検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

帆木綿:

Google翻訳 / DeepL翻訳

帆木綿

名詞

cotton canvas

日本語の意味

厚手で丈夫な木綿布。帆やテント、帆前掛けなどに用いる。帆布。

やさしい日本語の意味

ふねのほに使うために作られた、あつくてじょうぶなめんのぬの

このボタンはなに？

この帆木綿のバッグはとても丈夫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cotton canvas bag is very durable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

homomen

（ romanization ）

ほもめん

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

N4 words

木綿

ひらがな

もめん / ゆう

名詞

cotton; string made from the fibers of a paper mulberry bark

日本語の意味

綿; コウゾの樹皮の繊維から作られた紐

やさしい日本語の意味

わたのぬのや、そのもとになるわたのこと。かみをつくるきのかわからつくるひもをさすこともある。

このボタンはなに？

このシャツは木綿でできています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This shirt is made of cotton.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yuu

（ romanization ）

yufu

（ romanization ）

ゆふ

（ hiragana historical ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

木綿

ひらがな

きわた

名詞

Bombax ceiba, a species of silk-cotton tree / cotton wool, as opposed to 真綿 (mawata, “silk wadding”)

日本語の意味

木綿（もめん）は、ワタの種子のまわりに生える繊維、またはその繊維から作られた布を指す。一般に「コットン」と呼ばれ、衣類や寝具など様々な繊維製品に用いられる。 / 地域や文脈によっては、木から採れる綿状の繊維（例：シルクコットンツリーなど）を指す場合もある。

やさしい日本語の意味

わたのきからとれるやわらかいせんい。ぬのやふくにつかう。

このボタンはなに？

木綿の木は、その美しい花で知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Bombax ceiba tree is known for its beautiful flowers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (き)綿

（ canonical ）

kiwata

（ romanization ）

わた

（ hiragana ）

詳細

木綿

ひらがな

もめん

名詞

略語異表記

日本語の意味

綿花から取れる繊維。糸や布の原料となる。 / 綿の糸。 / 綿で織った布や、その布で作った衣類。

やさしい日本語の意味

木綿は、わたのたねからとるしろいせんい。ぬのやいと、わたぬののこともいう。

このボタンはなに？

このシャツは 100% 木綿でできています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This shirt is made of 100% cotton.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (も)綿

（ canonical ）

momen

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

木綿

ひらがな

ゆう

固有名詞

a female given name

日本語の意味

木綿（もめん）は、ワタ科の植物およびその種子からとれる繊維。また、その繊維で織られた布地や製品を指す。日常着や寝具などに広く用いられる。 / 「木綿（もめん）」は、日本人女性の名前として用いられることがある固有名詞。綿のように柔らかく温かいイメージや、素朴で親しみやすい印象を込めて命名されることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。ふくにつかうもめんのことではない。