検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ろうどくさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

次郞

ひらがな

じろう

漢字

次郎

固有名詞

旧字体

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「次郎／次朗」などの表記もあり、「次男」「二番目の息子」といった意味合いを持つことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、じろうさんなどとかきます

このボタンはなに？

次郞は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

次 (じ)郞

（ canonical ）

Jirō

（ romanization ）

次郎

（ shinjitai ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

自宅浪人

ひらがな

じたくろうにん

名詞

person who studies for the annual university entrance exams at home instead of at a 予備校 (yobikō)

日本語の意味

自宅にいながら大学入試のための受験勉強を続けている浪人生 / 予備校や塾などに通わず、自宅を拠点に受験勉強をしている人 / 現役合格できず進学を見送っているが、自宅で翌年以降の受験準備をしている者

やさしい日本語の意味

がっこうに行かないでじぶんの家でだいがくに入るためのべんきょうをしているひと

このボタンはなに？

彼は大学受験のために自宅浪人を選びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose to study at home for his university entrance exams.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)宅 (たく)浪 (ろう)人

（ canonical ）

jitaku rōnin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

禸

音読み

ジュウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

track, footprint

日本語の意味

足あと / 踏み跡 / 跡形 / 通ったあと / 痕跡

やさしい日本語の意味

けもののあしあとやみちのあとをあらわすもじ

このボタンはなに？

禸が森の中に深く伸びていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The track extended deep into the forest.

このボタンはなに？

詳細

陋

音読み

ロウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

small / narrow / ugly / ignoble, mean

日本語の意味

狭くて見苦しいさま / みすぼらしく品位に欠けるさま

やさしい日本語の意味

きたない、せまい、まずしいなどのわるい意味のかんじ。

このボタンはなに？

この陋はとても小さいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character is very small.

このボタンはなに？

詳細

嫦

音読み

ジョウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

Used as a proper name

日本語の意味

中国神話の月の女神「嫦娥（じょうが）」などの固有名に用いられる漢字。日本語では人名用漢字ではなく、主に中国関連の固有名詞・文芸作品名などに現れる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのなまえにつかわれるまれなかんじ。にほんではあまりつかわない

このボタンはなに？

嫦は私の一番好きなキャラクターです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chang is my favorite character.

このボタンはなに？

詳細

瘺

音読み

ロウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

fistula

日本語の意味

瘻（ろう）は、体内の臓器や管腔同士、あるいは体内と体外とが、通常は存在しない異常な交通路（トンネル状の通路）を形成した状態を指す医学用語。英語の fistula に相当する。 / 外瘻・内瘻などの種類があり、例として痔瘻（じろう）や胆汁瘻などがある。 / 外科的に治療や栄養投与の目的で人為的に作られた通路を指す場合もある（人工瘻：ストーマなど）。

やさしい日本語の意味

からだのなかに、ふつうはないみちができること。そこからものがもれる。

このボタンはなに？

彼は瘺を治療するために病院に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to the hospital to treat the fistula.

このボタンはなに？

詳細

伸太郎

ひらがな

しんたろう / のぶたろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前、主に名として用いられる固有名詞。漢字「伸」には「伸びる・伸ばす、発展する」、「太郎」には「長男、たくましい男子」といった意味合いがあり、「よく伸びて発展する男の子」「健やかに成長する長男」などの願いが込められた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに使うなまえの一つです

このボタンはなに？

伸太郎は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shintaro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伸 (しん)太 (た)郎

（ canonical ）

Shintarō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

健一狼

ひらがな

けんいちろう

漢字

健一郎

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる固有名詞 / 「健一」と「狼」という語を組み合わせた人名・キャラクター名など

やさしい日本語の意味

おとこのひとにあたえられるなまえのひとつ

このボタンはなに？

健一狼は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kenichiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

健 (けん)一 (いち)狼

（ canonical ）

Ken'ichirō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

総一朗

ひらがな

そういちろう / ふさいちろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に男性に付けられる和風の名前で、「総」は『すべて・まとめる・統べる』などの意味、「一朗」は『一番目の息子』『いちばん優れた男子』といった意味合いを持つことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、そういちろうとよむ

このボタンはなに？

総一朗さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Souichiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

総 (そう)一 (いち)朗

（ canonical ）

Sōichirō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

桃太郎

ひらがな

ももたろう

固有名詞

Momotarō, a hero of Japanese folklore

日本語の意味

桃から生まれたとされる、日本の昔話に登場する少年の英雄。「おじいさん・おばあさん」に育てられ、犬・猿・キジをお供に鬼ヶ島へ鬼退治に向かう物語で知られる。 / 上記の昔話の主人公の名前、またはそのキャラクター像を指す固有名詞。 / 転じて、正義感が強く勇敢な少年、あるいは日本の昔話を象徴する存在をたとえて言う表現。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしばなしにでてくるおとこのこで、ももからうまれたえいゆう

このボタンはなに？

桃太郎は日本の有名な民話の主人公です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Momotarō is the protagonist of a famous Japanese folk tale.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桃 (もも)太 (た)郎

（ canonical ）

Momotarō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する