本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

梃子

ひらがな
てこ
名詞
かなりやさしい日本語
ぼうのいちぶをささえて、すこしのちからでおもいものをうごかすしくみ。
日本語の意味
てこ。小さな力で大きな物を動かす道具。比喩的に、大きな影響を及ぼす手段やきっかけ。
このボタンはなに?

This machine uses the principle of a lever.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器利用杠杆原理。

中国語(繁体字)の翻訳

這台機械利用了槓桿原理。

韓国語訳

이 기계는 지레의 원리를 이용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Mesin ini menggunakan prinsip tuas.

ベトナム語訳

Máy này sử dụng nguyên lý đòn bẩy.

タガログ語訳

Ang makinang ito ay gumagamit ng prinsipyo ng lever.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

てこ

漢字
梃子
名詞
かなりやさしい日本語
ぼうをささえにしてすくないちからでおもいものをもちあげるしくみ
日本語の意味
てこ;梃子;梃:支点を中心に回転させて、小さな力で大きな物体を動かすための棒状の道具。また、その原理を利用した装置。
このボタンはなに?

With this lever, you can easily lift heavy objects.

中国語(簡体字)の翻訳

使用这个杠杆,重物也能轻松举起。

中国語(繁体字)の翻訳

如果使用這個槓桿,就能輕鬆地把重物舉起來。

韓国語訳

이 지렛대를 사용하면 무거운 물건도 쉽게 들어올릴 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan tuas ini, Anda bisa dengan mudah mengangkat benda berat.

ベトナム語訳

Nếu sử dụng cái đòn bẩy này, bạn có thể dễ dàng nâng cả những vật nặng.

タガログ語訳

Sa paggamit ng lever na ito, madali mong maiangat ang mabibigat na bagay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
テキ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
しゃがむとうずくまることをしめすもじ
日本語の意味
しゃがむこと / うずくまること
このボタンはなに?

He was squatting under the azalea.

中国語(簡体字)の翻訳

他在杜鹃花下踟蹰着。

中国語(繁体字)の翻訳

他在杜鵑花下猶豫不決。

韓国語訳

그는 진달래 아래에서 서성이고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang ragu-ragu di bawah azalea.

ベトナム語訳

Anh ta đang chần chừ dưới cây đỗ quyên.

タガログ語訳

Nag-aatubili siya sa ilalim ng azalea.

このボタンはなに?

音読み
テイ
訓読み
てこ
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
ながいぼうやつえやてこをあらわすかんじ
日本語の意味
棒やてこを意味する漢字。 / 「てこ」と読み、物を動かすための道具や仕組みを指す。
このボタンはなに?

He used the bar to open the door.

中国語(簡体字)の翻訳

他用那根杠杆打开了门。

中国語(繁体字)の翻訳

他用那根撬棍把門打開了。

韓国語訳

그는 그 지레를 사용해 문을 열었다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan tuas itu untuk membuka pintu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng cái đòn bẩy đó để mở cửa.

タガログ語訳

Ginamit niya ang lever para buksan ang pinto.

このボタンはなに?

かなてこ

漢字
鉄梃
名詞
かなりやさしい日本語
かたいものをこじあけたり、おしたりしてうごかすための、ながいてこのどうぐ
日本語の意味
かなてこ(鉄梃・金梃)は、先端が平たく曲がった鉄製の棒で、てこの原理を利用して重い物をこじ開けたり、こじ起こしたり、こじったりするための道具。英語の「crowbar」に相当する。
このボタンはなに?

He knows how to use a crowbar.

中国語(簡体字)の翻訳

他知道如何使用かなてこ。

中国語(繁体字)の翻訳

他知道如何使用かなてこ。

韓国語訳

그는 망치 사용법을 알고 있다.

インドネシア語訳

Dia tahu cara menggunakan kanateko.

ベトナム語訳

Anh ấy biết cách sử dụng cái búa.

