検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不文律

Google翻訳 / DeepL翻訳

律法

ひらがな

りっぽう

名詞

law / commandment

日本語の意味

神や宗教上の権威によって定められた掟や規定を指す語。特にユダヤ教・キリスト教におけるモーセの律法などを指すことが多い。 / 一般に、人が従うべき規範としての法則やきまり。

やさしい日本語の意味

かみさまが人にまもるようにしめした、おきてやきまりのこと

このボタンはなに？

彼は律法を尊重しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He respects the law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

律 (りっ)法

（ canonical ）

rippō

（ romanization ）

ぽう

（ hiragana ）

詳細

律宗

ひらがな

りっしゅう

固有名詞

a school of Nara Buddhism in Japan; Risshū or Ritsu school

日本語の意味

日本の奈良時代に成立した仏教の一宗派で、主として唐の道宣によって大成された戒律思想を重んじ、日本では南都六宗の一つとされる宗派。

やさしい日本語の意味

ならのぶっきょうのひとつで、きびしいおきてやきまりを大切にするしゅうは

このボタンはなに？

律宗は奈良仏教の一派で、日本で広く知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ritsu-shu is a sect of Nara Buddhism and is widely known in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Risshū

（ romanization ）

りっしゅう

（ hiragana ）

詳細

格律

ひらがな

かくそつ

漢字

格率

名詞

maxim

日本語の意味

詩や韻文における音節数やアクセント、リズムなどに関する規則や体系 / 比喩的に、物事を成り立たせている形式的な規則や枠組み

やさしい日本語の意味

人がまもるべききまりや、よい行いをおしえるみじかな言葉

このボタンはなに？

彼は常に自分の格律に従って行動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always acts according to his own maxim.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)律

（ canonical ）

kakuritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

純正律

ひらがな

じゅんせいりつ

名詞

just tuning; just intonation

日本語の意味

音律の一種で、複数の音の周波数比をできるだけ単純な整数比（純正音程）に合わせた調律法。主に和音を濁りなく美しく響かせることを重視する音律。 / 平均律など他の音律に対して、純粋な協和音程を基準として構成された調律体系。

やさしい日本語の意味

おんのたかさを、おんどうしがよくあうわりあいできめるほうほう。

このボタンはなに？

彼は純正律でピアノを調律しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tuned the piano in just tuning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

純 (じゅん)正 (せい)律

（ canonical ）

junseiritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

比律悉

ひらがな

ぶりゅっせる

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ブリュッセル (“Brussels (a city, the capital city of Belgium)”)

日本語の意味

古い仮名遣いで書かれた「ブリュッセル」を表す語。ベルギー王国の首都である都市名。

やさしい日本語の意味

ベルギーのしゅとであるまちブリュッセルをあらわすむかしのかきかた

このボタンはなに？

私は比律悉に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Brussels.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Buryusseru

（ romanization ）

ブリュッセル

（ error-unknown-tag ）

詳細

比律賓

ひらがな

ふぃりぴん

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of フィリピン

日本語の意味

フィリピン共和国を指す漢字表記の一つ。現在はほとんど用いられない表記。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたフィリピンというくにのかきかた

このボタンはなに？

私の友人は比律賓から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from the Philippines.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Firipin

（ romanization ）

フィリピン

（ error-unknown-tag ）

詳細

比律賓諸島

ひらがな

ふぃりぴんしょとう

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of フィリピン諸島 (Firipin Shotō, “Philippine Islands (islands of the Philippines)”)

日本語の意味

フィリピン諸島の古い表記。現在の「フィリピン諸島」を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたで、いまのフィリピンのしまぐにのなまえをあらわすことば

このボタンはなに？

私の祖父は比律賓諸島で生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather was born in the Philippines.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Firipin Shotō

（ romanization ）

フィリピンしょとう

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する