検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

噂をすれば影がさす

ひらがな
うわさをすればかげがさす
漢字
噂をすれば影が差す
ことわざ
日本語の意味
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
やさしい日本語の意味
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
このボタンはなに?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

このボタンはなに?
関連語

サスペンダー

ひらがな
さすぺんだあ
名詞
日本語の意味
ズボンがずり落ちないように肩にかけて支えるための帯状の服飾小物。通常は前後2本の帯をズボンに留め金などで留めて用いる。 / (ファッション)ベルトの代わり、またはアクセサリー的に用いられる肩掛けの帯状ストラップ。
やさしい日本語の意味
ズボンがおちないように、かたからつるしてささえるひも
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

中務省

ひらがな
なかつかさしょう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中務省
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、てんのうのそばで ぶんしょをつくるしごとをする ところ
このボタンはなに?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

コーカサス

ひらがな
こうかさす
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパとアジアの境界付近にある山脈およびその周辺地域の名称。ロシア連邦、グルジア(ジョージア)、アゼルバイジャン、アルメニアなどにまたがる。
やさしい日本語の意味
ロシアとヨーロッパとアジアのあいだにある山がおおい地域の名前
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

サスカチュワン

ひらがな
さすかちゅわん
固有名詞
日本語の意味
カナダ中部に位置する州の一つ。州都はレジャイナ、最大都市はサスカトゥーン。主にプレーリー(大草原)地帯で、小麦など穀物生産が盛んな農業地域として知られる。
やさしい日本語の意味
カナダのまんなかにあるしゅうのなまえで、ひろいのうちがひろがるところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

注す

ひらがな
さす
漢字
差す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
注ぐ / 飲み物を出す / 差すの異形 / 点すの異形
やさしい日本語の意味
のみものをうつわにいれること。あかりをつけるいみもある。
このボタンはなに?

She quietly poured milk into her coffee, and a faint sweetness spread across her mouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一瞬先は闇

ひらがな
いっしゅんさきはやみ
漢字
一寸先は闇
ことわざ
日本語の意味
将来のことはどうなるかわからないというたとえ。 / ほんの少し先のことさえ予測できないこと。 / 人生は不確実で、何が起こるかわからないこと。
やさしい日本語の意味
すこしさきのみらいはどうなるかわからず、あんぜんではないといういみ
このボタンはなに?

He said '一瞬先は闇', explaining that predicting the future is difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先割れスプーン

ひらがな
さきわれすぷうん
名詞
日本語の意味
先端が二股(または複数)に分かれたスプーン。スプーンとフォークの機能を兼ね備えた食器。 / 学校給食などでよく用いられる、金属またはプラスチック製の先割れ形状のスプーン。
やさしい日本語の意味
さきがふたまたにわかれていて、スプーンとフォークのように使えるスプーン
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

一寸先は闇

ひらがな
いっすんさきはやみ
ことわざ
日本語の意味
将来のことは予測できないという意味のことわざ。 / 今後何が起こるかわからない、不安定で先行きが見えない状況を表す表現。
やさしい日本語の意味
すこしさきのことも、どうなるかわからないというたとえ
このボタンはなに?

As for his future, it's unpredictable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後悔先に立たず

ひらがな
こうかいさきにたたず
ことわざ
日本語の意味
後になってからいくら悔やんでも、すでに済んでしまったことは取り返しがつかないということ。
やさしい日本語の意味
あとでどんなにくやしんでも、すんだことはもう元にもどせないといういみ
このボタンはなに?

He took his failure as 'don't cry over spilt milk'.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★