和英辞書

ヘアメイク

ひらがな

へあめいく

名詞

hairdressing and makeup

日本語の意味

髪型を整え、化粧を施すこと。また、その担当者や担当の仕事。 / 舞台・映像・写真撮影などで、出演者の髪型やメイクアップ全般を担当する職種。

やさしい日本語の意味

かみをととのえたり、かおにぬるおけしょうをしたりすること

中国語（簡体字）の意味

美发与化妆 / 发型与妆容设计 / 发型与化妆师（统称）

中国語（繁体字）の意味

美髮與化妝 / 髮型與妝容的設計與整理 / 負責美髮與化妝的造型師

韓国語の意味

헤어와 메이크업 / 머리 손질과 화장 / 헤어·메이크업 작업(서비스)

インドネシア語

penataan rambut dan rias wajah / jasa penataan rambut dan rias / penata rambut sekaligus perias wajah

ベトナム語の意味

làm tóc và trang điểm / chuyên viên làm tóc và trang điểm / dịch vụ làm tóc và trang điểm

タガログ語の意味

pag-aayos ng buhok at make-up / serbisyong pag-aayos ng buhok at make-up / tagapag-ayos ng buhok at make-up

私は今日、、ヘアメイクをを新しくする予定です。。

I plan to get a new hairdressing and makeup today.

中国語（簡体字）の翻訳

我今天打算做新的发型和妆容。

中国語（繁体字）の翻訳

我今天打算換新的髮型和妝容。

韓国語訳

오늘 헤어 메이크업을 새로 할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana memperbarui gaya rambut dan riasan saya hari ini.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi dự định làm mới tóc và trang điểm.

タガログ語訳

Plano kong magpaayos ng buhok at makeup ngayon.

意味（1）

hairdressing and makeup

hea meiku （ romanization ）