検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ダンパー

翻訳する

パー

ひらがな

ぱー

名詞

略語異表記口語

(colloquial) Short for パーセント (pāsento, “percent”).

日本語の意味

パーセントの略。割合を表す単位として用いられる。 / ゴルフで、そのホールに定められた標準打数。 / トランプ遊びの一種『じゃんけん』での手の形の一つ。開いた手を出す形。 / 俗に、頭の働きがよくない人を指す軽蔑的な表現。

やさしい日本語の意味

わりあいをあらわすことばであるパーセントをみじかくしたことば

このボタンはなに？

この商品は、今日だけパー 50 オフです。

翻訳する

This product is 50 percent off just for today.

中国語（簡体字）の翻訳

此商品仅限今日五折。

中国語（繁体字）の翻訳

此商品今日限定五折。

韓国語訳

이 상품은 오늘만 50% 할인입니다.

インドネシア語訳

Produk ini diskon 50% hanya untuk hari ini.

ベトナム語訳

Sản phẩm này chỉ giảm 50% trong hôm nay.

タガログ語訳

Ang produktong ito ay 50% na diskwento ngayong araw lamang.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pā

（ romanization ）

詳細

パール

ひらがな

ぱーる

漢字

真珠

名詞

a pearl

日本語の意味

真珠。貝の体内で生成される丸い宝石。 / （比喩的に）貴重なもの、美しいもの。 / パール色。やや白味がかった光沢のある色。 / 人名・商品名・作品名などの固有名としての「パール」。

やさしい日本語の意味

かたいかいがらの中にできるまるいしろい玉で、ねだんが高くかざりに使うもの

このボタンはなに？

彼女のネックレスには美しいパールがついていました。

翻訳する

Her necklace had a beautiful pearl on it.

中国語（簡体字）の翻訳

她的项链上有一颗美丽的珍珠。

中国語（繁体字）の翻訳

她的項鍊上掛著一顆美麗的珍珠。

韓国語訳

그녀의 목걸이에는 아름다운 진주가 달려 있었습니다.

インドネシア語訳

Kalungnya dihiasi dengan mutiara yang indah.

ベトナム語訳

Chiếc dây chuyền của cô ấy có một viên ngọc trai đẹp.

タガログ語訳

May magagandang perlas ang kanyang kuwintas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pāru

（ romanization ）

詳細

オパール

ひらがな

おぱある

漢字

蛋白石

名詞

(mineralogy) opal, a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity

日本語の意味

オパール：主に宝石として用いられる鉱物で、二酸化ケイ素を主成分とし、虹色の遊色効果を示すことが多い。 / オパール：硬度や比重は水晶（クォーツ）より低く、多様な色合いと透明度を持つ。「誕生石」（10月）としても知られる。

やさしい日本語の意味

いろいろないろにひかってみえるきれいなほうせきのいし。ほかのいしよりすこしやわらかい。

このボタンはなに？

彼女の指輪は美しいオパールで飾られていました。

翻訳する

Her ring was adorned with a beautiful opal.

中国語（簡体字）の翻訳

她的戒指镶嵌着一颗美丽的欧泊。

中国語（繁体字）の翻訳

她的戒指鑲嵌著一顆美麗的蛋白石。

韓国語訳

그녀의 반지는 아름다운 오팔로 장식되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Cincinnya dihiasi dengan opal yang indah.

ベトナム語訳

Chiếc nhẫn của cô ấy được trang trí bằng một viên opal xinh đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang singsing ay pinalamutian ng magandang opalo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

opāru

（ romanization ）

詳細

パーカッション

ひらがな

ぱあかっしょん

名詞

(music) percussion

日本語の意味

打楽器。また、打楽器による演奏のこと。 / 一般に、物を打ち鳴らして音を出すこと。 / 音楽においてリズムやビートを担当するパートの総称。

やさしい日本語の意味

たいこやシンバルなど、たたいておとをならすがっきのなまえ

このボタンはなに？

彼はパーカッションを演奏するのが得意です。

翻訳する

He is good at playing percussion.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长演奏打击乐器。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長演奏打擊樂器。

韓国語訳

그는 퍼커션을 연주하는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai memainkan perkusi.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi bộ gõ.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng perkusyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pākasshon

（ romanization ）

詳細

N5 words

入門単語

デパート

ひらがな

でぱあと

漢字

百貨店

名詞

department store

日本語の意味

百貨店 - 多様な商品を専門の売り場で販売する大型の店舗。

やさしい日本語の意味

たくさんのみせがひとつのおおきなたてものにあるところ

このボタンはなに？

私はデパートに行きます。

翻訳する

I go to the department store.

中国語（簡体字）の翻訳

我要去百货商店。

中国語（繁体字）の翻訳

我要去百貨公司。

韓国語訳

저는 백화점에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke toko serba ada.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi đến cửa hàng bách hóa.

