本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

交際

ひらがな
こうさい
名詞
かなりやさしい日本語
ひととつきあうこと。ともだちやこいびととのかかわり。
日本語の意味
交際、交際関係、誰かと出かける
このボタンはなに?

He told his family about his new relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他向家人报告了自己的新恋情。

中国語(繁体字)の翻訳

他向家人報告了他的新戀情。

韓国語訳

그는 새로운 교제에 대해 가족에게 알렸다.

インドネシア語訳

Dia memberi tahu keluarganya tentang hubungan barunya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã báo với gia đình về mối quan hệ mới.

タガログ語訳

Ipinaalam niya sa kanyang pamilya na may bago siyang karelasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

交際

ひらがな
こうさいする
漢字
交際する
動詞
かなりやさしい日本語
ひととなかよくつきあうこと。こいびととしてつきあうこともいう。
日本語の意味
人と付き合うこと / 社交的な関わりを持つこと
このボタンはなに?

I have been associating with him for a year.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他交往了一年了。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他交往了一年了。

韓国語訳

그와 나는 1년째 사귀고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dan saya telah berpacaran selama satu tahun.

ベトナム語訳

Anh ấy và tôi đã hẹn hò được một năm.

タガログ語訳

Siya at ako ay nagkarelasyon na ng isang taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

交際嫌い

ひらがな
こうさいぎらい
形容動詞
かなりやさしい日本語
人とあまり話したりあそんだりしたくないと思うようす
日本語の意味
unsociable; introverted
このボタンはなに?

He is unsociable, so he doesn't participate in parties much.

中国語(簡体字)の翻訳

他不喜欢交际,所以不太参加聚会。

中国語(繁体字)の翻訳

他不喜歡社交,所以不太參加派對。

韓国語訳

그는 사교를 싫어해서 파티에는 별로 참석하지 않는다.

インドネシア語訳

Dia tidak suka bersosialisasi, jadi dia jarang menghadiri pesta.

ベトナム語訳

Anh ấy không thích giao tiếp xã hội, nên ít khi tham gia các bữa tiệc.

タガログ語訳

Ayaw niyang makihalubilo, kaya hindi siya masyadong dumadalo sa mga party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

援助交際

ひらがな
えんじょこうさい
名詞
かなりやさしい日本語
おかねやものをもらうかわりに、あったりでかけたりすること。ほうりつのもんだいになることがある。
日本語の意味
データなし
このボタンはなに?

Dating with compensation is prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

援助交际在法律上是被禁止的。

中国語(繁体字)の翻訳

援助交際在法律上是被禁止的。

韓国語訳

원조교제는 법으로 금지되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kencan berbayar dilarang oleh hukum.

ベトナム語訳

Việc hẹn hò có trả tiền bị pháp luật cấm.

タガログ語訳

Ipinagbabawal ng batas ang enjo kōsai (pakikipag-date na may kapalit na salapi).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

元交際相手

ひらがな
もとこうさいあいて
名詞
かなりやさしい日本語
むかしつきあっていたひと
日本語の意味
以前に恋人関係にあったが、現在は関係が終了している相手を指す表現。元カレ・元カノ・元恋人などを含む。
このボタンはなに?

She avoided talking about her ex-boyfriend.

中国語(簡体字)の翻訳

她避免谈论她的前任。

中国語(繁体字)の翻訳

她避免談論她的前任。

韓国語訳

그녀는 전 연인에 대해 말하기를 피했습니다.

インドネシア語訳

Dia menghindari membicarakan mantan pacarnya.

ベトナム語訳

Cô ấy tránh nói về người yêu cũ.

タガログ語訳

Iniwasan niya ang pag-uusap tungkol sa dati niyang karelasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★