タガログ語訳

Alam niya kung paano gamitin ang kanateko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

鉄梃

ひらがな
てっちょう
名詞
かなりやさしい日本語
かたいものをこじあけたり、もちあげたりするときにつかう、ながいてこのどうぐ
日本語の意味
てこ(梃子)を意味し、重い物をこじ開けたり動かしたりするための道具。特に金属製のバールやくぎ抜きなどを指すことが多い。
このボタンはなに?

He used a crowbar to remove the rusted bolt.

中国語(簡体字)の翻訳

他用撬棍把生锈的螺栓撬下来了。

中国語(繁体字)の翻訳

他用撬棍把生鏽的螺栓撬了下來。

韓国語訳

그는 쇠지렛대를 사용해 녹슨 볼트를 빼냈다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan pengungkit besi untuk melepas baut yang berkarat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng xà beng sắt để tháo con bu-lông bị rỉ.

タガログ語訳

Gamit ang isang metal na bar, tinanggal niya ang kalawangang bolt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金梃

ひらがな
かなてこ
漢字
鉄梃
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
土や石をほるときに使う、さきがとがった鉄のつえのような道具
日本語の意味
てこ(梃子)に似た道具のこと。 / 土木工事などで用いる、先端が平たくなった鉄製または金属製の棒。重い物をこじったり、動かしたりするための道具。
このボタンはなに?

He hit the iron with a mallet.

中国語(簡体字)の翻訳

他用金属锤打铁。

中国語(繁体字)の翻訳

他用金梃打鐵。

韓国語訳

그는 금속 막대를 사용하여 쇠를 쳤다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan linggis untuk memukul besi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng búa để đập sắt.

タガログ語訳

Ginamit niya ang metal na pamukpok para pukpukin ang bakal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

梃子でも動かない

ひらがな
てこでもうごかない
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
なにを言われても じぶんの きめたことを かえようとしない ようす
日本語の意味
非常に意志が固く、どんな説得や状況の変化があっても自分の決心や態度を変えようとしないことをたとえていう表現。
このボタンはなに?

Once he makes a decision, he never goes back on it, no matter what.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个一旦决定就不会改变主意的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一個一旦決定了就不會改變主意的人。

韓国語訳

그는 한 번 결심한 일은 지레로도 움직이지 않는 사람이다.

インドネシア語訳

Dia orang yang, setelah memutuskan sesuatu, tidak akan berubah pikiran.

ベトナム語訳

Anh ấy là người một khi đã quyết định thì không gì có thể khiến anh ấy thay đổi.

タガログ語訳

Kapag nakapagpasya na siya, hindi na siya matitinag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

テコンドー

ひらがな
てこんどう
漢字
跆拳道
名詞
かなりやさしい日本語
かんこくでうまれた、あしでけることをだいじにするたたかいのわざ。
日本語の意味
朝鮮半島発祥の格闘技・武道の一つ。主に蹴り技を特色とし、スポーツ競技として世界的に行われている。
このボタンはなに?

My younger brother has a black belt in taekwondo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟有跆拳道的黑带。

中国語(繁体字)の翻訳

我的弟弟有跆拳道的黑帶。

韓国語訳

제 남동생은 태권도 검은띠를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Adik laki-lakiku memiliki sabuk hitam dalam taekwondo.

ベトナム語訳

Em trai tôi có đai đen taekwondo.

タガログ語訳

May itim na belte sa taekwondo ang nakababatang kapatid ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

変てこ

ひらがな
へんてこ
形容動詞
かなりやさしい日本語
ふつうとちがっておかしいこと。また、そのようなおかしなものやようす。
日本語の意味
普通とは違っていて妙なこと。また、そのさま。へんてこりん。 / おかしなこと。奇妙なものや様子。
このボタンはなに?

His behavior was increasing in weirdness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为变得越来越古怪。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為變得越來越古怪。

韓国語訳

그의 행동은 이상함을 더해가고 있었다.

インドネシア語訳

Tingkah lakunya semakin aneh.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy ngày càng trở nên kỳ quặc.

タガログ語訳

Lalong naging kakaiba ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★