タガログ語訳

Pupunta ako sa department store.

このボタンはなに？

詳細

ネパール

ひらがな

ねぱーる

固有名詞

Nepal

日本語の意味

南アジアの内陸国で、正式名称はネパール連邦民主共和国。首都はカトマンズで、ヒマラヤ山脈の一部を有し、エベレスト山など世界最高峰が位置することで知られる国家。

やさしい日本語の意味

インドのきたにあるくに。せかいでいちばんたかいやまがある。

このボタンはなに？

私はネパールに行ったことがあります。

翻訳する

I have been to Nepal.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过尼泊尔。

中国語（繁体字）の翻訳

我曾經去過尼泊爾。

韓国語訳

저는 네팔에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Nepal.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Nepal.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Nepal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nepāru

（ romanization ）

詳細

N5 words

入門単語

アパート

ひらがな

あぱあと

名詞

apartment

日本語の意味

集合住宅の一種で、複数の住戸がひとつの建物内に存在する住居形態。 / 一般に、規模や設備が比較的簡素な賃貸住宅で、住戸ごとに独立した居住空間がある。

やさしい日本語の意味

いくつものへやがありひとがかりてすむたてもの

このボタンはなに？

私はアパートに住んでいます。

翻訳する

I live in an apartment.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在公寓里。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在公寓裡。

韓国語訳

저는 아파트에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di apartemen.

ベトナム語訳

Tôi sống ở căn hộ.

タガログ語訳

Naninirahan ako sa isang apartment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

apāto

（ romanization ）

棟

（ counter ）

詳細

アパート

ひらがな

あぱーと

名詞

apartment building, apartment house

日本語の意味

集合住宅の一種で、独立した複数の住戸が一つの建物内に入っている住宅。主に賃貸住宅を指す。 / 比較的低層（2～3階程度）の共同住宅を指すことが多い建物。

やさしい日本語の意味

ひとがおかねをはらってくらすへやがいくつもあるたてもの

このボタンはなに？

私の新しいアパートは駅から近いです。

翻訳する

My new apartment is close to the station.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新公寓离车站很近。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新公寓離車站很近。

韓国語訳

제 새 아파트는 역에서 가깝습니다.

インドネシア語訳

Apartemen baru saya dekat stasiun.

ベトナム語訳

Căn hộ mới của tôi gần nhà ga.

タガログ語訳

Malapit ang bago kong apartmento sa istasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

apāto

（ romanization ）

棟

（ counter ）

詳細

ウーパールーパー

ひらがな

ううぱあるうぱあ

名詞

くだけた表現

(informal) Synonym of アホロートル (ahorōtoru, “axolotl”)

日本語の意味

メキシコ原産の両生類アホロートル（ウーパールーパー）を指す俗称・商品名。主に観賞用ペットとして知られ、水中で一生を過ごし幼形成熟の状態を保つサンショウウオの一種。

やさしい日本語の意味

みずのなかでくらすいきもののなまえ。かおのよこにふさふさしたえらがある。

このボタンはなに？

ウーパールーパーは水中で生活する特異な生物です。

翻訳する

The axolotl, also known as the 'wooper looper', is a unique creature that lives underwater.

中国語（簡体字）の翻訳

墨西哥钝口螈是一种生活在水中的独特生物。

中国語（繁体字）の翻訳

墨西哥鈍口螈是一種生活在水中的特殊生物。

韓国語訳

우파루파는 물속에서 생활하는 특이한 생물입니다.

インドネシア語訳

Axolotl adalah makhluk yang unik yang hidup di dalam air.

ベトナム語訳

Axolotl là một sinh vật đặc biệt sống dưới nước.

タガログ語訳

Ang axolotl ay isang natatanging nilalang na nabubuhay sa tubig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ūpārūpā

（ romanization ）

詳細

パーセンテージ

ひらがな

ぱあせんてえじ

名詞

percentage

日本語の意味

割合を示す数値や比率 / 全体に対する部分の比率を百分率で表したもの / 特定の要素がどれだけの比重を占めるかを示す数値 / 得点や達成度などを百分率で表した値

やさしい日本語の意味

ぜんたいのうち、なんわりかをあらわすかず

このボタンはなに？

この商品の売上パーセンテージは何ですか？

翻訳する

What is the sales percentage of this product?

中国語（簡体字）の翻訳

这个商品的销售百分比是多少？

中国語（繁体字）の翻訳

這個商品的銷售百分比是多少？

韓国語訳

이 상품의 매출 비율은 얼마입니까?

インドネシア語訳

Berapa persentase penjualan produk ini?

ベトナム語訳

Tỷ lệ phần trăm doanh số của sản phẩm này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Ano ang porsyento ng benta ng produktong ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

pāsentēji

（ romanization ）

詳細

Webで検索する