検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

をさなごころ

Google翻訳 / DeepL翻訳

コロッケ

ひらがな

ころっけ

名詞

korokke

日本語の意味

パン粉をまぶして揚げた日本風のコロッケ料理。通常、マッシュポテトやひき肉、野菜などを具として用いる。

やさしい日本語の意味

じゃがいもやひきにくをまぜてまるくし、こなをつけてあぶらであげたりょうり

このボタンはなに？

私のおばあちゃんが作るコロッケは最高です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The korokke my grandmother makes is the best.

このボタンはなに？

詳細

関連語

korokke

（ romanization ）

詳細

衣

ひらがな

ころも / きぬ

名詞

古語

(archaic) clothes, clothing / a robe (as worn by a monk, nun, or priest) / a coating on an item of food, such as batter or icing / the outer shell or carapace of an insect or other arthropod

日本語の意味

衣類、衣服、着物など、身にまとうものの総称 / 僧侶や神職などが身につける法衣・祭服 / 料理において、具材の外側を覆う衣（てんぷらの衣、フライの衣、衣掛けなど） / 昆虫や甲殻類などの外側を覆う殻や外皮をたとえていう表現

やさしい日本語の意味

ふくをさすことば。おぼうさんなどがきるふくもふくまれる。たべもののまわりのうすいかわやむしのかたいからのようなおおいもいう。

このボタンはなに？

彼は古代の衣を身にまとっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was dressed in ancient clothes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koromo

（ romanization ）

ころも

（ hiragana ）

詳細

両

ひらがな

りょう

助数詞

廃用

(obsolete) a traditional unit of weight, roughly equivalent to 37.5 grams

日本語の意味

日本の伝統的な重量単位で、一両はおよそ37.5グラムに相当する。江戸時代などで金の重さや貨幣価値の基準として用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしのおもさのかぞえかた。いまはあまりつかわれない

このボタンはなに？

この古い金貨は両で計量されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old gold coin was measured in ryo, a traditional unit of weight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-koro

（ romanization ）

ころ

（ hiragana ）

詳細

嵳

音読み

サ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

towering / rugged

日本語の意味

そびえたつさま、でこぼこして険しいさまを表す漢字。「嵯峨（さが）」「嵳峨（さが）」などに用いられる。

やさしい日本語の意味

やまなどがたかくでこぼこしたようすをあらわすもじ

このボタンはなに？

その嵳は空に向かってそびえ立っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That towering figure was standing tall towards the sky.

このボタンはなに？

詳細

コロナ

ひらがな

ころな

名詞

略語異表記短縮語インターネット侮蔑的俗語

日本語の意味

太陽や恒星の周りに見える光の輪や光冠 / コロナ放電によって見える光 / コロナウイルスの略称で、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）やその世界的流行を指すこともある

やさしい日本語の意味

びょうきのなまえで、はなやのどにうつるあたらしいかぜのようなウイルス

このボタンはなに？

天文学では、、コロナは太陽の外部大気を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In astronomy, the corona refers to the outer atmosphere of the sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

korona

（ romanization ）

詳細

衤

音読み

なし

訓読み

ころもへん

文字

漢字表記部首

left “clothes” radical (衣偏, koromohen)

日本語の意味

着物や衣類を表す部首で、「衣偏（ころもへん）」とも呼ばれる。衣服に関する漢字に使われる。

やさしい日本語の意味

かんじをつくるときのひだりのぶぶん。ふくのいみがある。

このボタンはなに？

「衤」は、衣服に関連する漢字の左側によく見られる部首です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The '衤' is a radical often seen on the left side of kanji related to clothing.

このボタンはなに？

詳細

本柳

ひらがな

もとやなぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

本来のやなぎ、元の柳 / 日本の姓の一つ

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのかぞくのなまえ。

このボタンはなに？

本柳さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Motoyanagi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)柳

（ canonical ）

Motoyanagi

（ romanization ）

やなぎ

（ hiragana ）

詳細

柳田

ひらがな

やなぎた / やなぎだ

固有名詞

a surname / a surname / a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な人物に民俗学者の柳田國男（やなぎたくにお）などがいる。 / 日本国内の地名の一つ。岩手県、兵庫県など各地に見られる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。おおくはやなぎだとよむ。

このボタンはなに？

柳田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yanagida-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yanagita

（ romanization ）

やなぎた

（ hiragana ）

Yanagida

（ romanization ）

やなぎだ

（ hiragana ）

Yanada

（ romanization ）

やなだ

（ hiragana ）

詳細

高柳

ひらがな

たかやなぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『高い柳』を意味し、地名や自然地形に由来することが多い。 / 日本各地に見られる地名。柳の木が多く生えていた高台や高地などの地形に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。たかいやなぎをあらわすかんじのなまえ。

このボタンはなに？

高柳さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Takayanagi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (たか)柳

（ canonical ）

Takayanagi

（ romanization ）

やなぎ

（ hiragana ）

詳細

ヤナギ

ひらがな

やなぎ

漢字

柳

名詞

柳: willow

日本語の意味

ヤナギ（柳）は、ヤナギ科ヤナギ属の落葉高木・低木の総称で、細長くしなやかな枝と葉をもち、川辺や湿地に多く見られる樹木。しなやかさや物悲しさの象徴としても用いられる。

やさしい日本語の意味

みずのそばにおおくはえるき。えだやはっぱがながくしたにたれる。

このボタンはなに？

公園には美しいヤナギの木がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many beautiful willow trees in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヤナギ

（ canonical ）

やなぎ

（ canonical ）

yanagi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する