検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

妨礙

ひらがな
ぼうがい
漢字
妨害
名詞
日本語の意味
他人の行動や物事の進行をさまたげること。また、その行為。 / 進行や発展に対して障害となること。支障をきたすこと。 / (法律用語的に)公務の執行や業務の遂行を妨げる行為。
やさしい日本語の意味
ひとやものごとのじゃまをしてうまくすすまないようにすること
このボタンはなに?

The installation of that large machine is causing an obstruction to pedestrian traffic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ガイ
訓読み
さまたげる / さまた
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
さまたげること。さえぎること。障害。
やさしい日本語の意味
じゃまをする、さまたげるといういみのかんじ。
このボタンはなに?

That obstruction is blocking the road.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ボウ
訓読み
さまたげる / さまた
文字
漢字表記
日本語の意味
乱す
やさしい日本語の意味
じゃますることをあらわすかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

罣礙

ひらがな
けげ
名詞
日本語の意味
妨げるもの。さまたげ。障害。 / 仏教用語で、悟りや修行を妨げる心身の障害や執着。
やさしい日本語の意味
ぶつりやこころのじゃまになって、しんこうのみちをさまたげるもの
このボタンはなに?

In Buddhism, it is important to overcome the hindrances that obstruct our growth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

公妨

ひらがな
こうぼう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
公務執行妨害、または公務執行妨害罪の略称
やさしい日本語の意味
おまわりさんなどのしごとを、むりにじゃましたりとめたりすること
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of obstruction of justice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

妨業員

ひらがな
ぼうぎょういん
名詞
日本語の意味
妨業員(ぼうぎょういん)は一般的な日本語としてはほとんど用いられない、または誤記・造語の可能性が高い語である。通常、「saboteur」に対応する一般的な日本語は「妨害者」「破壊工作員」「サボタージュを行う者」などである。 / 構成要素としては「妨(さまた)げる」「業(仕事・業務)」「員(職員・構成員)」から成り立つと解釈でき、「業務を妨げるような行為をする者」といった連想を含みうる。 / したがって、この語がもし用いられるとしたら、「業務や活動を妨害する者」「組織の仕事に故意に支障をきたす人」程度の意味合いで理解される可能性がある。
やさしい日本語の意味
仕事や作業をじゃまする行ないを、わざとする人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★