本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

不名誉

ひらがな
ふめいよ
形容動詞
かなりやさしい日本語
よくない行いで、はずかしいと思われるようすをあらわすこと
日本語の意味
世間から軽蔑されたり、評価を著しく下げたりするような、恥ずべき状態やさま。名誉を傷つけること、またそのさま。
このボタンはなに?

He is being avoided by the whole town because of his infamous act.

中国語(簡体字)の翻訳

由于那件不光彩的行为,他在整个镇上被人避开。

中国語(繁体字)の翻訳

他因那不名譽的行為而被整個鎮上的人避開。

韓国語訳

그는 그 불명예스러운 행위로 마을 전체로부터 기피당하고 있다.

インドネシア語訳

Dia dihindari di seluruh kota karena tindakan yang memalukan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy bị cả thị trấn tránh xa vì hành động ô nhục đó.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang kahihiyan, iniiwasan siya ng buong bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不名誉

ひらがな
ふめいよ
名詞
かなりやさしい日本語
よくないことをして、なまえや立場がきたなくなり、はずかしく思われること
日本語の意味
名誉が傷つけられた状態、はじ、汚名 / 世間から後ろ暗く思われ、悪評が立つこと
このボタンはなに?

He was ostracized from society due to his infamous act.

中国語(簡体字)の翻訳

他因那不光彩的行为而被社会疏远。

中国語(繁体字)の翻訳

由於他那不名譽的行為,他被社會排斥。

韓国語訳

그는 그 불명예스러운 행위 때문에 사회로부터 소외되었다.

インドネシア語訳

Dia dijauhi oleh masyarakat karena perbuatan yang memalukan itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị xã hội xa lánh vì hành động ô nhục đó.

タガログ語訳

Itinakwil siya ng lipunan dahil sa kanyang hindi marangal na gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★