メイクした（化粧をすること。メイクアップをす）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

メイクした

翻訳する

メイク

ひらがな

めいく

動詞

to apply makeup; to put on makeup

日本語の意味

化粧をすること。メイクアップをすること。 / 外観や印象を整えること。 / 野球で、劣勢を挽回して同点・逆転すること（メイクする）。

やさしい日本語の意味

かおにぬるきれいにみせるくすりやいろをつける

このボタンはなに？

彼女は毎朝、、鏡のの前ででメイクををします。。

翻訳する

She applies makeup in front of the mirror every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

她每天早上在镜子前化妆。

中国語（繁体字）の翻訳

她每天早上在鏡子前化妝。

韓国語訳

그녀는 매일 아침 거울 앞에서 화장을 합니다.

インドネシア語訳

Dia berdandan di depan cermin setiap pagi.

ベトナム語訳

Cô ấy mỗi sáng trang điểm trước gương.

タガログ語訳

Tuwing umaga, nagme-makeup siya sa harap ng salamin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

メイクする

（ canonical ）

meiku suru

（ romanization ）

メイクし

（ stem ）

メイクした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

メイクし

（ imperfective stem ）

meiku shi

（ imperfective stem ）

メイクし

（ continuative stem ）

meiku shi

（ continuative stem ）

メイクする

（ stem terminative ）

meiku suru

（ stem terminative ）

メイクする

（ attributive stem ）

meiku suru

（ attributive stem ）

メイクすれ

（ hypothetical stem ）

meiku sure

（ hypothetical stem ）

メイクせよ

（ imperative literary stem ）

メイクしろ

（ colloquial imperative stem ）

meiku seyo

（ imperative literary stem ）

meiku shiro

（ colloquial imperative stem ）

メイクされる

（ passive ）

meiku sareru

（ passive ）

メイクさせる

（ causative ）

メイクさす

（ causative ）

meiku saseru

（ causative ）

meiku sasu

（ causative ）

メイクできる

（ potential ）

meiku dekiru

（ potential ）

メイクしよう

（ volitional ）

meiku shiyō

（ volitional ）

メイクしない

（ negative ）

meiku shinai

（ negative ）

メイクせず

（ continuative negative ）

meiku sezu

（ continuative negative ）

メイクします

（ formal ）

meiku shimasu

（ formal ）

メイクした

（ perfective ）

meiku shita

（ perfective ）

メイクして

（ conjunctive ）

meiku shite

（ conjunctive ）

メイクすれば

（ conditional hypothetical ）

meiku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

メイク

ひらがな

めいく

名詞

makeup, cosmetics / makeup (result of applying cosmetics)

日本語の意味

化粧。また、化粧をすること。 / 舞台や映像作品などで、出演者の顔を役柄に合わせて化粧すること。また、その化粧。 / 仕上がりの印象や見た目。特に化粧の出来栄え。

やさしい日本語の意味

かおをきれいに見せるために、はだやくちびるにぬるものや、そのぬったじょうたい

このボタンはなに？

彼女は毎朝、、メイクに時間をかけています。

翻訳する

She spends time on her makeup every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

她每天早上都花很多时间化妆。

中国語（繁体字）の翻訳

她每天早上花很多時間化妝。

韓国語訳

그녀는 매일 아침 메이크업에 시간을 많이 씁니다.

インドネシア語訳

Dia menghabiskan waktu untuk berdandan setiap pagi.

ベトナム語訳

Cô ấy dành nhiều thời gian để trang điểm mỗi sáng.

タガログ語訳

Tuwing umaga, gumugugol siya ng oras sa pagme-makeup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meiku

（ romanization ）

詳細

ヘアメイク

ひらがな

へあめいく

動詞

to do hair and makeup

日本語の意味

髪型や化粧をすること、またはそれを職業として行うこと。 / 舞台・撮影・イベントなどにおいて、出演者のヘアスタイルとメイクアップをトータルで仕上げること。

やさしい日本語の意味

ひとのかみをととのえ、かおにぬるものをつけてきれいにする

このボタンはなに？

パーティーの前にヘアメイクをしました。

翻訳する

I did my hair and makeup before the party.

中国語（簡体字）の翻訳

在派对前做了发型和化妆。

中国語（繁体字）の翻訳

在派對前做了髮型和化妝。

韓国語訳

파티 전에 헤어와 메이크업을 했어요.

インドネシア語訳

Saya menata rambut dan merias wajah sebelum pesta.

ベトナム語訳

Tôi đã làm tóc và trang điểm trước buổi tiệc.

タガログ語訳

Inayos ko ang buhok at make-up bago ang party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヘアメイクする

