検索結果- 日本語 - 英語

謝辞

ひらがな
しゃじ
名詞
日本語の意味
感謝の気持ちを述べる言葉や文章 / 書籍・論文などで、協力者や支援者に対する感謝を述べる部分
やさしい日本語の意味
人におれいをいうことや、そのことば。ねぎらいのことば。
中国語(簡体)
致谢词 / 感谢的话语 / 致谢致辞
このボタンはなに?

He expressed words of thankfulness for the award.

中国語(簡体字)の翻訳

他发表了获奖感言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アジャスト

ひらがな
あじゃすと
動詞
日本語の意味
調整する / 適合させる
やさしい日本語の意味
ものごとやからだのうごきを、ちょうどよいようにすこしなおす
中国語(簡体)
调整 / 调节 / 校准
このボタンはなに?

He adjusted the time on the clock.

中国語(簡体字)の翻訳

他调整了钟表的时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アジャスト

ひらがな
あじゃすと
名詞
日本語の意味
調整すること、または調整された状態 / 状況や条件に合わせて整えること / (ビジネス・スポーツなどで)微調整を行うこと
やさしい日本語の意味
サイズや形を少しだけかえて、ちょうどよくすること
中国語(簡体)
调整 / 调节 / 校正
このボタンはなに?

This machine needs an adjustment.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器需要调整。

このボタンはなに?
関連語

romanization

納車

ひらがな
のうしゃ
名詞
日本語の意味
自動車販売店などから購入者に車を引き渡すこと。納入と引き渡しのプロセス。
やさしい日本語の意味
くるまをかった人に、おみせがそのくるまをわたすこと
中国語(簡体)
车辆交付 / 提车 / 交车
このボタンはなに?

I can't wait for the delivery of my new car.

中国語(簡体字)の翻訳

我迫不及待地等待新车交付。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

納車

ひらがな
のうしゃする
漢字
納車する
動詞
日本語の意味
車やバイクなどを購入者に引き渡すこと。 / 注文を受けた自動車を完成させ、客に渡すこと。
やさしい日本語の意味
あたらしいくるまをおきゃくさんにわたすこと
中国語(簡体)
交付汽车 / 提车(客户接收新车)
このボタンはなに?

The new car has been delivered.

中国語(簡体字)の翻訳

新车已交付。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ジャスト

ひらがな
じゃすと
名詞
日本語の意味
ちょうどのところ・状態・タイミングであることを表す語。 / 服飾などで、体型やサイズにぴったり合っていること。 / スポーツや音楽などで、タイミングやリズムが正確であること。
やさしい日本語の意味
ちょうどよいときやすうじょうであることをあらわすことば
中国語(簡体)
正好 / 恰好 / 精确
このボタンはなに?

He doesn't understand the meaning of 'just'.

中国語(簡体字)の翻訳

他不理解“just”的意思。

このボタンはなに?
関連語

romanization

疎開

ひらがな
そかい
動詞
日本語の意味
人や物資を安全な場所へ移動させること
やさしい日本語の意味
せんそうのとき、あぶない町から田舎などのあんぜんな場所へにげて行くこと
中国語(簡体)
疏散;撤离 / 分散安置人口 / 转移至安全地区(多指战时)
このボタンはなに?

Because of the earthquake, we had to evacuate immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

由于地震,我们必须立即疏散。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

疎開

ひらがな
そかい
名詞
日本語の意味
戦争や災害などの非常時に、人々や施設・物資を安全な場所へ移動させること / 都市部から地方へ、人員や機能を一時的・計画的に移すこと
やさしい日本語の意味
せんそうのときに、あぶない町から子どもなどが田舎へひなんしてくらすこと
中国語(簡体)
疏散撤离 / 转移至安全地区 / 战时分散安置
このボタンはなに?

After the earthquake, we were ordered to evacuate to a safe place.

中国語(簡体字)の翻訳

地震之后,我们被命令疏散到安全的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スタイラス

ひらがな
すたいらす
名詞
副詞
日本語の意味
タッチパネルやデジタルデバイスの画面を操作・入力するためのペン状の道具 / レコードプレーヤーなどで、溝をなぞって音を拾う針の部分 / 古くは、粘土板などに文字を刻むための尖った棒状の筆記具
やさしい日本語の意味
タブレットやスマホの画面を ゆびのかわりに さわるための ほそいペン
中国語(簡体)
触控笔 / 留声机唱针 / 刻写笔
このボタンはなに?

My new tablet comes with a stylus.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新平板电脑附带手写笔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

撰者

ひらがな
せんじゃ
名詞
日本語の意味
文章や詩歌、書物などの内容を選び、まとめて一つの作品として編む人。編纂者。 / 和歌集・歌書・古典籍などで、個々の作品や資料を取捨選択し、全体の構成を決定した中心的な人物。 / 編者・編集者に近い語で、とくに古典文学・和歌集などの編纂に関わった人物を指す語。
やさしい日本語の意味
たくさんの作品からえらんでまとめた人や、その本を書いた人のこと
中国語(簡体)
编纂者 / 编辑者 / 作者(多指诗歌、古典文学)
このボタンはなに?

He is the compiler of that book.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那本书的编者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★