検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

全体像

Google翻訳 / DeepL翻訳

磔刑像

ひらがな

たっけいぞう / はりつけぞう

名詞

crucifix

日本語の意味

磔刑に処されたキリストの像や彫刻。普通、十字架とともに表される。

やさしい日本語の意味

じゅうじかにはりつけにされたかみさまやイエスのすがたをかたどったぞう

このボタンはなに？

教会の中には大きな磔刑像があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a large crucifix in the church.

このボタンはなに？

詳細

関連語

磔 (たく)刑 (けい)像

（ canonical ）

takukeizō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

氷像

ひらがな

ひょうぞう

名詞

ice sculpture

日本語の意味

氷で作られた彫刻や像 / 祭典や展示会などで飾られる装飾的な氷の作品

やさしい日本語の意味

こおりをけずったりかたどったりしてつくるうつくしいかたち

このボタンはなに？

彼は氷像を作るのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at making ice sculptures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

氷 (ひょう)像

（ canonical ）

hyōzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

雪像

ひらがな

せつぞう

名詞

snow sculpture

日本語の意味

雪や氷を材料として作られた像。雪まつりなどで展示される立体的な造形物。

やさしい日本語の意味

つもったゆきで人やどうぶつなどのかたちをつくったもの

このボタンはなに？

公園で大きな雪像を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a large snow sculpture in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雪 (せつ)像

（ canonical ）

setsuzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

聖像

ひらがな

せいぞう

名詞

An icon; a sacred image or statue

日本語の意味

宗教的に尊ばれる人物や神仏をかたどった像や絵画。聖なるイメージ。 / キリスト教などで、信仰の対象・崇敬の対象となる聖人・神を描いたイコン。 / 宗教的権威や教義を象徴的に表す図像やシンボル。

やさしい日本語の意味

かみやほとけのすがたをあらわしたありがたいえやぞうのこと。

このボタンはなに？

この聖像は、私たちの教会の守護聖人を表しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This icon represents the patron saint of our church.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聖 (せい)像

（ canonical ）

seizō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

龕像

ひらがな

がんぞう

名詞

a Buddhist image carved into a stone wall

日本語の意味

仏像などを安置するための、小さな厨子や仏堂に収められた像、あるいは龕（がん：壁面などに穿たれた仏像を納めるくぼみ）に安置された仏像。転じて、龕の中に奉安された仏教上の尊像全般を指す。

やさしい日本語の意味

いしのかべにほってつくったほとけのぞうのこと。くぼみのなかにある。

このボタンはなに？

この龕像は、何世紀にもわたって風雨にさらされてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This Buddhist image carved into a stone wall has been exposed to wind and rain for centuries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

龕 (がん)像

（ canonical ）

ganzō

（ romanization ）

ganzau

（ romanization ）

がんざう

（ hiragana historical ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

自由の女神像

ひらがな

じゆうのめがみぞう

固有名詞

the Statue of Liberty

日本語の意味

アメリカ合衆国ニューヨーク港のリバティ島に立つ、自由と民主主義の象徴とされる女性像の巨大な銅像。フランスからアメリカ合衆国への独立100周年記念として贈られた。正式名称は「世界を照らす自由」。

やさしい日本語の意味

アメリカのニューヨークのみなとにある、おおきな女の人のかたちのどうぞう

このボタンはなに？

私はいつか自由の女神像を見に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go see the Statue of Liberty someday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)由 (ゆう)の女 (め)神 (がみ)像

（ canonical ）

Jiyū no Megami Zō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

四不像

ひらがな

しふぞう

名詞

Père David's deer

日本語の意味

四不像: シフゾウ（Père David's deer）を指す名詞。シカ科の哺乳類で、角・蹄・尾・体つきなどがシカ・ウシ・ロバ・ウマのいずれとも似ていない（あるいはそれぞれに少しずつ似ている）ことから「四つのいずれにも似ていない獣」という意味の漢語名が付けられたもの。

やさしい日本語の意味

なまえのあるしかの一しゅるいで、あしが長く、川やしめった土地にすむどうぶつ

このボタンはなに？

四不像は中国原産の鹿で、絶滅危惧種に指定されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Père David's deer, also known as the 'four unlike', is a species of deer native to China and is listed as an endangered species.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)不 (ふ)像

（ canonical ）

shifuzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する