最終更新日 :2026/01/07

ヘアメイク

ひらがな
へあめいく
動詞
日本語の意味
髪型や化粧をすること、またはそれを職業として行うこと。 / 舞台・撮影・イベントなどにおいて、出演者のヘアスタイルとメイクアップをトータルで仕上げること。
やさしい日本語の意味
ひとのかみをととのえ、かおにぬるものをつけてきれいにする
中国語(簡体字)の意味
做头发和化妆 / 做发型与化妆 / 做造型化妆
中国語(繁体字)の意味
做頭髮和化妝 / 進行髮妝造型 / 為他人整理頭髮並化妝
韓国語の意味
머리와 화장을 하다 / 헤어와 메이크업을 해주다
ベトナム語の意味
làm tóc và trang điểm / trang điểm và tạo kiểu tóc (cho người khác)
タガログ語の意味
mag-ayos ng buhok at mag-makeup / ayusan ang buhok at lagyan ng makeup
このボタンはなに?

I did my hair and makeup before the party.

中国語(簡体字)の翻訳

在派对前做了发型和化妆。

中国語(繁体字)の翻訳

在派對前做了髮型和化妝。

韓国語訳

파티 전에 헤어와 메이크업을 했어요.

ベトナム語訳

Tôi đã làm tóc và trang điểm trước buổi tiệc.

タガログ語訳

Inayos ko ang buhok at make-up bago ang party.

このボタンはなに?
意味(1)

to do hair and makeup

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

ヘアメイク

パーティーの前にヘアメイクをしました。

正解を見る

I did my hair and makeup before the party.

I did my hair and makeup before the party.

正解を見る

パーティーの前にヘアメイクをしました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★