検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

作り:

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

作り

ひらがな

つくり

名詞

making, producing, manufacturing, raw fish

日本語の意味

生の魚を作る、生産する、製造する

やさしい日本語の意味

なにかをつくること。またはつくったもののようすやかたちのこと。

このボタンはなに？

伝統的な工芸品の作りを現代の大量生産技術に適応させるためには、職人の経験と標準化の間で精緻な折衷が求められる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To adapt the production process of traditional crafts to contemporary mass-production techniques requires a delicate compromise between artisans' experience and standardization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

作 (つく)り

（ canonical ）

tsukuri

（ romanization ）

詳細

子作り

名詞

babymaking; sex

日本語の意味

子を作ること。妊娠を目的とした性交や、生殖行為全般を指す口語的な表現。

やさしい日本語の意味

あかちゃんをうむためにおとこのひととおんなのひとがからだをまじわせること

このボタンはなに？

私たちは子作りのための計画を立てるています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are making plans for babymaking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (こ)作 (づく)り

（ canonical ）

kozukuri

（ romanization ）

詳細

生き作り

名詞

ikizukuri, preparing sashimi from living fish or seafood

日本語の意味

魚介類を生きたままさばいて刺身にする日本料理の一種。活け造りとも書く。

やさしい日本語の意味

いけすなどで生かしておいたさかなを、そのままきってだすりょうり

このボタンはなに？

このレストランは、新鮮な魚を使った生き作りが特徴です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant is known for its ikizukuri made with fresh fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (い)き作 (づく)り

（ canonical ）

ikizukuri

（ romanization ）

詳細

作り茸

名詞

button mushroom, Agaricus bisporus

日本語の意味

作り茸（つくりたけ）は、主に人工栽培された食用キノコを指す名詞。特に英語で「button mushroom」「Agaricus bisporus」と呼ばれる、白色または褐色のハラタケ科のキノコを指すことがある。 / 料理や食材の文脈では、自然に自生したキノコに対して、「作り（人工栽培）」のキノコであることを強調する呼び方。 / 一般的には「栽培されたマッシュルーム」「栽培ハラタケ」などの意味合いで用いられる語。

やさしい日本語の意味

しろくて小さいきのこで、ようしょくでよくつかわれるたべられるきのこ

このボタンはなに？

私は作り茸のスープが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love button mushroom soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

作 (つく)り茸

（ canonical ）

tsukuritake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する