本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

インターナショナルスクール

ひらがな
いんたあなしょなるすくうる
名詞
かなりやさしい日本語
主に外国のこどもがかようがっこうで、えいごなど外国のことばでべんきょうするばしょ
日本語の意味
海外子女や帰国子女、外国人の子どもなどが国際的な環境で学ぶための学校。英語など外国語による授業が行われることが多い。
このボタンはなに?

My child attends an international school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孩子在国际学校就读。

中国語(繁体字)の翻訳

我的孩子在國際學校就讀。

韓国語訳

제 아이는 국제학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Anak saya bersekolah di sekolah internasional.

ベトナム語訳

Con tôi đang học ở trường quốc tế.

タガログ語訳

Ang anak ko ay nag-aaral sa isang internasyonal na paaralan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

インターナショナル

ひらがな
いんたあなしょなる
形容詞
かなりやさしい日本語
くにとくにの あいだの ことに かんけいする ようすを あらわす ことば
日本語の意味
国際的な、諸外国にまたがるさま。 / 多国籍の人々や文化が関わっているさま。 / 外国語や外国文化に対して開かれているさま。
このボタンはなに?

He is an international businessman.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名国际商务人士。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一位國際化的商務人士。

韓国語訳

그는 국제적인 비즈니스맨입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang pebisnis internasional.

ベトナム語訳

Anh ấy là một doanh nhân quốc tế.

タガログ語訳

Siya ay isang internasyonal na negosyante.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

インターナショナル

ひらがな
いんたあなしょなる
漢字
国際歌
固有名詞
かなりやさしい日本語
せかいのはたらくひとたちのきょうどうのうたのなまえ
日本語の意味
インターナショナル(the Internationale)とは、19世紀以降の社会主義・労働運動を代表する国際組織や、その運動を象徴する歌の名称として用いられる固有名詞である。 / 特に「インターナショナル(International)」は、フランス語歌詞を原典とする有名な革命歌・労働歌「インターナショナル」を指すことが多い。 / 歴史的には、第一インターナショナル(国際労働者協会)、第二インターナショナル、第三インターナショナル(コミンテルン)など、社会主義・共産主義系の国際組織を総称して「インターナショナル」と呼ぶこともある。
このボタンはなに?

He sang the song of the Internationale.

中国語(簡体字)の翻訳

他唱了《国际歌》。

中国語(繁体字)の翻訳

他唱了《國際歌》。

韓国語訳

그는 '인터내셔널'을 불렀다.

インドネシア語訳

Dia menyanyikan lagu Internasional.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hát bài Quốc tế ca.

タガログ語訳

Kinanta niya ang awit na 'The Internationale'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

インターナショナル

ひらがな
いんたあなしょなる
名詞
かなりやさしい日本語
くにとくにのあいだでひろくつながることや、せかいてきなようす
日本語の意味
国際的であること / 国際的
このボタンはなに?

To maintain sustainable competitiveness in global markets, companies need to cultivate both a sense of being international and meticulous strategies that take into account the cultures and regulations of each country.

中国語(簡体字)の翻訳

为了在全球市场中持续保持竞争力,企业需要一方面具备作为国际化企业的自觉,另一方面同时培育基于各国文化与法规的周密战略。

中国語(繁体字)の翻訳

要在全球市場上持續維持競爭力,企業需要同時培養作為國際企業的自覺,以及基於各國文化與規範的縝密策略。

韓国語訳

글로벌 시장에서 지속적으로 경쟁력을 유지하려면 기업은 국제적 존재로서의 자각과 각국의 문화 및 규제를 반영한 치밀한 전략을 동시에 길러야 한다.

インドネシア語訳

Untuk menjaga daya saing secara berkelanjutan di pasar global, perusahaan harus sekaligus menumbuhkan kesadaran sebagai entitas internasional dan mengembangkan strategi terperinci yang mempertimbangkan budaya serta regulasi setiap negara.

