ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
へん
形容動詞
日本語の意味
奇妙な、変な
やさしい日本語の意味
ふつうとちがって、おかしいようす。
このボタンはなに?

That person is a little strange.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人有点奇怪。

中国語(繁体字)の翻訳

那個人有點奇怪。

韓国語訳

그 사람은 좀 이상해요.

インドネシア語訳

Orang itu agak aneh.

ベトナム語訳

Người đó hơi kỳ lạ.

タガログ語訳

Medyo kakaiba ang taong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
へん
形容動詞
日本語の意味
普通とは違っているさま。妙なさま。 / 性質や状態が正常でないさま。おかしいさま。 / (俗に)性的な興味・嗜好が一般と異なっているさま。変態じみているさま。
やさしい日本語の意味
ふつうではなく、どこかおかしいようす。
このボタンはなに?

That picture is very strange.

中国語(簡体字)の翻訳

那幅画很奇怪。

中国語(繁体字)の翻訳

那幅畫很奇怪。

韓国語訳

그 그림은 매우 이상하다.

インドネシア語訳

Lukisan itu sangat aneh.

ベトナム語訳

Bức tranh đó rất kỳ lạ.

タガログ語訳

Ang larawang iyon ay talagang kakaiba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

形容動詞
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
変化 / 奇妙; 奇妙な / (音楽)フラットな臨時記号を表すために使用される
やさしい日本語の意味
かわるといういみや、おかしいといういみのかんじ。おんがくでおとをひくくするしるしにもつかう。
このボタンはなに?

He decided to change his character.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定改变自己的性格。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定改變自己的性格。

韓国語訳

그는 자신의 성격을 바꾸기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk mengubah kepribadiannya.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định thay đổi tính cách của mình.

タガログ語訳

Nagpasya siyang baguhin ang kanyang pagkatao.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

突変

ひらがな
とつへん
名詞
日本語の意味
突然起こる変化、特に遺伝子や遺伝情報に生じる変化を指す生物学・遺伝学の用語。
やさしい日本語の意味
生きもののからだをつくるじょうほうが、きゅうにへんわって変わること
このボタンはなに?

This mutation has changed the function of the gene.

中国語(簡体字)の翻訳

这个突变改变了基因的功能。

中国語(繁体字)の翻訳

這個突變改變了基因的功能。

韓国語訳

이 돌연변이는 유전자의 기능을 바꿔 놓았다.

インドネシア語訳

Mutasi ini telah mengubah fungsi gen.

ベトナム語訳

Đột biến này đã làm thay đổi chức năng của gen.

タガログ語訳

Binago ng mutasyong ito ang paggana ng gene.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変てこ

ひらがな
へんてこ
形容動詞
日本語の意味
普通とは違っていて妙なこと。また、そのさま。へんてこりん。 / おかしなこと。奇妙なものや様子。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがっておかしいこと。また、そのようなおかしなものやようす。
このボタンはなに?

His behavior was increasing in weirdness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为变得越来越古怪。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為變得越來越古怪。

韓国語訳

그의 행동은 이상함을 더해가고 있었다.

インドネシア語訳

Tingkah lakunya semakin aneh.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy ngày càng trở nên kỳ quặc.

タガログ語訳

Lalong naging kakaiba ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

変てこ

ひらがな
へんてこ
連体詞
日本語の意味
普通ではなく、どこかおかしなようす。奇妙で変わっているさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがって、おかしくてへんなようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His art is odd, but that's why I like it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的艺术很古怪,但这正是我喜欢它的原因。

中国語(繁体字)の翻訳

他的藝術很古怪,但這正是我喜歡它的原因。

韓国語訳

그의 예술은 이상하지만, 그것이 내가 좋아하는 이유다.

インドネシア語訳

Karyanya aneh, tetapi itulah alasan saya menyukainya.

ベトナム語訳

Nghệ thuật của anh ấy thật kỳ quặc, nhưng đó chính là lý do tôi thích nó.

タガログ語訳

Kakaiba ang kanyang sining, ngunit iyon ang dahilan kung bakit gusto ko ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

変顔

ひらがな
へんがお
名詞
俗語
日本語の意味
変わった顔・おかしな表情をすること。また、その顔や表情。
やさしい日本語の意味
おもしろくするために、へんなかおやこわいかおなどをわざとすること
このボタンはなに?

He made a strange face and made everyone laugh.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了个鬼脸,让大家都笑了。

中国語(繁体字)の翻訳

他做了個鬼臉,逗大家笑。

韓国語訳

그는 우스꽝스러운 표정을 지어 모두를 웃게 했다.

インドネシア語訳

Dia membuat wajah konyol sehingga semua orang tertawa.

ベトナム語訳

Anh ấy làm mặt ngộ nghĩnh khiến mọi người cười.

タガログ語訳

Gumawa siya ng nakakatawang mukha at pinatawa ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緑変

ひらがな
りょくへん
名詞
日本語の意味
色が緑色に変わること、または緑色に変えること / 食品や金属などの表面が化学反応などにより緑色を帯びる現象
やさしい日本語の意味
じゃがいもなどがひにあたって、みどりいろにかわること
このボタンはなに?

In food science, greening is one of the phenomena that degrade the quality of food.

中国語(簡体字)の翻訳

在食品科学中,绿变是使食品品质下降的现象之一。

中国語(繁体字)の翻訳

在食品科學中,綠變是會降低食品品質的現象之一。

韓国語訳

식품과학에서는 녹변이 식품의 품질을 저하시키는 현상 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Dalam ilmu pangan, perubahan menjadi hijau merupakan salah satu fenomena yang menurunkan kualitas makanan.

ベトナム語訳

Trong khoa học thực phẩm, hiện tượng chuyển sang màu xanh là một trong những nguyên nhân làm giảm chất lượng thực phẩm.

タガログ語訳

Sa agham ng pagkain, ang pagiging berde ay isa sa mga pangyayaring nagpapababa ng kalidad ng pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緑変

ひらがな
りょくへん
動詞
日本語の意味
食物が緑色に変色すること
やさしい日本語の意味
食べ物などがみどりいろにかわること
このボタンはなに?

This apple has completely turned green.

中国語(簡体字)の翻訳

这个苹果已经完全变绿了。

中国語(繁体字)の翻訳

這顆蘋果已經完全變綠了。

韓国語訳

이 사과는 완전히 초록색으로 변해 버렸다.

インドネシア語訳

Apel ini telah sepenuhnya berubah menjadi hijau.

ベトナム語訳

Quả táo này đã hoàn toàn chuyển sang màu xanh.

タガログ語訳

Ang mansanas na ito ay ganap nang naging berde.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キャラ変

ひらがな
きゃらへん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
キャラクター(性格・人物像・役柄)を変えること、または変わったことを指す俗語的な表現。外見や言動、立ち位置などがそれまでと大きく異なるようになることを含む。
やさしい日本語の意味
人がふだんとちがうような性格やふんいきになること
このボタンはなに?

She suddenly changed her personality, surprising everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她突然性格大变,令大家大吃一惊。

中国語(繁体字)の翻訳

她突然改變了個性,讓大家都感到驚訝。

韓国語訳

그녀는 갑자기 캐릭터를 바꿔 모두를 놀라게 했다.

インドネシア語訳

Dia tiba-tiba berubah karakter dan mengejutkan semua orang.

ベトナム語訳

Cô ấy bỗng nhiên thay đổi tính cách, khiến mọi người bất ngờ.

タガログ語訳

Bigla siyang nagbago ng ugali at nabigla ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★