和英辞書

桃太郎

ひらがな

ももたろう

固有名詞

Momotarō, a hero of Japanese folklore

日本語の意味

桃から生まれたとされる、日本の昔話に登場する少年の英雄。「おじいさん・おばあさん」に育てられ、犬・猿・キジをお供に鬼ヶ島へ鬼退治に向かう物語で知られる。 / 上記の昔話の主人公の名前、またはそのキャラクター像を指す固有名詞。 / 転じて、正義感が強く勇敢な少年、あるいは日本の昔話を象徴する存在をたとえて言う表現。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしばなしにでてくるおとこのこで、ももからうまれたえいゆう

中国語（簡体字）の意味

日本民间传说中的英雄 / 日本昔话中的主角，传说从桃子中出生的男孩 / 日本传说人物，率狗、猴、雉退治鬼怪

中国語（繁体字）の意味

日本民間傳說中的英雄，據說從桃子中誕生的男孩 / 日本童話《桃太郎》的主角

韓国語の意味

일본 민담에 나오는 소년 영웅 / 복숭아에서 태어나 오니(도깨비)를 물리친 전설 속 인물 / 일본 설화 모모타로의 주인공

インドネシア語

Momotarō, pahlawan cerita rakyat Jepang / Tokoh dongeng Jepang yang konon lahir dari buah persik / Nama tokoh legenda Jepang

ベトナム語の意味

Momotarō; anh hùng trong truyện dân gian Nhật Bản / nhân vật cổ tích Nhật Bản sinh ra từ quả đào

タガログ語の意味

bayani sa kuwentong-bayan ng Hapon / tauhan sa alamat na tinalo ang mga demonyo

桃太郎は日本の有名な民話の主人公です。

Momotarō is the protagonist of a famous Japanese folk tale.

中国語（簡体字）の翻訳

桃太郎是日本著名的民间故事的主人公。

中国語（繁体字）の翻訳

桃太郎是日本著名民間故事的主人公。

韓国語訳

모모타로는 일본의 유명한 민담의 주인공입니다.

インドネシア語訳

Momotaro adalah tokoh utama dalam dongeng Jepang yang terkenal.

ベトナム語訳

Momotaro là nhân vật chính trong một truyện dân gian nổi tiếng của Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Momotaro ay ang pangunahing tauhan sa isang sikat na kuwentong-bayan ng Hapon.

意味（1）

Momotarō, a hero of Japanese folklore

桃 (もも)太 (た)郎 （ canonical ）

Momotarō （ romanization ）

ろう （ hiragana ）