūjitai form of 過労死: death from overwork

やさしい日本語の意味

はたらきすぎて、びょうきになり、いのちをおとすこと

このボタンはなに？

彼は過勞死で亡くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He died from overwork.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)勞 (ろう)死

（ canonical ）

karōshi

（ romanization ）

過労死

（ shinjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

摩

音読み

マ

訓読み

まする / さする

文字

漢字表記

rub; chafe

日本語の意味

擦りむく

やさしい日本語の意味

こするやすれるのいみをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は頭を摩って考えていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was rubbing his head and thinking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

誘

音読み

ユウ

訓読み

さそう / いざなう

文字

漢字表記

persuade, entice, tempt

日本語の意味

説得する、誘惑する

やさしい日本語の意味

さそってなにかをさせようとすること

このボタンはなに？

彼は私を誘って、新しいプロジェクトに参加するように言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He persuaded me to join the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

乳幼児突然死症候群

ひらがな

にゅうようじとつぜんししょうこうぐん

名詞

sudden infant death syndrome

日本語の意味

生後まもない乳児が、明らかな原因や持病がないにもかかわらず、眠っている間などに突然死亡してしまう症候群。英語の sudden infant death syndrome（SIDS）に相当する医学用語。 / 乳幼児期における予測不能な急死を特徴とし、解剖や検査を行っても死因が特定できないケースを総称した診断名。 / 乳幼児の睡眠環境や体位、喫煙環境などとの関連が指摘されているが、単一の原因に特定されていない未解明の症候群。

やさしい日本語の意味

ねているあかちゃんが、げんいんがよくわからないまま、きゅうにいきがとまりしぬびょう