和英辞書

ブラザー

ひらがな

ぶらざあ

名詞

口語 ユーモラス 皮肉的

(humorous, ironic, colloquial) brother, bro (older or younger) / (Catholicism) brother, friar

日本語の意味

兄弟。兄や弟。転じて、親しい男性の友人をくだけて呼ぶ語。「ブラザーソウル」など、親しみや仲間意識を表す語としても用いられる。 / （カトリックなどの修道会で）司祭ではない男性修道者。修道士。

やさしい日本語の意味

なかよくしている おとこの きょうだいを したしく よぶ ことば

中国語（簡体字）の意味

兄弟；哥们（口语，幽默/讽刺） / 修士（天主教）

中国語（繁体字）の意味

兄弟、老弟（口語、戲謔） / （天主教）修士

韓国語の意味

(익살·구어) 형제, 브로 / (가톨릭) 수사

ベトナム語の意味

anh/em trai; bro (cách nói thân mật, mỉa mai) / tu huynh Công giáo; thầy dòng

タガログ語の意味

kapatid na lalaki / bro/brad (kolokyal, biro) / prayle (Katolisismo)

ブラザー、そのジョークは本当に面白いね。。

Brother, that joke is really funny.

中国語（簡体字）の翻訳

兄弟，这个笑话真的很好笑。

中国語（繁体字）の翻訳

兄弟，那個笑話真的很好笑啊。

韓国語訳

브라더, 그 농담 정말 웃기네..

ベトナム語訳

Bro, trò đùa đó thật sự rất buồn cười.

タガログ語訳

Bro, ang joke na 'yan ay talagang nakakatawa.

意味（1）

(humorous, ironic, colloquial) brother, bro (older or younger)

意味（2）

(Catholicism) brother, friar

burazā （ romanization ）