（ canonical ）

hea meiku suru

（ romanization ）

ヘアメイクし

（ stem ）

ヘアメイクした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ヘアメイクし

（ imperfective stem ）

hea meiku shi

（ imperfective ）

ヘアメイクし

（ continuative stem ）

hea meiku shi

（ continuative ）

ヘアメイクする

（ stem terminative ）

hea meiku suru

（ terminative ）

ヘアメイクする

（ attributive stem ）

hea meiku suru

（ attributive ）

ヘアメイクすれ

（ hypothetical stem ）

hea meiku sure

（ hypothetical ）

ヘアメイクせよ

（ imperative literary stem ）

ヘアメイクしろ

（ colloquial imperative stem ）

hea meiku seyo

（ imperative literary ）

hea meiku shiro

（ colloquial imperative ）

ヘアメイクされる

（ passive ）

hea meiku sareru

（ passive ）

ヘアメイクさせる

（ causative ）

ヘアメイクさす

（ causative ）

hea meiku saseru

（ causative ）

hea meiku sasu

（ causative ）

ヘアメイクできる

（ potential ）

hea meiku dekiru

（ potential ）

ヘアメイクしよう

（ volitional ）

hea meiku shiyō

（ volitional ）

ヘアメイクしない

（ negative ）

hea meiku shinai

（ negative ）

ヘアメイクせず

（ continuative negative ）

hea meiku sezu

（ continuative negative ）

ヘアメイクします

（ formal ）

hea meiku shimasu

（ formal ）

ヘアメイクした

（ perfective ）

hea meiku shita

（ perfective ）

ヘアメイクして

（ conjunctive ）

hea meiku shite

（ conjunctive ）

ヘアメイクすれば

（ conditional hypothetical ）

hea meiku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ヘアメイク

ひらがな

へあめいく

名詞

hairdressing and makeup

日本語の意味

髪型を整え、化粧を施すこと。また、その担当者や担当の仕事。 / 舞台・映像・写真撮影などで、出演者の髪型やメイクアップ全般を担当する職種。

やさしい日本語の意味

かみをととのえたり、かおにぬるおけしょうをしたりすること

このボタンはなに？

私は今日、、ヘアメイクをを新しくする予定です。。

翻訳する

I plan to get a new hairdressing and makeup today.

中国語（簡体字）の翻訳

我今天打算做新的发型和妆容。

中国語（繁体字）の翻訳

我今天打算換新的髮型和妝容。

韓国語訳

오늘 헤어 메이크업을 새로 할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana memperbarui gaya rambut dan riasan saya hari ini.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi dự định làm mới tóc và trang điểm.

タガログ語訳

Plano kong magpaayos ng buhok at makeup ngayon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hea meiku

（ romanization ）

詳細

メイクアップ

ひらがな

めいくあっぷ

漢字

化粧

名詞

makeup, cosmetics

日本語の意味

化粧品、または顔や外見を整えるための化粧のこと。 / 舞台や撮影用など、特別な目的で施す化粧。 / 外見や印象を作り上げること、またはそのための工夫。

やさしい日本語の意味

かおやくちびるなどをきれいにみせるためにぬるおしろいやく

このボタンはなに？

彼女は毎朝、、メイクアップにに時間ををかけますます。。

翻訳する

She spends time on her makeup every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

她每天早上都花时间化妆。

中国語（繁体字）の翻訳

她每天早上花時間化妝。

韓国語訳

그녀는 매일 아침 메이크업에 시간을 들입니다.

インドネシア語訳

Dia menghabiskan banyak waktu untuk berdandan setiap pagi.

ベトナム語訳

Mỗi sáng cô ấy dành nhiều thời gian để trang điểm.

タガログ語訳

Bawat umaga, ginugugol niya ang oras sa paglalagay ng make-up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meikuappu

（ romanization ）

詳細

メイクアップ

ひらがな

めいくあっぷ

動詞

to apply makeup; to put on makeup

日本語の意味

化粧をすること、または化粧を施すこと。 / 欠けている部分や不足を補い、見栄えをよく整えること。

やさしい日本語の意味

かおやくちびるなどにけしょうをぬること

このボタンはなに？

彼女は毎朝、、鏡のの前ででメイクアップををします。。

翻訳する

She applies makeup in front of the mirror every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

她每天早上都在镜子前化妆。

中国語（繁体字）の翻訳

她每天早上在鏡子前化妝。

韓国語訳

그녀는 매일 아침 거울 앞에서 메이크업을 합니다.

インドネシア語訳

Dia berdandan di depan cermin setiap pagi.

ベトナム語訳

Cô ấy trang điểm trước gương mỗi sáng.

タガログ語訳

Tuwing umaga, nagme-makeup siya sa harap ng salamin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

メイクアップする

（ canonical ）

meikuappu suru

（ romanization ）

メイクアップし

（ stem ）

メイクアップした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

メイクアップし

（ imperfective stem ）

meikuappu shi

（ imperfective stem ）

メイクアップし

（ continuative stem ）

meikuappu shi

（ continuative stem ）

メイクアップする

（ stem terminative ）

meikuappu suru

（ stem terminative ）

メイクアップする

（ attributive stem ）

meikuappu suru

（ attributive stem ）

メイクアップすれ

（ hypothetical stem ）

meikuappu sure

（ hypothetical stem ）

メイクアップせよ

（ imperative literary stem ）

メイクアップしろ

（ colloquial imperative stem ）

meikuappu seyo

（ imperative literary stem ）

meikuappu shiro

（ colloquial imperative stem ）

メイクアップされる

（ passive ）

meikuappu sareru

（ passive ）

メイクアップさせる

（ causative ）

メイクアップさす

（ causative ）

meikuappu saseru

（ causative ）

meikuappu sasu

（ causative ）

メイクアップできる

（ potential ）

meikuappu dekiru

（ potential ）

メイクアップしよう

（ volitional ）

meikuappu shiyō

（ volitional ）

メイクアップしない

（ negative ）

meikuappu shinai

（ negative ）

メイクアップせず

（ continuative negative ）

meikuappu sezu

（ continuative negative ）

メイクアップします

（ formal ）

meikuappu shimasu

（ formal ）

メイクアップした

（ perfective ）

meikuappu shita

（ perfective ）

メイクアップして

（ conjunctive ）

meikuappu shite

（ conjunctive ）

メイクアップすれば

（ conditional hypothetical ）

meikuappu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

メイク

メイク

ヘアメイク

ヘアメイク

メイクアップ

メイクアップ

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

メイク

メイク

ヘアメイク

ヘアメイク

メイクアップ

メイクアップ

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！