本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
サツ
訓読み
あきらか / る /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
まわりのようすから、わかると考えることをあらわすかんじ。ひとのきもちにきづくこともあらわす。
日本語の意味
推測
このボタンはなに?

It's difficult to guess his feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

很难揣摩他的心情。

中国語(繁体字)の翻訳

要揣摩他的心情很難。

韓国語訳

그의 마음을 헤아리는 것은 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit menebak perasaannya.

ベトナム語訳

Thật khó để hiểu được cảm xúc của anh ấy.

タガログ語訳

Mahirap hulaan kung ano ang nararamdaman niya.

このボタンはなに?

審察

ひらがな
しんさつ
名詞
かなりやさしい日本語
よくないところがないか、こまかいところまでていねいにしらべること
日本語の意味
物事をよく調べて、その内容や本質を明らかにすること。慎重に調べること。 / 詳しく調査し、評価や判断を加えること。 / 裁判や選考などで、対象を細かく検討し善し悪しを見きわめること。
このボタンはなに?

He conducted a thorough investigation into the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那起事件进行了调查。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那起事件進行了審查。

韓国語訳

그는 그 사건에 관해 심사를 실시했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan penyelidikan terhadap kejadian itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tiến hành điều tra vụ việc đó.

タガログ語訳

Nagsagawa siya ng imbestigasyon tungkol sa insidenteng iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

審察

ひらがな
しんさつ
動詞
かなりやさしい日本語
よくないことがないか、こまかいところまでよくしらべてたしかめること
日本語の意味
物事の是非や適否を詳しく調べて判断すること / 細部まで念入りに調べ上げること
このボタンはなに?

The police are thoroughly investigating the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在对该事件进行彻底调查。

中国語(繁体字)の翻訳

警方正在對該事件進行徹底調查。

韓国語訳

경찰은 그 사건을 철저히 수사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Polisi sedang menyelidiki kasus itu secara menyeluruh.

ベトナム語訳

Cảnh sát đang tiến hành điều tra kỹ lưỡng vụ việc đó.

タガログ語訳

Masusing iniimbestiga ng pulisya ang insidenteng iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

觀察

ひらがな
かんさつ
漢字
観察
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
かんさつのふるいじでものやひとのようすをよくみてしること
日本語の意味
Kyūjitai form of 観察: observation
このボタンはなに?

He was observing the behavior of birds.

中国語(簡体字)の翻訳

他在观察鸟类的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

他在觀察鳥類的行為。

韓国語訳

그는 새의 행동을 관찰하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengamati perilaku burung.

ベトナム語訳

Anh ấy đang quan sát hành vi của những con chim.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya noon ang kilos ng mga ibon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

偶察力

ひらがな
ぐうさつりょく
名詞
かなりやさしい日本語
たまたまみつけたことからよいきづきやはっけんをするちから
日本語の意味
思いがけない偶然のめぐり合わせによって、幸運な発見や成果を得る能力や性質を指す語。 / 予期せぬ事態や偶然の出来事から、価値ある結果や気づきを引き出す力。
このボタンはなに?

Thanks to his serendipity, we were able to find a new business opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了他的洞察力,我们找到了新的商机。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了他的偶察力,我們才能找到新的商機。。

韓国語訳

그의 통찰력 덕분에 우리는 새로운 비즈니스 기회를 찾을 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Berkat ketajaman pengamatannya, kami dapat menemukan peluang bisnis baru.

ベトナム語訳

Nhờ vào khả năng quan sát tinh tế của anh ấy, chúng tôi đã tìm thấy cơ hội kinh doanh mới.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang matalas na pananaw, nakahanap kami ng bagong pagkakataon sa negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

按察使

ひらがな
あぜち
名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
むかしのやくしょで,人のわるいおこないをしらべて,ばつをきめるやくめの人
日本語の意味
奈良時代に置かれた令制国の地方行政官の一つで、地方の監察・裁判などを司った官職。のちに明治時代にも、司法・警察を担当する官職名として用いられた。
このボタンはなに?

He was appointed as an inspector in the Heian period.

中国語(簡体字)の翻訳

他在平安时代被任命为按察使。

中国語(繁体字)の翻訳

他被任命為平安時代的按察使。

韓国語訳

그는 헤이안 시대의 안찰사로 임명되었습니다.

インドネシア語訳

Dia diangkat menjadi seorang inspektur (按察使) pada zaman Heian.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được bổ nhiệm làm án sát sứ vào thời kỳ Heian.

タガログ語訳

Itinalaga siya bilang isang inspektor noong panahon ng Heian.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

按察使

ひらがな
あんさつし
名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
昔の中国で 人びとのくらしや 政治を 見て 悪いことがないか 調べる役目の 役人
日本語の意味
古代日本の令制における官職の一つで、地方の監察・裁判・治安維持などをつかさどった役職。按察大夫(あぜちのたいふ)とも。 / 天皇の命を受けて諸国を巡察し、不正をただし、訴訟を裁き、治安を監督した役人。
このボタンはなに?

He was appointed as an inspector in the Heian period.

中国語(簡体字)の翻訳

他在平安时代被任命为按察使。

中国語(繁体字)の翻訳

他在平安時代被任命為按察使。

韓国語訳

그는 헤이안 시대의 안찰사에 임명되었습니다.

インドネシア語訳

Dia diangkat menjadi inspektur (按察使) pada masa Heian.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được bổ nhiệm làm án sát sứ vào thời Heian.

タガログ語訳

Itinalaga siya bilang isang inspektor noong Panahon ng Heian.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★