検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

をとめざ

Google翻訳 / DeepL翻訳

大一座

ひらがな

だいいちざ

名詞

a large performance troupe / a large gathering, a large number of guests at a banquet

日本語の意味

大規模な劇団や興行一座。また、多くの客が集まる宴会や集まりを指す表現。

やさしい日本語の意味

とてもおおきなげきだんや、えんかいなどにたくさんのひとがあつまること

このボタンはなに？

私たちは大一座の素晴らしい公演を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to see a wonderful performance by the large troupe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (おお)一 (いち)座

（ canonical ）

ōichiza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

結跏趺坐

ひらがな

けっかふざ

名詞

(Buddhism) lotus position

日本語の意味

仏教で行われる座法の一つで、両脚を組んで足の甲を太ももの上に乗せる座り方。 / 精神統一や瞑想などの修行を行うときに用いられる坐法。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで　あぐらをかき　りょうあしを　くんで　すわる　すわりかた

このボタンはなに？

彼は毎日、、結跏趺坐の姿勢で瞑想を行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He meditates in the lotus position every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

結 (けっ)跏 (か)趺 (ふ)坐

（ canonical ）

kekkafuza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

ブラザー

ひらがな

ぶらざあ

名詞

口語ユーモラス皮肉的

(humorous, ironic, colloquial) brother, bro (older or younger) / (Catholicism) brother, friar

日本語の意味

兄弟。兄や弟。転じて、親しい男性の友人をくだけて呼ぶ語。「ブラザーソウル」など、親しみや仲間意識を表す語としても用いられる。 / （カトリックなどの修道会で）司祭ではない男性修道者。修道士。

やさしい日本語の意味

なかよくしているおとこのきょうだいをしたしくよぶことば

このボタンはなに？

ブラザー、そのジョークは本当に面白いね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Brother, that joke is really funny.

このボタンはなに？

詳細

関連語

burazā

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

鎖

音読み

サ

訓読み

くさり / とざす

文字

a chain, to link together / to close off, block

日本語の意味

鎖、連結する / 閉める、遮断する

やさしい日本語の意味

いくつかのわっかがつながったものや、それでとびらなどをしめること

このボタンはなに？

砲艦は敵の港を封鎖した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gunboat blockaded the enemy's port.

このボタンはなに？

詳細

土下座

ひらがな

どげざ

名詞

prostration; kowtowing in deference

日本語の意味

目上の人などに許しや謝罪を乞うために、ひざまずいて深く頭を地面や床につけるようにして行う礼のしかた。転じて、相手に対して極端にへりくだった態度をとること。

やさしい日本語の意味

ひざをつき、あたまを深くさげて、人に心からあやまる行い

このボタンはなに？

彼は私に土下座して謝罪した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He prostrated himself and apologized to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)下 (げ)座

（ canonical ）

dogeza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

ブルドーザ

ひらがな

ぶるどうざ

名詞

異表記別形

Alternative form of ブルドーザー

日本語の意味

土砂や岩石を押しのけたり、地面をならしたりするための大型の建設機械。トラクターの前部に大きなブレード（排土板）を備え、道路工事、造成工事、採掘現場などで使用される。 / 比喩的に、周囲の反対や障害をものともせず、強引に物事を進める人や勢力。

やさしい日本語の意味

さきのはしで土や石をおし出して道などをならす大きな車

このボタンはなに？

彼はブルドーザで土地を平らにした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He flattened the land with a bulldozer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

burudōza

（ romanization ）

詳細

水餃子

ひらがな

すいぎょうざ

名詞

boiled gyoza (dumpling)

日本語の意味

小麦粉の皮に挽き肉や野菜などの具を包み、水でゆでて作る中国由来の料理。ゆでギョーザ。

やさしい日本語の意味

うすいかわでひきにくややさいをつつみ、おゆでゆでてつくるたべもの

このボタンはなに？

彼は水餃子を一つも残さずに全部食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate all the boiled gyoza without leaving a single one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (すい)餃 (ぎょう)子

（ canonical ）

suigyōza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

ブレザー

ひらがな

ぶれざあ

名詞

a blazer

日本語の意味

ジャケットの一種で、主に学校やクラブの制服、あるいはカジュアルなフォーマルウェアとして用いられる上着。通常は無地または紋章・エンブレム付きで、スーツの上着よりややカジュアルな印象を持つ。

やさしい日本語の意味

えりがあり、ボタンで前をとめる、すこしあらたまったうわぎ

このボタンはなに？

新しいブレザーを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new blazer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

burezā

（ romanization ）

詳細

一角獣座

ひらがな

いっかくじゅうざ

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of いっかくじゅう座 (“Monoceros”)

日本語の意味

一角獣座（いっかくじゅうざ）は、天球の赤道付近に位置する星座で、英語名は Monoceros（モノケロス）。神話上の動物「一角獣（ユニコーン）」をかたどった星座として知られる。

やさしい日本語の意味

空にあるほしのあつまりのひとつで、ぎりしゃのでんせつのけもののなまえのざ

このボタンはなに？

一角獣座は、、南の空に位置する星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Monoceros is one of the constellations located in the southern sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)角 (かく)獣 (じゅう)座

（ canonical ）

Ikkakujūza

（ romanization ）

ikkakuziuza

（ romanization ）

いっかくじうざ

（ hiragana historical ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

望遠鏡座

ひらがな

ぼうえんきょうざ

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of ぼうえんきょう座 (“Telescopium”)

日本語の意味

天文学における星座の一つ「望遠鏡座」（ぼうえんきょうざ）を指す固有名詞。南天に位置し、学名は Telescopium。

やさしい日本語の意味

なんきょくのそらにあるほそながいかたちのほしのあつまりのなまえ

このボタンはなに？

望遠鏡座は南半球の星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Telescopium is one of the constellations in the southern hemisphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

望 (ぼう)遠 (えん)鏡 (きょう)座

（ canonical ）

Bōenkyōza

（ romanization ）

bauwenkyauza

（ romanization ）

ばうゑんきやうざ

（ hiragana historical ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する