ベトナム語訳

Để duy trì khả năng cạnh tranh bền vững trên thị trường toàn cầu, doanh nghiệp cần vừa có ý thức mang tính quốc tế, vừa đồng thời nuôi dưỡng những chiến lược tỉ mỉ dựa trên văn hóa và quy định của từng quốc gia.

タガログ語訳

Upang mapanatili nang tuloy-tuloy ang kakayahang makipagkumpitensya sa pandaigdigang pamilihan, kailangan ng mga kumpanya na paunlarin ang kamalayan sa pagiging internasyonal at sabay na bumuo ng maingat na mga estratehiya na isinasaalang-alang ang kultura at mga regulasyon ng bawat bansa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

第三インターナショナル

ひらがな
だいさんいんたあなしょなる
漢字
第三国際
固有名詞
かなりやさしい日本語
二十世きのはじめにできた、せかいの共産主ぎの人たちの国さいきかん
日本語の意味
共産主義運動の国際組織である「コミンテルン(共産主義インターナショナル)」を指す歴史用語。1919年に設立され、各国の共産党を統括し、世界革命を目指した第三番目の国際労働者組織。
このボタンはなに?

The Third International was a historically important organization.

中国語(簡体字)の翻訳

第三国际在历史上是一个重要的组织。

中国語(繁体字)の翻訳

第三國際在歷史上是一個重要的組織。

韓国語訳

제3 인터내셔널은 역사적으로 중요한 조직이었습니다.

インドネシア語訳

Internasional Ketiga adalah sebuah organisasi yang penting secara historis.

ベトナム語訳

Đệ Tam Quốc Tế là một tổ chức có tầm quan trọng lịch sử.

タガログ語訳

Ang Ikatlong Internasyonal ay isang makasaysayang mahalagang organisasyon.

このボタンはなに?
関連語

第一インターナショナル

ひらがな
だいいちいんたあなしょなる
漢字
国際労働者協会
固有名詞
かなりやさしい日本語
十九せいきにできた、せかいのはたらく人たちのくみあいのれんごう
日本語の意味
第一インターナショナル
このボタンはなに?

The First International was an international organization of workers.

中国語(簡体字)の翻訳

第一国际是一个国际性的工人组织。

中国語(繁体字)の翻訳

第一國際曾是工人的國際性組織。

韓国語訳

제1인터내셔널은 노동자들의 국제 조직이었습니다.

インドネシア語訳

Internasional Pertama adalah sebuah organisasi internasional para pekerja.

ベトナム語訳

Quốc tế thứ nhất là một tổ chức quốc tế của người lao động.

タガログ語訳

Ang Unang Internasyonal ay dating isang pandaigdigang organisasyon ng mga manggagawa.

このボタンはなに?
関連語

第二インターナショナル

ひらがな
だいにいんたあなしょなる
漢字
第二国際
固有名詞
かなりやさしい日本語
せかいのしゃかいしゅぎのひとたちが あつまって そうだんした くにをこえたおおきなグループ
日本語の意味
19世紀末から20世紀初頭にかけて存在した、世界各国の社会主義政党・労働者政党による国際組織。正式名称は労働者階級インターナショナル。第一インターナショナルの後継として1889年に結成され、社会主義運動や労働運動の国際的な連帯・協力を目的としたが、第一次世界大戦期の対応などをめぐって分裂した。
このボタンはなに?

The Second International was established to protect the rights of workers.

中国語(簡体字)の翻訳

第二国际是为了维护工人权利而成立的。

中国語(繁体字)の翻訳

第二國際是為了保護勞工權利而成立的。

韓国語訳

제2 인터내셔널은 노동자의 권리를 보호하기 위해 설립되었습니다.

インドネシア語訳

Internasional Kedua didirikan untuk melindungi hak-hak pekerja.

ベトナム語訳

Đệ nhị Quốc tế được thành lập để bảo vệ quyền lợi của công nhân.

タガログ語訳

Itinatag ang Ikalawang Internasyonal upang ipagtanggol ang mga karapatan ng mga manggagawa.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★